كيفية تقفيل الانجليزى ( نحن حزب طلاب المنتدى )

[safeer alhob]

انتو لسه مترجمتووووووووووش ايه الكسل دا .................؟؟؟؟؟؟

[SAMEH DAHMA]

بسم الله الرحمن الرحيم

حاولو تترجمو


لقد كان للأزمة المالية تأثير خطير علي الاقتصاد العالمي
The financial crisis had had a dangerous influence on the universal economy

تحاول مصر تحسين اقتصادها عن طريق تنفيذ الكثير من المشروعات الضخمة.

Egypt is trying to improve its economy through carrying out lots of enormous projects




مما لا شك فيه أن مصر قادرة علي مواجهة عواقب الأزمة المالية العالمية.
No doubt that Egypt is able to face the consequences of the universal financial crisis


لا بد أن تكون هناك استراتيجية فعالة لمواجهة الأزمة المالية التي تعاني منها كل دول العالم.

We must put an influence strategy to face financial crisis which all world countries sufferfrom

اسف على التأخير النت عندى كان فاصل بقاله يومين

[SAMEH DAHMA]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة safeer alhob

انتو لسه مترجمتووووووووووش ايه الكسل دا .................؟؟؟؟؟؟

ما براحه علينا شويه يا كابتن

[abosalah_crazyboy]

ترجمنا يا بش مهندس من زمان في المشاركة 1190 " http://thanwya.com/vb/showpost.php?p...postcount=1190 "

[dr.daliaaa]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة safeer alhob

ترااااجم جدييييده ارجو ان تنال اعجابكم

إن احتياجك لتعلم اللغة الأجنبية لا يجب أن يتوقف أبدا . و لا يجب علي الفرد أن يتعلم اللغة الأجنبية فقط ليحقق هدفا مهنيا أو أكاديميا مؤقتا ثم يتوقف عن تعلمها بل يجب أن يستمر في التعلم لأنها خبرة قيمة تثري حياته
your need to learn a foreign language should never stop.the individual shouldn't learn the foreign language only to temporarily achieve a vacational goal or an academic one and then stop learning it but he should go on learning because it is valuable experience which richens his life

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــ
القاعدة الذهبية في الحياة هي أن يكون لك شيء تهتم به و لو كان الشخص دائما مقيدا بمكتبه، فانه سيصبح ضعيف البدن و الذهن ، و لو أن هذا الشخص لديه هواية ، فان عمله اليومي لن يكون مرهقـا.
the golden role in life is to have something that you care for.if the personis always constrained by his office , he will be weak both body and mind but if that person has a hobby,his daily work won't be tiring
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــ
تحاول الحكومة حل مشكلة المواصلات بإنشاء طرق و كباري علويـة جديدة، فعدد المركبات يزداد كل يوم و الطرق تصبح شديدة الازدحام بحيث يتعذر علي السائقين استخدامها .
the government tries to solve the problem of trasport by establishing/building/constructing new roads and flyover bridges as the number of vehicles increases every day and the roads become overcrowded and it becomes hard/difficult for drivers to use them
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــ

president mubarak always states that industry, agriculture and tourism are the main sources of our national income. Great projects are carried out to develop these sources. In the field of industry, egyptian products are a source of pride not only for egyptian but for all arabs.
يصرح الرئيس مبارك دائماً بأن الصناعة والزراعة والسياحة هى المصادر الرئيسية للدخل القومى وتُنفذ مشروعات عظيمة لتطوير هذه المصادر.ففى مجال الصناعة تُعد المنتجات المصرية مصدر فخر ليس للمصريين فقط ولكن لكل العرب.

شكراً على التراجم حلوين اوى

[angle girl]

ازيكو يا جماعه ايه انتو فين احنا كده كسلانين بجد بس دول شويه اسئله find
1- egypt was the most outstanding director of cottons
2- scientists are looking for ways to return back dinasours
3- she`d love to have aholiday in paris ,neihter would i
4- my sister could speak three languages thoroughly
5- we will keep out of oil in twenty years time
6- an infant is fully grown person

[angle girl]

وبما ان فى هنا ناس من هواه الترجمه زى امجد وسامح وسفير الحب .. انا جبت لكم ترجمات
1- لقد استطاعت السيدات ان يدلين باصواتهن فى الانتخابات ويتقلدن الوظائف المرموقه ويتغلبن على القيود التقليديه التى كانت تسود المجتمع فى القرن الماضى
2- ان اكبر مشاكل يواجهها قائدى السيارات هو ان يجد مكان لركن السياره فى وسط المدينه حيث قله عدد الجراجات المتعدده الطوابق
بس شوفتو انا الترجمه بتاعتى صغننه ازاى مش زى الللى انتو بتجبوها خالص اهه
كفايه دول النهارده

[esrazi]

اجابات الfind the mistake
1-Egypt was the most outstanding producer of cottonبس انا متأكد من انه cotton بس director مش عاريف
2-scientists are looking for ways to bring back dinosaurs
3-she'd love to have a holiday in Paris,so do i
4-my sister could speak 3 languages fluently
5- we will keep out of oil in twenty year time
6-an adult is a fully grown person

[angle girl]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة esrazi

اجابات الfind the mistake
1-egypt was the most outstanding producer of cottonبس انا متأكد من انه cotton بس director مش عاريف
2-scientists are looking for ways to bring back dinosaurs
3-she'd love to have a holiday in paris,so do i
4-my sister could speak 3 languages fluently
5- we will keep out of oil in twenty year time
6-an adult is a fully grown person

للاسف لا فكر تانى .التالته والاخيره بس اللى صح فكرو تانى يا جماعه

[usernamo]

اسف انى مكنتش موجود اليومين اللى فاتو دول لظروف صحية شديدة و هكون معاكم من بكرة ان شاء الله و حشتونى و الله ^^

[angle girl]

الف سلامه يا امجد وتنورنا ^^

[علا شكرى]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة usernamo

اسف انى مكنتش موجود اليومين اللى فاتو دول لظروف صحية شديدة و هكون معاكم من بكرة ان شاء الله و حشتونى و الله ^^

شفاك الله و عفاك يا امجد

[Free Love]

الترجمه

1-We have been able to women voters, that in the election and holding responsible positions prestigious overcoming the constraints of traditional society prevalent in the last century



2-The biggest problems faced by motorists is to find a place for parking in the city center, where the limited number of multi-storey garages


أتمني تكون صحيحه...........

[Free Love]

أجابات ال Find The Mistakes
1-egypt was the most outstanding exporter of cottons
2-scientists are looking for ways to study dinasours
3-she'd love to have a holiday in Paris,so do i
4-My sister can speak three languages accurately
5-we will keep out of oil in twenty years ago
6-an adult is a fully grown person

[Salma 123]

ازيكم يا جماعة
الحقيقة انا مش داخلة احل
بس انا عايزة اعرف اللى ملوا الاستمارات ملوها ازاى؟
وكمان ايه القرارات النهائية للوزير الرخم ده؟
يعنى صحيح ان اللى انا هكتبه فى الاستمارة خلاص هو ده النهائى؟
مفيش تغيير؟