اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة manar_2050
translate into arabic :
space is the subject that occupied many people's minds . We use satellites in space for communications , weather forecasting , ..... Etc . Space industry is promising that provides further business advantage too
إن الفضاء هو الموضوع الذى يشغل بال العديد من الناس ... فنحن نستخدم الأقمار الإصطناعية للإتصالات و التنبؤ بالطقس .
إن صناعة الفضاء صناعة واعدة توفر ميزات تجارية أيضا .
translate into english
- اشعر بالفخر و الاعجاب لما انجزه الانسان من تقدم فى مجال تكنولوجيا الفضاء
i am proud and fascinated of what progress the man achieved
in the field of space technology .
- كان حلم الانسان على مر العصور هو استكشاف الفضاء و بناءحضارة هناك .
man's dream had always been throughout ages to discover space and to build some civilization there .
|
هو الأسلوب ضعيف شوية عشان بقالى فترة كبيرة ماهتمتش بالترجمة .