اهلا وسهلا بك فى بوابة الثانوية العامة ... سجل الان

العودة   بوابة الثانوية العامة المصرية > القسم الإداري > أرشيف المنتدى

أرشيف المنتدى هنا نقل الموضوعات المكررة والروابط التى لا تعمل

 
 
أدوات الموضوع ابحث في الموضوع انواع عرض الموضوع
  #1  
قديم 31-05-2008, 07:51 PM
modypiano modypiano غير متواجد حالياً
مدرس اللغة الفرنسية
 
تاريخ التسجيل: Feb 2008
المشاركات: 236
معدل تقييم المستوى: 18
modypiano is on a distinguished road
New Test pous mes frères et sœurs

I. Transforme les phrases en employant [FONT='Century Schoolbook','serif'](C'est …… qui / C'est …… que)[/FONT]:

1- Ils regardent le match au stade.
2- Alice a félicité son ami.
3- Marie téléphone à Alice.
4- Je suis allé au cinéma avec mon ami.
5- Tu aimes le professeur d'anglais.
6- Elle a acheté cette robe pour sa fille.


II. Sous quelle rubrique peut-on trouver ces titres?

1- Deux trains provoquent un accident très grave.
2- Le retour à la table des négociations.
3- Les footballeurs égyptiens sont en forme.
4- Ambassadeur égyptien dans 4 pays africains.
5- Le dollar remonte à la bourse de Paris.
6- Prochainement des négociations sur le désarmement nucléaire dans le monde entier.
7- Cette année, la récolte du coton est meilleure que l'année passée.
8- Le ministre de la santé a inauguré un nouvel hôpital à Tanta.
9- Un voleur a tué un passant pour s'emparer de l'argent.
10- Offre spéciale pour les étudiants, abonnement à l'Hebdo.
11- Le nombre des touristes a augmenté 40 % en hiver.
12- Demain, Il y aura de la pluie.
13- Découverte d'un nouveau vaccin contre la rougeole.
14- L'équipe nationale de football a remporté la coupe d'Afrique.
15- Chaîne 1: 7h. Bonjour l'Égypte.
16- Le prix du pétrole a augmenté.
17- Collision entre un camion et un TGV.
18- Efforts considérables pour lutter contre le tabac.
19- Les enfants de pierres luttent le gouvernement de Olmert.
20- Un match amical entre l'Égypte et la France.
21- Le président Moubarak visitera la France.
22- Le ministre de l'enseignement et l'éducation a inauguré une nouvelle école.


III. Où peut-on entendre ces phrases?

1- Nous allons atterrir dans 10 minutes.
2- Ne t'inquiète pas, ce n'est pas grave.
3- Le train de Louxor aura 10 minutes du retard.
4- Monsieur, je n'ai rien volé.
5- Donnez-moi un timbre de deux LE.
6- Ouvrez vos livres.
7- Prêtez-moi un roman de Naguib Mahfouz.

IV. Pour chacune des phrases suivantes, note le lieu où on peut l'entendre, qui peut la dire, et à qui elle peut être dite:

