>>>{ضع سؤالــك هنــــــــــــــا}<<<

[khaled Ti]

السلام عليكم

انهاردة جلنا في الدرس السؤال دة:
oui, j'ai quitte ma carriere de joueuse professionnelle pour devenir arbitre seulement .
remplacez {seulement}et faites les changements necessaire.

oui je n'ai quitte ma carriere de joueuse professionnelle que pour devenir arbitre ودي كانت الاجابة

لكن انا جاوبتها علي اساس ان seulement تعود علي اخر جزء في الجملة وجوبتها .
oui, j'ai quitte ma carriere de joueuse professionnelle pour ne que devenir arbitre seulement

لكن استاذي قاللي غلط و هو مشفهاش قبل كدة وقولتله ان pour زي de بييجي وراها اداة النفي كاملة . لكن كان مصر علي انها غلط والجملة مش ليها معني دة بعد ما انا اتهزقت طبعا . ياريت حد يجاوبني مشكووووووووووورا

تاني سؤال ماذا تعبر الجملة :
pour cette brulure .ne mettez ni beurre ni desinfectant
الاجابة الادق هنا ايه؟(conseil- interdiction) و شكرا جزيلا

تالت سؤال امته نجيب الحال من غير en وايه الفرق بين الحال و اسم الفاعل (اللي بنجيب فيه الصفة المؤنثة + ment)؟ وشكرا

[NANNOU]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة khaled Ti

السلام عليكم

انهاردة جلنا في الدرس السؤال دة:
oui, j'ai quitte ma carriere de joueuse professionnelle pour devenir arbitre seulement .
remplacez {seulement}et faites les changements necessaire.

oui je n'ai quitte ma carriere de joueuse professionnelle que pour devenir arbitre ودي كانت الاجابة

لكن انا جاوبتها علي اساس ان seulement تعود علي اخر جزء في الجملة وجوبتها .
oui, j'ai quitte ma carriere de joueuse professionnelle pour ne que devenir arbitre seulement

لكن استاذي قاللي غلط و هو مشفهاش قبل كدة وقولتله ان pour زي de بييجي وراها اداة النفي كاملة . لكن كان مصر علي انها غلط والجملة مش ليها معني دة بعد ما انا اتهزقت طبعا . ياريت حد يجاوبني مشكووووووووووورا

تاني سؤال ماذا تعبر الجملة :
pour cette brulure .ne mettez ni beurre ni desinfectant
الاجابة الادق هنا ايه؟(conseil- interdiction) و شكرا جزيلا

تالت سؤال امته نجيب الحال من غير en وايه الفرق بين الحال و اسم الفاعل (اللي بنجيب فيه الصفة المؤنثة + ment)؟ وشكرا

ton professeur a raison :
1- seulement est attribué à la première partie de la phrase
seulement ,je n'ai quitté ma carrière de joueuse professionnelle que pour devenir arbitre.

2- c'est un conseil pour mettre en garde

la différence entre l'adjectif verbal et le participe présent

Participe présent

Le participe présent exprime une action.C'est une forme invariable du verbe en “ ant ”

Exemple: On le voit, revenant de l'école, sautant sur le trottoir.

Précède de “ en ”, cette forme est appelée gérondif et est invariable.

Exemple : C'est en travaillant que vous réussirez.

L'adjectif verbal

L'adjectif verbal marque l'état, la qualité. Il a la valeur d'un véritable qualificatif, et s'accorde en genre et en nombre avec le nom.

Exemple : Ce sont des récits extravagants.

astuce : Pour faire la différence entre le participe présent et l'adjectif verbal : essayez de mettre au féminin, si c'est possible, alors il s'agit d'un adjectif verbal.

Exemple : Ils sont obéissants (obéissantes).

On les aime obéissant à leurs parents.

L'adjectif verbal peut avoir un orthographe différente de celle du participe présent.

Exemples: (participes présents , adjectifs verbaux)

(communiquant communicant), ( extravaguant extravagant), ( convainquant convaincant) (fatiguant fatigant) (provoquant provocant), ( intriguant intrigant), ( suffoquant suffocant) (naviguant navigant

j'espère que tu as bien compris et je te souhaite bonne chance pour tes examens

[khaled Ti]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة NANNOU

ton professeur a raison :
1- seulement est attribué à la première partie de la phrase
seulement ,je n'ai quitté ma carrière de joueuse professionnelle que pour devenir arbitre.

2- c'est un conseil pour mettre en garde

la différence entre l'adjectif verbal et le participe présent

Participe présent

Le participe présent exprime une action.C'est une forme invariable du verbe en “ ant ”

Exemple: On le voit, revenant de l'école, sautant sur le trottoir.

Précède de “ en ”, cette forme est appelée gérondif et est invariable.

Exemple : C'est en travaillant que vous réussirez.

L'adjectif verbal

L'adjectif verbal marque l'état, la qualité. Il a la valeur d'un véritable qualificatif, et s'accorde en genre et en nombre avec le nom.

