اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أحمد البتانونى
أنا معاك فى الأولى ... بس التانية شوية غلط يعنى فى الأول some people ... و Estimated يعنى تقدر بس متنفعش هنا مش عارف الحقيقة أوضحها إزاى .. الصفحة أهى http://www.ldoceonline.com/dictionary/estimate_2 شوفها و لو مش واضحة قلى و أنا أحاول أوضحها .
أنا عارف إن السؤالين نوعا ما رخمين .... هأجاوبهم بإذن الله لما كام واحد يجاوبوا . |
يا احمد انا هفهمهالك .. to try to judge the value, size, speed, cost etc of something, without calculating it exactly
لا تقدر بمال بمال يعنى متقدرش تحسب فلوسها لانه كبيرة .. Cannot Be Valued With Money دى تدى نفس لمعنى بس Estimate دى المعنى كتر لان Cannot Be Estimated In Money ده تعبير اصلاً معناه كده ^^