1- Monsieur! Voici mon article qui va paraître demain dans le journal.
2- Quelle est votre pointure madame.
3- Mon enfant! Ne tarde pas.
4- Donnez-moi la clé de la chambre No 10.
5- Combien de matchs avez-vous joués?
6- Prenez ce médicament et revenez me voir après une semaine.
7- Serrez vos ceintures et ne fumez pas.
8- Allez à gauche ensuite à droite et vous trouverez l'hôpital.
9- Madame! Je suis désolée, je n'ai plus ce médicament.
10- Combien de jours avez-vous passés dans l'espace?
11- Quel est le titre de ton dernier film?
12- Je voudrais une chambre double pour trois nuits.
13- Votre voiture est réparée, vous pouvez la prendre.
14- Quelle est la note de mon examen de français, monsieur?
15- Le train du Caire va arriver à 7 H.
16- Attendez monsieur, le feu est encore rouge.
17- Mes yeux me font mal, j'ai peur de devenir aveugle.
18- Je ne peux pas vendre ce médicament sans ordonnance.
19- Désolé monsieur, il n'y a pas de place pour ce spectacle.
20- Passe-moi la balle.
21- Une lettre pour vous de votre femme.
22- Combien de films avez-vous réalisés?
23- Il faut ralentir en tournant.
24- Cherche-moi une taille plus grande.
25- Qu'est-ce qui ne va pas?
26- J'ai commandé deux thés et un coca.
27- Alice, ne fais pas de bruit! Ton père dort.
28- Silence, ils ont besoin de repos.
29- Je voudrais un timbre pour la France.
30- C'est toi qui as cassé la vase?
31- Allô! Société Alpha?
32- 10 livres pour un kilo de pommes, c'est du vol.
33- Qu'est-ce que vous avez vu exactement?
34- J'ai perdu mon portefeuille quand j'étais en bus.
35- Tu as préparé le dîner? Les invitées sont venues.
36- Un plat de salade s'il vous plaît.
37- Oh! Le camion! On l'a échappé belle!
38- Tu dois t'entraîner.
39- Réveille-toi tôt pour ne pas arriver en retard à l'école.
40- Quel est le prix de ce roman?
__________________
M/ Mohammed Attef
professeur de français
Mansourah
  #2  
قديم 31-05-2008, 07:58 PM
الصورة الرمزية Abou Assma
Abou Assma Abou Assma غير متواجد حالياً
مدرس اللغة الفرنسية
 
تاريخ التسجيل: Feb 2005
المشاركات: 302
معدل تقييم المستوى: 0
Abou Assma is an unknown quantity at this point
افتراضي

مجهود رائع مشكور اخى
__________________
الاستاذ/ عماد صابر محمد طاجن
مدرسة سندوب الثانوية بنات المنصورة
  #3  
قديم 31-05-2008, 08:05 PM
بهاء هاشم بهاء هاشم غير متواجد حالياً
مدرس اللغة الفرنسية
 
تاريخ التسجيل: Sep 2007
المشاركات: 772
معدل تقييم المستوى: 0
بهاء هاشم is an unknown quantity at this point
افتراضي

شكرا مسيو محمد الف شكر وحمدالله على السلامة افتقدناك الفترة الماضية
  #4  
قديم 31-05-2008, 08:15 PM
modypiano modypiano غير متواجد حالياً
مدرس اللغة الفرنسية
 
تاريخ التسجيل: Feb 2008
المشاركات: 236
معدل تقييم المستوى: 18
modypiano is on a distinguished road
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Abou Assma مشاهدة المشاركة
مجهود رائع مشكور اخى
شكرا على متباعتك
__________________
M/ Mohammed Attef
professeur de français
Mansourah
  #5  
قديم 01-06-2008, 12:47 AM
الصورة الرمزية M.Nasser El-mogui
M.Nasser El-mogui M.Nasser El-mogui غير متواجد حالياً
مدرس اللغة الفرنسية
 
تاريخ التسجيل: May 2008
المشاركات: 206
معدل تقييم المستوى: 17
M.Nasser El-mogui is on a distinguished road
افتراضي

جميل مسيو محمد مع دوام التوفيق
بالمناسبه متزعلش من اسلوب عرض اسئلتى دى لمجرد الاثارة حتى لا يحدث ملل وفى نفس الوقت ننشط الذاكرة ومش عيب لما نستفيد من بعض ولا ايه ؟
  #6  
قديم 01-06-2008, 02:55 AM
modypiano modypiano غير متواجد حالياً
مدرس اللغة الفرنسية
 
تاريخ التسجيل: Feb 2008
المشاركات: 236
معدل تقييم المستوى: 18
modypiano is on a distinguished road
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة M.Nasser El-mogui مشاهدة المشاركة
جميل مسيو محمد مع دوام التوفيق
بالمناسبه متزعلش من اسلوب عرض اسئلتى دى لمجرد الاثارة حتى لا يحدث ملل وفى نفس الوقت ننشط الذاكرة ومش عيب لما نستفيد من بعض ولا ايه ؟
الأول شكرا على متابعتك

