سؤال محيرنى ..!!

[<< Ahmed >>]

فى اسئلة qui parle a qui
و qui fait ces travaux
بنحط الشخصية مذكر او مؤنث على حسب الجملة
لو فيه كلمة بتدل على ان الشخصية مؤنثة زى صفة مثلا او كلمة Mme. او Mlle.
بنحط الشخصية مؤنثة

اما لو مفيش اى دليل
بنحط الشخصية مذكر عادى

ده كلام جميل جدا

المشكلة بقى
فيه ناس بيقولوا ان فيه شخصيات لازم تتحط مؤنثة حتى لو مش فيه دليل على كدة
لمجرد ان الشخصية دى ف المجتمع شائعة اكتر للإناث
زى مثلا une infirmière
او une garde d'enfants
او une hôtesse d'air
ولو حطيتها مذكر تبقى غلط او اخد نص الدرجة (( رغم ان الجملة مافيهاش اللى يدل على ان الشخصية مؤنثة ))
ممكن حد يرد عليا ويفهمنى الموضوع