Exemple : Ce sont des récits extravagants.

astuce : Pour faire la différence entre le participe présent et l'adjectif verbal : essayez de mettre au féminin, si c'est possible, alors il s'agit d'un adjectif verbal.

Exemple : Ils sont obéissants (obéissantes).

On les aime obéissant à leurs parents.

L'adjectif verbal peut avoir un orthographe différente de celle du participe présent.

Exemples: (participes présents , adjectifs verbaux)

(communiquant communicant), ( extravaguant extravagant), ( convainquant convaincant) (fatiguant fatigant) (provoquant provocant), ( intriguant intrigant), ( suffoquant suffocant) (naviguant navigant

j'espère que tu as bien compris et je te souhaite bonne chance pour tes examens

شكرا لحضرتك بس هو الترجمة هاتنزل امته ؟؟؟؟؟ براحة علينا يا يا باشا انا لسة بدرس وعلي قدي عايزني أقرأ كوووووووووووووووووووول دة وبعدين افهمه كمان؟؟؟ لا كتير علينا يا مسيو احنا مش قدك .

[NANNOU]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة khaled Ti

شكرا لحضرتك بس هو الترجمة هاتنزل امته ؟؟؟؟؟ براحة علينا يا يا باشا انا لسة بدرس وعلي قدي عايزني أقرأ كوووووووووووووووووووول دة وبعدين افهمه كمان؟؟؟ لا كتير علينا يا مسيو احنا مش قدك .

Le participe présent exprime une action.C'est une forme invariable du verbe en “ ant ”

Exemple: On le voit, revenant de l'école, sautant sur le trottoir

نراه ، راجع من المدرسة ، قافزاً على الرصيف .

Précède de “ en ”, cette forme est appelée gérondif et est invariable.

Exemple : C'est en travaillant que vous réussirez


le-participe présent

يعبر عن حركة، مستخرج من الفعل وينتهي ب ant


et ne s'accorde pas avec le nom
يعني ما يتغيرش مع الجمع أو المؤنث

REVENIR: REVENANT
SAUTER: SAUTANT


++++

L'adjectif verbal marque l'état, la qualité. Il a la valeur d'un véritable qualificatif, et s'accorde en genre et en nombre avec le nom

يثبت الحالة ،النوعية ؛ يتغير مع المؤنث والجمع

.

Exemple: Ce sont des récits extravagants

ce sont des filles extravagantes.

astuce : Pour faire la différence entre le participe présent et l'adjectif verbal : essayez de mettre au féminin, si c'est possible, alors il s'agit d'un adjectif verbal
حتى تفرق بينهم حول للمؤنث لو ممكن يعني ADJECTIF VERBAL

Exemple : Ils sont obéissants (elles sont obéissantes).هنا نصفهم بالطاعة يعني الوصف يرجع على الإسم

+++

On les aime obéissant à leurs parents. هنا نصف الحالة والنوعية التي نحب أن يكونوا عليها

نحبهم طائعين لوالديهم . حتى للمؤنث ما تتغيرش

L'adjectif verbal peut avoir un orthographe différente de celle du participe présent.

في الإملاء يمكن أن يكون فيه فرق بين l'adjectif verbal et le-participe

مثال :
(communiquant communicant),
( extravaguant extravagant),
( convainquant convaincant)
(fatiguant fatigant)
(provoquant provocant)
, ( intriguant intrigant),
( suffoquant suffocant)
وآسفة لو ما نجحتش في توصيل المعلومة. فدراستي فرنساوي والعربي أخذته كلغة حية . يعني ذي الفرنسية عندك .

[khaled Ti]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة NANNOU

Lنحبهم طائعين لوالديهم . حتى للمؤنث ما تتغيرش

L'adjectif verbal peut avoir un orthographe différente de celle du participe présent.

في الإملاء يمكن أن يكون فيه فرق بين l'adjectif verbal et le-participe

مثال :
(communiquant communicant),
( extravaguant extravagant),
( convainquant convaincant)
(fatiguant fatigant)
(provoquant provocant)
, ( intriguant intrigant),
( suffoquant suffocant)
وآسفة لو ما نجحتش في توصيل المعلومة. فدراستي فرنساوي والعربي أخذته كلغة حية . يعني ذي الفرنسية عندك .

الف شكر . فهمت بتاع 60% كدة بس الفرق في الاملاء دة جه منين ؟؟؟يعني ليه طريقة ؟
و دة اسمه ايه (بالعربي) -معلش- الحال؟
و ايه الفرق بينه وبين .....مش عارف اسمه (بنجيب الصفة المؤنثة + ment ) زي مثلا
les joueurs jouent au football collictivement.
وشكرا لحضرتك معلش تعبناكي معانا

[ahmedamir]

لو سمحتم أنا عايز الأجابه عن السؤال ده

Ou peut –on lire ces phrases

1- Grande réduction a 1'occasion de la rentrée scolaire.
2- Conférence de la pollution de 1'eau et de 1'air.
3- Attention ! a 500 mètres passage a niveau.
4- Une cuillerée et un cachet 3 fois par jour après le repas.
5- II y a du soleil partout

