سؤال ارجوكم تجاوبنى علية

[ماندو باشا]

ان بجد متشكر ليك يا استاذ منتصر والاستاذ pink
بس بعد اذنك انا شوفتها فى موقع فرنسى مش بيكرر اداة الربط والجملة الى كانت موجودة على الموقع اه


Mon grand-père m'a raconté : 'Quand j'avais ton âge, j'allais souvent faire du vélo dans les bois, mais un jour, j'ai percuté un tronc d'arbre et je me suis retrouvé à l'hôpital.'

QUE QUAND IL AVAIT MON ÂGE, IL ALLAIT SOUVENT FAIRE DU VÉLO DANS LES BOIS, MAIS QU'UN JOUR IL AVAIT PERCUTÉ UN TRONC D'ARBRE ET S'ÉTAIT RETROUVÉ à l'hôpital.


هنا هو مش كرر اداة الربط برغم تعدد الجمل
يبقى القاعدة اية فى الحالات دية

[مسيو منتصر الجميلي]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ماندو باشا

ان بجد متشكر ليك يا استاذ منتصر والاستاذ pink
بس بعد اذنك انا شوفتها فى موقع فرنسى مش بيكرر اداة الربط والجملة الى كانت موجودة على الموقع اه


Mon grand-père m'a raconté : 'Quand j'avais ton âge, j'allais souvent faire du vélo dans les bois, mais un jour, j'ai percuté un tronc d'arbre et je me suis retrouvé à l'hôpital.'

QUE QUAND IL AVAIT MON ÂGE, IL ALLAIT SOUVENT FAIRE DU VÉLO DANS LES BOIS, MAIS QU'UN JOUR IL AVAIT PERCUTÉ UN TRONC D'ARBRE ET S'ÉTAIT RETROUVÉ à l'hôpital.


هنا هو مش كرر اداة الربط برغم تعدد الجمل
يبقى القاعدة اية فى الحالات دية

لاحظ في الجزء الأحمر ان الداة تكررت لكن في الجزء الأول الجملتين بالفعل مرتبطين لوجود كلمة quand