وطبعا مش عيب ان احنا نستفيد من بعض بس اللى انا ملاحظه انك ما جاوبتش على ولا سؤال

يبقى ايه قيمة الاسئلة وبعدين نتناقش فى مسألة فيها اختلاف انما قاعدة معروفه وانا متاكد منها

يبقى المناقشة هتبقى فى ايه

وعموما انا بشكر متابعتك
__________________
M/ Mohammed Attef
professeur de français
Mansourah
  #7  
قديم 01-06-2008, 03:23 AM
مسيو طارق مسيو طارق غير متواجد حالياً
عضو نشيط
 
تاريخ التسجيل: Mar 2008
المشاركات: 222
معدل تقييم المستوى: 18
مسيو طارق is on a distinguished road
افتراضي

بارك الله فيك مسيو محمد وجزاك خيرا ودائما فى تألق وربنا يجعلك دائما من الموفقين
__________________

" يا رب : كفانى عزا ان تكون لى ربا ، وكفانى فخرا ان اكون لك عبدا "
  #8  
قديم 01-06-2008, 04:54 AM
modypiano modypiano غير متواجد حالياً
مدرس اللغة الفرنسية
 
تاريخ التسجيل: Feb 2008
المشاركات: 236
معدل تقييم المستوى: 18
modypiano is on a distinguished road
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مسيو طارق مشاهدة المشاركة
بارك الله فيك مسيو محمد وجزاك خيرا ودائما فى تألق وربنا يجعلك دائما من الموفقين
شكرا لمتابعتك مسيو طارق
__________________
M/ Mohammed Attef
professeur de français
Mansourah
  #9  
قديم 01-06-2008, 06:52 AM
الصورة الرمزية Abou Assma
Abou Assma Abou Assma غير متواجد حالياً
مدرس اللغة الفرنسية
 
تاريخ التسجيل: Feb 2005
المشاركات: 302
معدل تقييم المستوى: 0
Abou Assma is an unknown quantity at this point
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة M.Nasser El-mogui مشاهدة المشاركة
جميل مسيو محمد مع دوام التوفيق
بالمناسبه متزعلش من اسلوب عرض اسئلتى دى لمجرد الاثارة حتى لا يحدث ملل وفى نفس الوقت ننشط الذاكرة ومش عيب لما نستفيد من بعض ولا ايه ؟
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة modypiano مشاهدة المشاركة
الأول شكرا على متابعتك

وطبعا مش عيب ان احنا نستفيد من بعض بس اللى انا ملاحظه انك ما جاوبتش على ولا سؤال

يبقى ايه قيمة الاسئلة وبعدين نتناقش فى مسألة فيها اختلاف انما قاعدة معروفه وانا متاكد منها

يبقى المناقشة هتبقى فى ايه

وعموما انا بشكر متابعتك
الاختلاف حاله صحيه وليست مرضية وليكن هدفنا الاساسى افادة الطلبة جميعا
وفقكما الله
__________________
الاستاذ/ عماد صابر محمد طاجن
مدرسة سندوب الثانوية بنات المنصورة
  #10  
قديم 01-06-2008, 12:44 PM
modypiano modypiano غير متواجد حالياً
مدرس اللغة الفرنسية
 
تاريخ التسجيل: Feb 2008
المشاركات: 236
معدل تقييم المستوى: 18
modypiano is on a distinguished road
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Abou Assma مشاهدة المشاركة
الاختلاف حاله صحيه وليست مرضية وليكن هدفنا الاساسى افادة الطلبة جميعا
وفقكما الله
وانا موافق على الكلام ده بدليل ان انا بشوف امتحانات ومشاركات الاخوة كلهم

والدليل التانى ان انا نقلت امتحان لمسيوناجى على ملف وورد ورفعت الامتحان على نفس صفحة

المشاركة لمسيو ناصر ناجى
__________________
M/ Mohammed Attef
professeur de français
Mansourah
  #11  
قديم 01-06-2008, 10:17 PM
Rien Rien غير متواجد حالياً
عضو قدوة
 
