|
أرشيف المنتدى هنا نقل الموضوعات المكررة والروابط التى لا تعمل |
|
أدوات الموضوع | ابحث في الموضوع | انواع عرض الموضوع |
|
#1
|
||||
|
||||
![]() اقتباس:
الضمير en من الممكن أن يحل محل مفعول مباشر عاقل بشرط أن يكون مسبوق بإحدي أدوت النكره أو التجزئه أو صفه عددية أوكمية وبالتالي تكون الاجابة هكذا بعد التعديل: 1- j'en ai vu plusieurs أما فى السؤال الثاني amis تقع مفعول به غير مباشر عاقل مسبوف حرف جر ثابت وهو deومن هنا تكون الاجابة: 2- il a vu plusieurs d' eux أما اذا وقع المفعول به غير عاقل وغير مباشر مسبوق بحرف الجر de فهنا نضع الضمير en ومثال علي ذلك: j' ai vu plusieurs d' animaux au zoo فهنا نستبدل animaux بالضمير en هكذا: j' en ai vu plusieurs وأرحب بمناقشات إخواني الأفاضل فالاختلاف فى الرأي لا يفسد للود قضية
__________________
![]() آخر تعديل بواسطة m.medhat ramadan ، 09-05-2010 الساعة 10:09 PM |
#2
|
|||
|
|||
![]()
attends-moi devant la gare a 8 heures
commence la phrase par :il faut que |
#3
|
||||
|
||||
![]() اقتباس:
il faut que tu m' attendes devant la gare
__________________
![]() |
#4
|
||||
|
||||
![]()
il faut que tu m'attendes devant la gare a 8 heures
|
#5
|
|||
|
|||
![]() السلام عليكم
هو صحيح سؤال المناسبه لا ينفع معه الا a quelle occasion ام تنفع ايضا نسال ب pourquoi مثال je vais organiser une fete a l' occasion de ma reussite هل الاجابه دى صحيحه ام لا pourquoi est -ceque tu vas organiser une fete |
#6
|
||||
|
||||
![]()
[quote=احمدفاروق;2162041]
السلام عليكم هو صحيح سؤال المناسبه لا ينفع معه الا a quelle occasion ام تنفع ايضا نسال ب pourquoi مثال je vais organiser une fete a l' occasion de ma reussite هل الاجابه دى صحيحه ام لا pourquoi est -ceque tu vas organiser une fete ينفع السؤال بكلمة a quelle occasion وايضا pourquoi
__________________
الحسينى آخر تعديل بواسطة مسيو الحسينى احمد ، 10-05-2010 الساعة 09:08 AM |
#7
|
||||
|
||||
![]()
بالنسبة لهذه الجملة من امتحان 2009
Foire Inernationale du livre au Caire هل الإجابة socete ولا culture ولا arts et letters ؟؟
الاجابة هنا arts et lettres
__________________
الحسينى |
#8
|
||||
|
||||
![]()
أخيالعزيز مدحت
beaucoup de et peu de ظروف كمية والمفعول بعدها يكون مباشر ويأخذ en
__________________
صل على النبي مرة .....تكسب من الحسنات عشرة منتـصــــــر الجميـــلي معلم أول اللغة الفرنسية بمدرسة القصير الثانوية للبنين بالبحر الأحمر [B]سبحــان الله *** الحمد لله *** لا إله إلا الله *** الله أكبـــــر |
#9
|
||||
|
||||
![]() اقتباس:
اقتباس:
اقتباس:
السلام عليكم ورحمة الله ةوبركاتة اولا احب اعبر عن سعادتى بمشاركتكم النقاش حول هذة النقطة واحب ان انتهز مثل هذة الفرصة واكرر طلب قديم وهو تفعيل غرفة المدرسين لنقاش مثل هذة الاسئلة بعيد عن طلاب المرحلة الثانوية لما قد يسببة احيانا من حيرة وتساؤل لديهم ولكن على العموم دعونا ننقاش هذة النقطة مع بعض فى البداية نحن تقريبا متفقين على شىء ومختلفين على شىء اخر الشىء المتفق علية هو ان ظرف الكمية plusieurs لا يأتى وراءة حرف جر فعلا وفى هذة الحالة يتم التعويض عن المفعول بة وراءة دائما بالضمير الشخصى en سواء كان بيحل محل عاقل او غير عاقل وذلك كما فى الامثلة السابقة وهى j'ai plusieurs amis j'ai plusieurs matieres فى هذين المثالين يتم التعويض عن المفعول بة الواقع بعد ظرف الكمية بالضمير الشخصى en j'en ai plusieurs