اهلا وسهلا بك فى بوابة الثانوية العامة ... سجل الان

العودة   بوابة الثانوية العامة المصرية > القسم الإداري > أرشيف المنتدى

أرشيف المنتدى هنا نقل الموضوعات المكررة والروابط التى لا تعمل

 
 
أدوات الموضوع ابحث في الموضوع انواع عرض الموضوع
  #1  
قديم 18-06-2009, 01:22 PM
الملثمة الملثمة غير متواجد حالياً
عضو جديد
 
تاريخ التسجيل: Nov 2007
المشاركات: 6
معدل تقييم المستوى: 0
الملثمة is on a distinguished road
افتراضي

اقتباس:
choice number 13 is "less" not a few more
ليه؟

يامستر لو سمحت انا مكتبتش انفلونزا الخنازير
كتبت است الفيرس اتش ون ان ون
ممكن؟
  #2  
قديم 18-06-2009, 02:03 PM
الصورة الرمزية Ala'a Eldin
Ala'a Eldin Ala'a Eldin غير متواجد حالياً
مدرس اللغة الانجليزية
 
تاريخ التسجيل: May 2008
المشاركات: 1,673
معدل تقييم المستوى: 19
Ala'a Eldin is on a distinguished road
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الملثمة مشاهدة المشاركة

يامستر لو سمحت انا مكتبتش انفلونزا الخنازير
كتبت است الفيرس اتش ون ان ون
ممكن؟
ممكن طبعا تحسب صح 100%
وبالتوفيق إن شاء الله

لأن فى الترجمة من الأفضل أن نترجم المعنى العام للجملة ولا نترجم الكلمات

واللى كتبها swine flu
برضوه صح 100% إن شاء الله
__________________
 

العلامات المرجعية


ضوابط المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا يمكنك اضافة مرفقات
لا يمكنك تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


جميع الأوقات بتوقيت GMT +2. الساعة الآن 08:42 PM.