تاريخ التسجيل: May 2008
المشاركات: 1,531
معدل تقييم المستوى: 18
Rien is on a distinguished road
افتراضي

الف شكر يا مسيو على الاسئلة دى
انا حليتها يا ريت حضرتك تشوف اجاباتى
وفيه كذا حاجة عاملة ليها اكتر من اجابة
يا ريت حضرتك تقولى اى اجابة افضل فيهم
والف شكر لحضرتك مرة تانية

I. Transforme les phrases en employant (C'est …… qui / C'est …… que):
1- Ils regardent le match au stade.
- c'est eux qui regardent le match au stade.
- c'est le match qu'ils regardent au stade.
- c'est au stade qu'ils regardent le match.
2- Alice a félicité son ami.
- c'est Alice qui a félicité son ami.
- c'est son ami que Alice a félicité.
3- Marie téléphone à Alice.
- c'est Marie qui téléphone à Alice.
- c'est à Alice que Marie téléphone.
4- Je suis allé au cinéma avec mon ami.
- c'est moi et mon ami qui sommes allés au cinéma.
- c'est au cinéma que moi et mon ami sommes allés.
5- Tu aimes le professeur d'anglais.
- c'est toi qui aimes le professeur d'anglais.
- c'est le professeur d'anglais que tu aimes.
6- Elle a acheté cette robe pour sa fille.
- c'est elle qui a acheté cette robe pour sa fille.
- c'est cette robe qu'elle a achetée pour sa fille.
- c'est pour sa fille qu'elle a acheté cette robe.

II. Sous quelle rubrique peut-on trouver ces titres?
1- Deux trains provoquent un accident très grave.
faits-divers
2- Le retour à la table des négociations.
politique
3- Les footballeurs égyptiens sont en forme.
sport
4- Ambassadeur égyptien dans 4 pays africains.
politique
5- Le dollar remonte à la bourse de Paris.
economie
6- Prochainement des négociations sur le désarmement nucléaire dans le monde entier.
politique
7- Cette année, la récolte du coton est meilleure que l'année passée.
economie
8- Le ministre de la santé a inauguré un nouvel hôpital à Tanta.
santé
9- Un voleur a tué un passant pour s'emparer de l'argent.
faits-divers
10- Offre spéciale pour les étudiants, abonnement à l'Hebdo.
annonce
11- Le nombre des touristes a augmenté 40 % en hiver.
tourisme
12- Demain, Il y aura de la pluie.
météo
13- Découverte d'un nouveau vaccin contre la rougeole.
santé
14- L'équipe nationale de football a remporté la coupe d'Afrique.
sport
15- Chaîne 1: 7h. Bonjour l'Égypte.
radio et télévision
16- Le prix du pétrole a augmenté.
economie
17- Collision entre un camion et un TGV.
faits-divers
18- Efforts considérables pour lutter contre le tabac.
santé
19- Les enfants de pierres luttent le gouvernement de Olmert.
politique
20- Un match amical entre l'Égypte et la France.
sport
21- Le président Moubarak visitera la France.
politique
22- Le ministre de l'enseignement et l'éducation a inauguré une nouvelle école.
société

III. Où peut-on entendre ces phrases?
1- Nous allons atterrir dans 10 minutes.
en avion
2- Ne t'inquiète pas, ce n'est pas grave.
à l'hôpital
3- Le train de Louxor aura 10 minutes du retard.
à la gare
4- Monsieur, je n'ai rien volé.
à la commissariat de police
5- Donnez-moi un timbre de deux LE.
à la poste
6- Ouvrez vos livres.
en classe
7- Prêtez-moi un roman de Naguib Mahfouz.
à la bibliothèque