[الاستاذ / ياسر الشرقاوى]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ahmedamir

لو سمحتم أنا عايز الأجابه عن السؤال ده

Ou peut –on lire ces phrases

1- Grande réduction a 1'occasion de la rentrée scolaire.
2- Conférence de la pollution de 1'eau et de 1'air.
3- Attention ! a 500 mètres passage a niveau.
4- Une cuillerée et un cachet 3 fois par jour après le repas.
5- II y a du soleil partout

السلام عليكم
اهلا بك
الاجابات
sur un panneau dans une foire ou exposition
ou
dans une annonce au magasin

dans un journal

sur un panneau dans la rue

dans une ordonnance

dans un bulletin meteo

مع خالص تحياتى لك بدوام التوفيق

[الاستاذ / ياسر الشرقاوى]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة khaled Ti

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة khaled Ti

السلام عليكم

انهاردة جلنا في الدرس السؤال دة:
oui, j'ai quitte ma carriere de joueuse professionnelle pour devenir arbitre seulement .
remplacez {seulement}et faites les changements necessaire.

oui je n'ai quitte ma carriere de joueuse professionnelle que pour devenir arbitre ودي كانت الاجابة

لكن انا جاوبتها علي اساس ان seulement تعود علي اخر جزء في الجملة وجوبتها .
oui, j'ai quitte ma carriere de joueuse professionnelle pour ne que devenir arbitre seulement

السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة
اهلا بك خالد بناء على طلبك اعيد اجابة سؤالك مرة اخرى
وقبل ان اعيد الاجابة احب اوجة الشكر للعضو الجميل Nanou
فى البداية لازم نتفق على حاجة يا خالد وهى ازاى ننفى الجملة فى اللغة الفرنسية
طبعا نضع الفعل بين اداتى النفى ne......... pas
دية قاعدة اساسية فى نفى اى جملة نفى كامل
ولكن عندنا بعض الكلمات التى لها نفى خاص بها
ولكن الحالتين بتاع نفى الجملة ونفى بعض الكلمات تشترك فى شىء واحد وهو ان فعل الجملة دائما ينفى ويسبقة ne
والاختلاف يبقى فى نوع الكلمة
اذا جملتك هنقوم بوضع اداة النفى ne قبل الفعل المساعد
وبالنسبة لــــــ que فهى دائما يا خالد تأتى قبل الشىء المستثنى فى الكلام
انظر معى فى اللمثال الاتى
je n'aime boire que du jus
هنا يا خالد وضعنا اداة النفى قبل فعل الجملة يخب وطبعا المستثنى هنا هو العصير ولذلك وضعنا قبلة الشق الاخر من اداتى النفى وهو
que وخلى بالك مع النفى بـــ ne .....que لا نحول اى اداة نكرة او تجزأ’ة الى de

وننظر الى جملتك سنجد ان زمن الجملة ماضى مركب اذا لابد من وضع الشق الاول من اداة النفى وهو ne قبل الفعل المساعد
والشق الاخر من النفى نضعة قبل الشىء المستثتنى فى الكلام وهو هنا " لكى اصبح حكم " اذا حل جملتك هى كالاتى

oui, je n'ai quitte ma carriere de joueuse professionnelle que pour devenir arbitre seulement

تاني سؤال ماذا تعبر الجملة :
pour cette brulure .ne mettez ni beurre ni desinfectant
الاجابة الادق هنا ايه؟(conseil- interdiction) و شكرا جزيلا
فى البداية اعلم ان هذا السؤال يحدث فية اختلاف كثير بين المدرسين
والسبب فى ذلك ان بعض الجمل تحتمل اكثر من اجابة والحل الصحيح فى هذة الحالة يعتمد فى الاساس على تعابير الوجه وعلى العموم ليس هذا مكان النقاش الان وحل جملتك هى نصيحة conseil
ولو حذفت الشق الاول من الجملة ممكن تعطى منع او تحريم

تالت سؤال امته نجيب الحال من غير en وايه الفرق بين الحال و اسم الفاعل (اللي بنجيب فيه الصفة المؤنثة + ment)؟ وشكرا

طبعا اسم الفاعل زى ما انت عارف يستخدم فى ربط جمليتن فاعلهما واحد ويسبق بـــــ en
ولكن يستخدم اسم الفاعل احيانا كصفة وهنا لا يسبق بــــ en
وفى هذة الحالة تتبع الصفة الموصوف على عكس اسم الفاعل الذى لا يتغير
Ali marche en lisant un livre
Ali lit un roman interessant
une piece amusante
وبالنسبة للحال انظر معى الى هذة الجملة
il marche rapidement
il etudie serieusement
هنا الحال بيصف الفعل والحدث فى الجملة يعنى يذاكر بجد واجتهاد
يمشى مسرعا
بالتالى طريقة المذاكرة وطريقة المشى تم التعبير بها بالحال او الظرف فى الجملة

وفى الختام ارجو ان اكون وفقت فى توصيل المعلومة بطريقة سهلة عليك
مع خالص امنياتى لك بداوم التوفيق للجميع