
06-03-2016, 10:45 PM
|
 |
طالبة جامعية
|
|
تاريخ التسجيل: Sep 2011
المشاركات: 765
معدل تقييم المستوى: 14
|
|
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Duke Tefa
ما انتي لو ترجمتي الجملة كويس هتعرفي تحليها
الاولي هتاخد So لان بيقول " انا كنت مُتعب للغاية اليوم لذلك نمت بدري
انما الثانية هتاخد Although لان بيقول " انا شعرب بتعب اليوم بالرغم من اني نمت بدري امبارح" وذي ما انتي شايفة في تناقض
|
أنا حليتهم نفس الحل ده لكن كان فى راى مدرس بيقول ان الجملة الاولى although بردو فقلت استشيركوا يعنى بس فعلا واضحة ان الاولى so
جزاكم الله خير على الرد
__________________
اللهم اجعلنا من أهل الجنة
واهدنا إلى صراطك المستقيم يا الله
يارب حققلنا احلامنا يارب ♥ Mustafa Hosny Student ♥
|