أولا لفظ وصف في الماضي خطأ فادح أن يصدر من اساتذة كبار مثل حضراتكم
ثانيا تصريف أي من الجملتين في زم الماضي المركب أو الماضي المستمر صحيح تماما
ثالثا
L'annee passee, je suis alle au bord de la mer et j'ai passe les vacances
أ لا تعبر عن وصف حدث تم في الماضي , تعبير وصف في الماضي أًريد به التعبير عن الاستمرارية وهو الأفضل أن نقول يعبر عن حد استمر في الماضي ( أي اذاظهر في الترجمة العربية للجملة "كان - كنت - كنا - كن - كنتم - كنتن ....... ) و مضارع الفعل الأساسي للجملة فهنا يجب استخدام الماضي المستمر
|
17-11-2010, 11:14 AM
العرض الشجري
