وصفه مجربه فعلا ليحصل الطالب على النهايه فى ال paragraph

[مستر/ عصام الجاويش]

لابد أن نعلم الطالب فن الترجمه من اللغه العربيه الى الانجليزيه فهناك قواعد بسيطه للترجمه لو تعلمها الطالب سيكتب جمله انجليزى صحبحه طبعا هذا يضاف اليه حفظ كلمات وتعبيرات وتمكن من التركيبات اللغويه وعرض تماذج للكتابه بواسطه المدرس
للطالب ثم تدريبه على الكتابه بنفسه وكلما تدرب الطالب اكثر سيكتب افضل
معروف ايضا ان الطالب يكتب جمل بسيطه بالعربى ثم يترجمها بالانجليزى حسب قواعد الترجمه التى درسها مع ملاحظه عدم الخطأ فى الهجاء وعلامات الترقيم والتركيبات اللغويه وعدم الشطب فى ورقه الاجابه إضافه الى حسن الخط وتنظيم الافكار
كل ذلك يساعد فى حصول الطالب على درجه عاليه فى موضوع الانشاء paragraph