عرض مشاركة واحدة
  #2  
قديم 23-03-2010, 11:19 PM
الصورة الرمزية مسيو منتصر الجميلي
مسيو منتصر الجميلي مسيو منتصر الجميلي غير متواجد حالياً
نجم العطاء
 
تاريخ التسجيل: Apr 2005
العمر: 50
المشاركات: 3,570
معدل تقييم المستوى: 24
مسيو منتصر الجميلي is on a distinguished road
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ماندو باشا مشاهدة المشاركة
ان بجد متشكر ليك يا استاذ منتصر والاستاذ pink
بس بعد اذنك انا شوفتها فى موقع فرنسى مش بيكرر اداة الربط والجملة الى كانت موجودة على الموقع اه


Mon grand-père m'a raconté : 'Quand j'avais ton âge, j'allais souvent faire du vélo dans les bois, mais un jour, j'ai percuté un tronc d'arbre et je me suis retrouvé à l'hôpital.'

QUE QUAND IL AVAIT MON ÂGE, IL ALLAIT SOUVENT FAIRE DU VÉLO DANS LES BOIS, MAIS QU'UN JOUR IL AVAIT PERCUTÉ UN TRONC D'ARBRE ET S'ÉTAIT RETROUVÉ à l'hôpital.


هنا هو مش كرر اداة الربط برغم تعدد الجمل
يبقى القاعدة اية فى الحالات دية
لاحظ في الجزء الأحمر ان الداة تكررت لكن في الجزء الأول الجملتين بالفعل مرتبطين لوجود كلمة quand
__________________
صل على النبي مرة .....تكسب من الحسنات عشرة
منتـصــــــر الجميـــلي

معلم أول اللغة الفرنسية بمدرسة القصير الثانوية للبنين بالبحر الأحمر

[B]سبحــان الله *** الحمد لله *** لا إله إلا الله *** الله أكبـــــر