IV. Pour chacune des phrases suivantes, note le lieu où on peut l'entendre, qui peut la dire, et à qui elle peut être dite:
1- Monsieur! Voici mon article qui va paraître demain dans le journal.
un journaliste à un chef de rubrique dans un journal
2- Quelle est votre pointure madame.
un vendeur à une cliente dans un magasin de chaussures
3- Mon enfant! Ne tarde pas.
un père à son fils à la maison
4- Donnez-moi la clé de la chambre No 10.
un résident à un réceptionniste à l'hôtel
5- Combien de matchs avez-vous joués?
un journaliste à un footballeur au club
6- Prenez ce médicament et revenez me voir après une semaine.
un médecin à un malade dans une clinique
7- Serrez vos ceintures et ne fumez pas.
une hôtesse à un passager en avion
8- Allez à gauche ensuite à droite et vous trouverez l'hôpital.
un passant à un malade dans la rue
9- Madame! Je suis désolée, je n'ai plus ce médicament.
un pharmacien à une malade à la pharmacie
10- Combien de jours avez-vous passés dans l'espace?
un journaliste à un cosmonaute à sa maison
11- Quel est le titre de ton dernier film?
un speaker à un acteur au studio
12- Je voudrais une chambre double pour trois nuits.
un client à un réceptionniste à l'hôtel
13- Votre voiture est réparée, vous pouvez la prendre.
un mécanicien à un automobiliste au garage
14- Quelle est la note de mon examen de français, monsieur?
un élève à un professeur en classe
15- Le train du Caire va arriver à 7 H.
un employé de gare à quelqu'un qui attend un voyageur à la gare
16- Attendez monsieur, le feu est encore rouge.
un agent de traffic à un automobiliste dans la rue
17- Mes yeux me font mal, j'ai peur de devenir aveugle.
Un malade à un médecin à l'hôpital
18- Je ne peux pas vendre ce médicament sans ordonnance.
Un pharmacien à un malade à la pharmacie
19- Désolé monsieur, il n'y a pas de place pour ce spectacle.
Un guichetier à un client au théâtre
20- Passe-moi la balle.
Un footballeur à un autre sur le terrain du stade
21- Une lettre pour vous de votre femme.
Un facteur à un mari à sa maison
22- Combien de films avez-vous réalisés?
Un speaker à un réalisateur au studio
23- Il faut ralentir en tournant.
Un passager à un automobiliste dans une voiture
24- Cherche-moi une taille plus grande.
Un client à un vendeur dans un magasin de vêtements
25- Qu'est-ce qui ne va pas?
Un médecin à un malade à l'hôpital
26- J'ai commandé deux thés et un coca.
Un client à un garçon au restaurant
27- Alice, ne fais pas de bruit! Ton père dort.
Une mère à sa fille à la maison
28- Silence, ils ont besoin de repos.
Un infirmier à un visiteur à l'hôpital
29- Je voudrais un timbre pour la France.
Un client à un (guichetier/employé de poste) à la poste
30- C'est toi qui as cassé la vase?
Un père à son fils à la maison
31- Allô! Société Alpha?
Quelqu'un à l'appareil à un secrétaire à travers la téléphone
32- 10 livres pour un kilo de pommes, c'est du vol.
Un client à un fruitier au marché
33- Qu'est-ce que vous avez vu exactement?
Un commissaire de police à un témion à la commissariat de police
34- J'ai perdu mon portefeuille quand j'étais en bus.
Quelqu'un vole à un commissaire de police à la commissariat de police
35- Tu as préparé le dîner? Les invitées sont venues.
(Un mari à sa épouse/une épouse à un servant) à la maison
36- Un plat de salade s'il vous plaît.
Un client à un garçon au restaurant
37- Oh! Le camion! On l'a échappé belle!
Un passant à lui-même dans la rue
38- Tu dois t'entraîner.
Un entraîneur à un joueur au club
39- Réveille-toi tôt pour ne pas arriver en retard à l'école.
Un père à son fils à la maison
40- Quel est le prix de ce roman?
Un client à un libraire à la librairie
  #12  
قديم 02-06-2008, 01:09 AM
modypiano modypiano غير متواجد حالياً
مدرس اللغة الفرنسية
 
تاريخ التسجيل: Feb 2008
المشاركات: 236
معدل تقييم المستوى: 18
modypiano is on a distinguished road
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة _.Mona._ مشاهدة المشاركة

