خلاصة الخلاصة في فن الترجمة لمرحلة الثانوية العامة

[mada01]

هذه المشاركة الاولى لي فى المنتدى لذلك أرجو من فضلكم إبداء الرأى في شغلى بصراحة شديدة
فى هذا الملف قمت بعمل تجميع لكل النقاط الهامة فى الترجمة وقد استعنت بأعمال بعض الاساتذه
وأضفت من عندي بعض النقاط الخاصة بي وتتكون هذه المذكرة من الاتي:-
1 - كيف تترجم من العربية الى الانجليزية والعكسز
2- كلمات الترجمة للمرحاة الثانوية.
3- أهم التعبيرات المستخدمة فى الترجمة.
4- لقد أستعنت بقاموس استاذي المفضل نبيل موريس بعد أذنه وأضفته الى هذه المذكرة.
فى النهاية أرجو أن تقولوا أرائكم فى هذا العمل وسوف أقوم بتنزيل ملزمة خاصة بكتابة البرجراف وأخرى بها وحدات الصفوف الاول والثانى الثانوى.
وهذا هو الرابط
http://www.2shared.com/file/7733225/...nslation1.html