عرض مشاركة واحدة
  #2  
قديم 18-06-2009, 02:03 PM
الصورة الرمزية Ala'a Eldin
Ala'a Eldin Ala'a Eldin غير متواجد حالياً
مدرس اللغة الانجليزية
 
تاريخ التسجيل: May 2008
المشاركات: 1,673
معدل تقييم المستوى: 19
Ala'a Eldin is on a distinguished road
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الملثمة مشاهدة المشاركة

يامستر لو سمحت انا مكتبتش انفلونزا الخنازير
كتبت است الفيرس اتش ون ان ون
ممكن؟
ممكن طبعا تحسب صح 100%
وبالتوفيق إن شاء الله

لأن فى الترجمة من الأفضل أن نترجم المعنى العام للجملة ولا نترجم الكلمات

واللى كتبها swine flu
برضوه صح 100% إن شاء الله
__________________