الف شكر يا مسيو على الاسئلة دى


انا حليتها يا ريت حضرتك تشوف اجاباتى


وفيه كذا حاجة عاملة ليها اكتر من اجابة


يا ريت حضرتك تقولى اى اجابة افضل فيهم


والف شكر لحضرتك مرة تانية



I. Transforme les phrases en employant (C'est …… qui / C'est …… que):
1- Ils regardent le match au stade.
- c'est eux qui regardent le match au stade.
- c'est le match qu'ils regardent au stade.
- c'est au stade qu'ils regardent le match.
2- Alice a félicité son ami.
- c'est Alice qui a félicité son ami.
- c'est son ami que Alice a félicité.
3- Marie téléphone à Alice.
- c'est Marie qui téléphone à Alice.
- c'est à Alice que Marie téléphone.
4- Je suis allé au cinéma avec mon ami.
- c'est moi et mon ami qui sommes allés au cinéma.
- c'est au cinéma que moi et mon ami sommes allés.
5- Tu aimes le professeur d'anglais.
- c'est toi qui aimes le professeur d'anglais.
- c'est le professeur d'anglais que tu aimes.
6- Elle a acheté cette robe pour sa fille.
- c'est elle qui a acheté cette robe pour sa fille.
- c'est cette robe qu'elle a achetée pour sa fille.
- c'est pour sa fille qu'elle a acheté cette robe.

II. Sous quelle rubrique peut-on trouver ces titres?
1- Deux trains provoquent un accident très grave.
faits-divers
2- Le retour à la table des négociations.
politique
3- Les footballeurs égyptiens sont en forme.
sport
4- Ambassadeur égyptien dans 4 pays africains.
politique
5- Le dollar remonte à la bourse de Paris.
economie
6- Prochainement des négociations sur le désarmement nucléaire dans le monde entier.
politique
7- Cette année, la récolte du coton est meilleure que l'année passée.
economie
8- Le ministre de la santé a inauguré un nouvel hôpital à Tanta.
santé
9- Un voleur a tué un passant pour s'emparer de l'argent.
faits-divers
10- Offre spéciale pour les étudiants, abonnement à l'Hebdo.
annonce
11- Le nombre des touristes a augmenté 40 % en hiver.
tourisme
12- Demain, Il y aura de la pluie.
météo
13- Découverte d'un nouveau vaccin contre la rougeole.
santé
14- L'équipe nationale de football a remporté la coupe d'Afrique.
sport
15- Chaîne 1: 7h. Bonjour l'Égypte.
radio et télévision
16- Le prix du pétrole a augmenté.
economie
17- Collision entre un camion et un TGV.
faits-divers
18- Efforts considérables pour lutter contre le tabac.
santé
19- Les enfants de pierres luttent le gouvernement de Olmert.
politique
20- Un match amical entre l'Égypte et la France.
sport
21- Le président Moubarak visitera la France.
politique
22- Le ministre de l'enseignement et l'éducation a inauguré une nouvelle école.
société

III. Où peut-on entendre ces phrases?
1- Nous allons atterrir dans 10 minutes.
en avion
2- Ne t'inquiète pas, ce n'est pas grave.
à l'hôpital
3- Le train de Louxor aura 10 minutes du retard.
à la gare
4- Monsieur, je n'ai rien volé.
à la commissariat de police
5- Donnez-moi un timbre de deux LE.
à la poste
6- Ouvrez vos livres.
en classe
7- Prêtez-moi un roman de Naguib Mahfouz.
à la bibliothèque

