بوابة الثانوية العامة المصرية

بوابة الثانوية العامة المصرية (https://www.thanwya.com/vb/index.php)
-   أرشيف المنتدى (https://www.thanwya.com/vb/forumdisplay.php?f=513)
-   -   Les signes « @ » et « & » en français (https://www.thanwya.com/vb/showthread.php?t=91329)

نبيل حجازى 30-11-2008 11:56 PM

Les signes « @ » et « & » en français
 
Petite information
Les signes « @ » et « & »
En un mot : arrobe et esperluette

Il ne faut pas confondre le nom de ces signes et la manière dont on les prononce.

L'arrobe « @ »

« @ » a pour nom « arrobe » (nom féminin). On trouve également « arobe ».
Ce sont les deux entrées, dans cet ordre, du Petit Robert et du Petit Larousse.
On trouve aussi « arobas », « arobase », voire « a commercial »
Certaines sources font remonter « @ » à une abréviation du latin « ad » ( à, chez ).
Dans une adresse électronique, les Anglo-Saxons le lisent logiquement « at » ( = chez )...
En français, il est tout aussi logique de le lire « chez ».
On lira ainsi l'adresse « toto@fournisseur.net » : « toto chez fournisseur point net ».

L'esperluette « & »

« & » a pour nom « esperluette » (nom féminin).
Ce signe est parfois dénommé « et commercial ».
Il se lit ou se prononce « et ».
On trouve parfois « esperluète » voire « perluette » ou « perluète », etc.



ايهاب على عبدالله 01-12-2008 12:08 AM

والله العظيم معلومة رائعة جدا وجزاك الله خيرا استاذ نبيل
وكل عام وانت وجميع اعضاء المنتدى بخير

Alaa Hammadi 01-12-2008 01:59 AM


سامى المندوه 02-12-2008 11:23 PM

merci beaucoup M.Nabil

نبيل حجازى 03-12-2008 12:28 AM

Merci chers collègues pour votre passage et bonne fête

mahmoudhassan 26-12-2008 02:30 PM

Mille merci monsieur Montasser ,

C'est une bonne information

mahmoudhassan 26-12-2008 03:06 PM

Pardon , monsieur Nabil , je me suis trompe du nom .
desole mon frere , Nabil ,

رامي صالح 29-12-2008 09:15 PM

شكراااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا


جميع الأوقات بتوقيت GMT +2. الساعة الآن 04:31 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.