جملة فى المستوى الرفيع للأزهر

[alaasamir27]

أرجو من الاخوة الزملاء طرح الحل المناسب لهذه الجملة فى امتحان ثالثة ثانوى أزهر المستوى الرفيع 2010
وياريت ذكر السبب :

Amr insisted on paying the bill . ( if
الحل بتاعى هو :
If Amr hadn't insisted on paying the bill , I'd have paid it
.باعتبار ان الكلام فى الماضى وهناك جزء محذوف مفهوم ضمناً وهو so I didn't pay it .
أرجو من الزملاء المشاركة وشكراً

علاء الدين سمير
معلم أول اللغة الانجليزية
أبوحماد - شرقية