IV. Pour chacune des phrases suivantes, note le lieu où on peut l'entendre, qui peut la dire, et à qui elle peut être dite:
1- Monsieur! Voici mon article qui va paraître demain dans le journal.
un journaliste à un chef de rubrique dans un journal
2- Quelle est votre pointure madame.
un vendeur à une cliente dans un magasin de chaussures
3- Mon enfant! Ne tarde pas.
un père à son fils à la maison
4- Donnez-moi la clé de la chambre No 10.
un résident à un réceptionniste à l'hôtel
5- Combien de matchs avez-vous joués?
un journaliste à un footballeur au club
6- Prenez ce médicament et revenez me voir après une semaine.
un médecin à un malade dans une clinique
7- Serrez vos ceintures et ne fumez pas.
une hôtesse à un passager en avion
8- Allez à gauche ensuite à droite et vous trouverez l'hôpital.
un passant à un malade dans la rue
9- Madame! Je suis désolée, je n'ai plus ce médicament.
un pharmacien à une malade à la pharmacie
10- Combien de jours avez-vous passés dans l'espace?
un journaliste à un cosmonaute à sa maison
11- Quel est le titre de ton dernier film?
un speaker à un acteur au studio
12- Je voudrais une chambre double pour trois nuits.
un client à un réceptionniste à l'hôtel
13- Votre voiture est réparée, vous pouvez la prendre.
un mécanicien à un automobiliste au garage
14- Quelle est la note de mon examen de français, monsieur?
un élève à un professeur en classe
15- Le train du Caire va arriver à 7 H.
un employé de gare à quelqu'un qui attend un voyageur à la gare
16- Attendez monsieur, le feu est encore rouge.
un agent de traffic à un automobiliste dans la rue
17- Mes yeux me font mal, j'ai peur de devenir aveugle.
Un malade à un médecin à l'hôpital
18- Je ne peux pas vendre ce médicament sans ordonnance.
Un pharmacien à un malade à la pharmacie
19- Désolé monsieur, il n'y a pas de place pour ce spectacle.
Un guichetier à un client au théâtre
20- Passe-moi la balle.
Un footballeur à un autre sur le terrain du stade
21- Une lettre pour vous de votre femme.
Un facteur à un mari à sa maison
22- Combien de films avez-vous réalisés?
Un speaker à un réalisateur au studio
23- Il faut ralentir en tournant.
Un passager à un automobiliste dans une voiture
24- Cherche-moi une taille plus grande.
Un client à un vendeur dans un magasin de vêtements
25- Qu'est-ce qui ne va pas?
Un médecin à un malade à l'hôpital
26- J'ai commandé deux thés et un coca.
Un client à un garçon au restaurant
27- Alice, ne fais pas de bruit! Ton père dort.
Une mère à sa fille à la maison
28- Silence, ils ont besoin de repos.
Un infirmier à un visiteur à l'hôpital
29- Je voudrais un timbre pour la France.
Un client à un (guichetier/employé de poste) à la poste
30- C'est toi qui as cassé la vase?
Un père à son fils à la maison
31- Allô! Société Alpha?
Quelqu'un à l'appareil à un secrétaire à travers la téléphone
32- 10 livres pour un kilo de pommes, c'est du vol.
Un client à un fruitier au marché
33- Qu'est-ce que vous avez vu exactement?
Un commissaire de police à un témion à la commissariat de police
34- J'ai perdu mon portefeuille quand j'étais en bus.
Quelqu'un vole à un commissaire de police à la commissariat de police
35- Tu as préparé le dîner? Les invitées sont venues.
(Un mari à sa épouse/une épouse à un servant) à la maison
36- Un plat de salade s'il vous plaît.
Un client à un garçon au restaurant
37- Oh! Le camion! On l'a échappé belle!
Un passant à lui-même dans la rue
38- Tu dois t'entraîner.
Un entraîneur à un joueur au club
39- Réveille-toi tôt pour ne pas arriver en retard à l'école.
Un père à son fils à la maison
40- Quel est le prix de ce roman?
Un client à un libraire à la librairie

الحل هايل بصراحة ومجهود هايل يا منى بس لاحظى

4- Je suis allé au cinéma avec mon ami.
- c'est moi et mon ami qui sommes allés au cinéma.
- c'est au cinéma que moi et mon ami sommes allés.

