بوابة الثانوية العامة المصرية

بوابة الثانوية العامة المصرية (https://www.thanwya.com/vb/index.php)
-   أرشيف المنتدى (https://www.thanwya.com/vb/forumdisplay.php?f=513)
-   -   جاااوبوونى (https://www.thanwya.com/vb/showthread.php?t=206859)

mema66 12-05-2010 07:20 PM
جاااوبوونى
 

il faut ecrire la lettre

لما هنحولها الى المبنى للمجهول
ازاى؟؟؟؟

محمود درويش 12-05-2010 07:59 PM
الاجابة

Il faut que la lettre soit écrite


خلى بالك معايا

عندما تجد الجملة تبدأ بالتعبير الغير شخصى Il faut

نبدأ الجملة فى المبنى للمعلوم بنفس التعبير مع اضافة que بعده
ثم نجعل المفعول فاعل
ثم نصرف فعل être فى مضارع الشك
ثم نأتى باسم المفعول من الفعل الاساسى وهو المصدر الموضوع فى الجملة الأصلية ويكون صفة للفاعل الجديد اى انه يتبعه فى النوع والعدد


بالتوفيق للجميع

ramyhawa 12-05-2010 10:20 PM
جزاك الله خيرا

بلال مروان 13-05-2010 12:24 AM
حل اخر
la lettre doit etre ecrite

Ahmad.express 13-05-2010 09:12 AM
بارك الله فيك وجزاك الله خيرا

محمد عبدالمطيع علام 13-05-2010 10:26 AM
بارك الله فيكم جميعا

omar.magdy 13-05-2010 10:43 AM
يعني مينفعش نقول
la lettre faut etre ecrite


جميع الأوقات بتوقيت GMT +2. الساعة الآن 10:22 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.