كيفية تقفيل الانجليزى ( نحن حزب طلاب المنتدى )

[aya kamal]

-------------------------------------------------------------
seat يجى معاها فعلين make و have
have a seat دى معناها يفسح
انما take aseat دى معناها يترك مكان ل
------------------------------------------------------------

ممكن يا هند توضحى الفرق تانى مابينهم على شان انا حاسة انهم بيدوا نفس المعنى

[usernamo]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة aya kamal

-------------------------------------------------------------
seat يجى معاها فعلين make و have
have a seat دى معناها يفسح
انما take aseat دى معناها يترك مكان ل
------------------------------------------------------------

ممكن يا هند توضحى الفرق تانى مابينهم على شان انا حاسة انهم بيدوا نفس المعنى

لا هى هند بس معرفتش توضح كويس بصى Have a seat دى لما واحد اجنبى ييجى يقولك تعالى اقعدى على اى كرسى بقى من غير ما يشاور ... يعنى مثلاً والدتك لما تجيى تقولك فى البيت تعالى اقعدى على الكرسى ده بتلاقيها بتشاور باايديه على الكرسى انما اى حد غريب مش هيحدد مكان جلوسك و ده ذوقياً

اما Take a Seat ده بيقولك تعالى اقعدى بجانبى و دى بتكون من والدك او ولادتك او حد قريب منك بس و لو حد غريب يبقى غير ذوقية بالمرة

ياريت تكونى فهمتى و الكلام ده عن تجربة ^^