سؤال أول مرة يقابلنى أتمنى توضيحه من الاساتذة الافاضل

[البلبيسى الكبير]

Nous devons apprendre a donner autant que prendre

( Exprime cette demande d'une autre maniere )

[m.medhat ramadan]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة البلبيسى الكبير

Nous devons apprendre a donner autant que prendre

( Exprime cette demande d'une autre maniere )

أهلاً أخي الفاضل
لكي نعبر بطرقه أخري يمكن أن نغير صيغة النصيحة بأن نستخدم مثلاً التعبير il faut أو صيغة الأمر
Il faut apprendre à donner autant que prendre

ou

apprenons à donner autant que prendre

[البلبيسى الكبير]

بارك الله فيك أخى الفافل

يعنى مش يقصد ( autant que )