اعتقد الى هذا الحد نحن متفقون اما بالنسبة لنقطة الخلاف فهى هل اذا اتى بعد ظرف كمية حرف الجر de + عاقل هل نعوض بالضمير الشخصى en ام لا رأى الشخصى وفقا لما رأيت او اطلعت علية هو انة اذا اتى بعد حرف الجر de مفعول عاقل فالاصح او من الافضل عدم استخدام en وأنما نستحدم احدى الضمائر " lui ----- elle------ eux ----- elles او كما يسمها الفرنسيون pronom tonique وعلية فان المثال محل الخلاف اعتقد ان اجابتة كالاتى j 'a i vu plusieurs d'eux وفى النهاية احب اوجة ايضا شكرى للاخ وليد صقر على مدخلتة الجميلة وفى انتظار مساهماتة معنا على صفحات المنتدى وهذة صورة ربما تزيل الالتباس بعض الشىء وسأحاول البحث عن مصدر اخر لايضاح هذة النقطة وشكرا لكم ![]() وفى انتظار راى باقى الاخوة الزملاء
__________________
اللهم اجعل لى فى قلوب عبادك ودا
سبحان الله وبحمده سبحان الله العظيم آخر تعديل بواسطة الاستاذ / ياسر الشرقاوى ، 10-05-2010 الساعة 05:40 PM |
#10
|
||||
|
||||
![]() اقتباس:
__________________
![]() |
#11
|
||||
|
||||
![]() اقتباس:
السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة
اهلا بك مسيو مدحت كما قلت لك سابقا يسعدنى دائما النقاش معك وتبادل الافكار واشكر صاحب السؤال الذى جمعنا ببعض مرة اخرى بعد انقطاع طويل شكرا لك اخى الكريم وبارك الله لك وزادك من فضلة وعلمة مع خالص تحياتى لك
__________________
اللهم اجعل لى فى قلوب عبادك ودا
سبحان الله وبحمده سبحان الله العظيم |
#12
|
|||
|
|||
![]() اقتباس:
وبشكر جدا الاستاذ العزيز ياسر وان كنت هختلف معاه لاول مرة وأتمنى انة يتسع صدرة وصدوركم لقراءة رأيى وأدلتى أولا الضمير الشخصى en يحل محل: 1- مفعول مباشر مسبوق ب{ أداة نكرة أداة تجزأه-عدد -صفة كمية مثل beaucoup de -peu de أو صفة كمية غير محدودة مثلplusieurs - certains واتفقنا انهم اى plusieurs - certains ما يخدوش حرف جر يبقى السؤال كان il a vu plusieurs amis مش d'amis ويبقى الحل il en a vu plusieurs وفى الحالة دى المفعول مباشر مسبوق بصفة كمية سواء كان المفعول عاقل أو غير عاقل لانة مفعول مباشر ويبقى المثال الموجود فى السؤال غلط لان فية حرف جر بعد plusieurs ولو كانت الجملة فيها صفة كمية سواءpeu de أو beaucoup de تبقى دى صفات كمية مش حروف جر والمفعول بعدها مفعول مباشر مسبوق بصفة كمية ويأخذ الضمير en سواء كان المفعول عاقل أو غير عاقل 2- يأتى الضمير en محل مفعول غير مباشر غير عاقل مسبوق بحرف الجر de أو أحد مشتقاتة من اضغامة مع أدوات المعرفه وهى{du - de la - de l'-des} je viens de tanta j'en viens je parle de ma vie j'en parle أما ان كان المفعول الغير مباشر عاقل ومسبوق بأى حرف جر غيرà أو أحد مشتقاتة { à l' -aux- au - à la} فيأخذ أحد الضمائر{ lui-elle-eux-elles} ودة المثال اللى ذكرة استاذى العزيز الاستاذ ياسر il parle souvent de ses amis وهنا فعل الجملة parler de اى أن المفعول غير مباشر عاقل مسبوق باى حرف جر غير a` فيأخذ أحد الضمائرlui-elle-eux-elles} ويبقى الحل il en parle souvent كما ان souventهنا زائدة نحويا لكى تفيد المعنى مثلها مثل toujours- parfois- و quelquefois وكلها كلمات زائدة لا تؤثر فى القاعدة ولكنها تفيد المعنى أما المثال الاخر il parle beaucoup de ses affaires |
#13
|
|||
|
|||
![]()
[quote=أ.وليد صقر شربين;2163822]أولا أنا بشكر كل الاساتذة الافاضل اللى شاركونا الرأى سواء اتفقنا أو اختلفنا فالاختلاف فى الرأى لا يفسد للود قضية مادام فى اطار محترم وكل واحد بيعرض رأية ودليلة