الحل اللى انتى كاتباه مش غلط بس هيتحسب غلط فى الامتحان

الحاجة التانية انتى مصعبة الحل ليه (ملحوظة: حلك مش غلط) بس فيه تعقيد

الحل ببساطة


4- C'est moi qui suis allé au cinéma avec mon ami.
C'est au cinéma que je vais avec mon ami
C'est avec mon ami que je vais au ciméma

أسئلة الأقسام الصحفية أرفعلك فيها القبعة لأنها كلها صح ماشاء الله

أما بالنسبة لأسئلة الأماكن رغم انها صح انتى غطلتى فى كلمة مذكرة كتبتيها مؤنثة

4- Monsieur, je n'ai rien volé.
au commissariat de police = au poste de police قسم البوليس



IV. Pour chacune des phrases suivantes, note le lieu où on peut l'entendre, qui peut la dire, et à qui elle peut être dite:

1- Monsieur! Voici mon article qui va paraître demain dans le journal.
un journaliste à un chef de rubrique dans un journal
un journaliste à un rédacteur en chef الحل دا أفضل

5- Combien de matchs avez-vous joués?
un journaliste à un footballeur au club
un journaliste à un joueur au stade الحل دا أفضل


7- Serrez vos ceintures et ne fumez pas.
une hôtesse à un passager en avion
une hôtesse aux passagers en avion

11- Quel est le titre de ton dernier film?
un journaliste à un acteur au studio

16- Attendez monsieur, le feu est encore rouge.
un agent de trafic à un automobiliste dans la rue

19- Désolé monsieur, il n'y a pas de place pour ce spectacle.
Un guichetier à un spectateur au théâtre

22- Combien de films avez-vous réalisés?
Un animateur / présentateur à un réalisateur au studio

33- Qu'est-ce que vous avez vu exactement?
Un commissaire de police à un témion au commissariat de police

34- J'ai perdu mon portefeuille quand j'étais en bus.
Quelqu'un vole à un commissaire de police au commissariat de police

37- Oh! Le camion! On l'a échappé belle!
Un passant à lui-même dans la rue
un passager à un chauffeur dans un taxi

__________________
M/ Mohammed Attef
professeur de français
Mansourah
  #13  
قديم 02-06-2008, 01:21 AM
Rien Rien غير متواجد حالياً
عضو قدوة
 
تاريخ التسجيل: May 2008
المشاركات: 1,531
معدل تقييم المستوى: 18
Rien is on a distinguished road
افتراضي

تمام يا مسيو انا كدة فهمت كل غلطاتى
ميرسى جداا لحضرتك
وبجد انا تعبت حضرتك معايا جامد
جزاك الله كل الخير
  #14  
قديم 02-06-2008, 01:25 AM
modypiano modypiano غير متواجد حالياً
مدرس اللغة الفرنسية
 
تاريخ التسجيل: Feb 2008
المشاركات: 236
معدل تقييم المستوى: 18
modypiano is on a distinguished road
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة _.Mona._ مشاهدة المشاركة
تمام يا مسيو انا كدة فهمت كل غلطاتى
ميرسى جداا لحضرتك
وبجد انا تعبت حضرتك معايا جامد
جزاك الله كل الخير
ماتنسيش بس ان كلمة قسم بوليس مذكرة والله العظيم

au commissariat de police
au poste de police

انما كلمة poste لو مؤنثة تبقى بمعنى مكتب بريد

à la poste
__________________
M/ Mohammed Attef
professeur de français
Mansourah
  #15  
قديم 02-06-2008, 01:29 AM
Rien Rien غير متواجد حالياً
عضو قدوة
 
تاريخ التسجيل: May 2008
المشاركات: 1,531
معدل تقييم المستوى: 18
Rien is on a distinguished road
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة modypiano مشاهدة المشاركة
ماتنسيش بس ان كلمة قسم بوليس مذكرة والله العظيم

au commissariat de police
au poste de police

انما كلمة poste لو مؤنثة تبقى بمعنى مكتب بريد

à la poste
حاضر مش هانسى
هو انا فعلا كنت مذاكراها انها مذكرة بس نسيت خالص
اكيد لازم اراجع على الحاجات دى تانى
 

العلامات المرجعية


ضوابط المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا يمكنك اضافة مرفقات
لا يمكنك تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


جميع الأوقات بتوقيت GMT +2. الساعة الآن 01:28 AM.