وبشكر جدا الاستاذ العزيز ياسر وان كنت هختلف معاه لاول مرة وأتمنى انة يتسع صدرة وصدوركم لقراءة رأيى وأدلتى أولا الضمير الشخصى en يحل محل: 1- مفعول مباشر مسبوق ب{ أداة نكرة أداة تجزأه-عدد -صفة كمية مثل beaucoup de -peu de أو صفة كمية غير محدودة مثلplusieurs - certains واتفقنا انهم اى plusieurs - certains ما يخدوش حرف جر يبقى السؤال كان il a vu plusieurs amis مش d'amis ويبقى الحل il en a vu plusieurs وفى الحالة دى المفعول مباشر مسبوق بصفة كمية سواء كان المفعول عاقل أو غير عاقل لانة مفعول مباشر ويبقى المثال الموجود فى السؤال غلط لان فية حرف جر بعد plusieurs ولو كانت الجملة فيها صفة كمية سواءpeu de أو beaucoup de تبقى دى صفات كمية مش حروف جر والمفعول بعدها مفعول مباشر مسبوق بصفة كمية ويأخذ الضمير en سواء كان المفعول عاقل أو غير عاقل 2- يأتى الضمير en محل مفعول غير مباشر غير عاقل مسبوق بحرف الجر de أو أحد مشتقاتة من اضغامة مع أدوات المعرفه وهى{du - de la - de l'-des} je viens de tanta j'en viens je parle de ma vie j'en parle أما ان كان المفعول الغير مباشر عاقل ومسبوق بأى حرف جر غيرà أو أحد مشتقاتة { à l' -aux- au - à la} فيأخذ أحد الضمائر{ lui-elle-eux-elles} ودة المثال اللى ذكرة استاذى العزيز الاستاذ ياسر il parle souvent de ses amis وهنا فعل الجملة parler de اى أن المفعول غير مباشر عاقل مسبوق باى حرف جر غير a` فيأخذ أحد الضمائرlui-elle-eux-elles} ويبقى الحل il en parle souvent كما ان souventهنا زائدة نحويا لكى تفيد المعنى مثلها مثل toujours- parfois- و quelquefois وكلها كلمات زائدة لا تؤثر فى القاعدة ولكنها تفيد المعنى أما المثال الاخر il parle beaucoup de ses affaires فعل الجملة هو parler beaucoup de ويساوى parler de اذا المفعول هنا غير مباشر غير عاقل ويكون حلة il en parle beaucoup ودليلى ان avoir mal a هى نفسها أقصد كقاعدة وليس المعنى تساوى avoir beaucoup de mal a هذا حد علمى والله أعلى وأعلم فان كنت أصبت فمن الله وأحمدة وان كان من خطأ أو نسيان فمنى ومن الشيطان أسف مره أخرى على الاطالة ولكنى أرجوا أن أكون قد أصبت الهدف وأزلت كل لبس وأرحب باراء زملائى واساتذتى والله انى احبكم فى الله ![]() ![]() ![]() |
#14
|
|||
|
|||
![]()
[quote=أ.وليد صقر شربين;2163838]
اقتباس:
|
#15
|
||||
|
||||
![]() اقتباس:
اقتباس:
السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة اهلا بك اخى وليد مرة تانية بشكرك على مداخلتك وانا متفهم وجهة نظرك وعلى حسب فهمى لكلامك انت عاوز تقول ان de بعد ظرف الكمية مش حرف جر صح ولا انا غلطان انا فكرت فى نفس كلامك قبل ما ارد ردى الاول ولكن بحثت قليلا فلم اجد ما يدعم رأيك هذا وانت فى المثال المحلول فى كتاب القواعد وهو هذا المثال il parle souvent de ses amis انت هنا حليت المثال كالاتى il en parle souvent
طبعا كلامك كدة منافى لما تقولة كتب القواعد فى اللغة الفرنسية ودليل على ذلك انظر الى حل نس المثال فى الصورة المرفقة فى مشاركتى ستجد ان الحل كالاتى il parle souvent d'eux وسأحاول جاهدا اذا سمحت ظروفى غدا ان شاء الله ان اجد لدى دليل اخر اوضح بة كلامى وارجو منك اخى الكريم ان ترفق اى من الملفات التى تو ضح بها وجهة نظرك لمزيد من الايضاح ورفع الالتباس عن الجميع وشكرا لك وبالنسبة لباقى النقاط انا متفق معك تماما فيما يخص الحالات الاخرى التى نستخدم فيها ضمير الشخصى en
__________________
اللهم اجعل لى فى قلوب عبادك ودا
سبحان الله وبحمده سبحان الله العظيم |
العلامات المرجعية |
أدوات الموضوع | ابحث في الموضوع |
انواع عرض الموضوع | |
|
|