ضع سؤالك هنا ( خاص بالطلاب )

سلم · #1 03-03-2009, 10:38 PM

عما تعبر هذه الجملة
Bien sur ce n'est pas mal comme idee مامعنى هذه الجملة وعما تعبر
وشكرا لسيادتكم

سلم · #2 03-03-2009, 11:17 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سلم

عما تعبر هذه الجملة
Bien sur ce n'est pas mal comme idee مامعنى هذه الجملة وعما تعبر
وشكرا لسيادتكم

ولى سؤال اخر
ecris ton devoir ضع فى المبنى للمجهول

m.medhat ramadan · #3 04-03-2009, 12:22 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سلم

عما تعبر هذه الجملة
Bien sur ce n'est pas mal comme idee مامعنى هذه الجملة وعما تعبر
وشكرا لسيادتكم

أهلا سلم
هذه الجملة تعني حرفياُ كالآتي: "بكل تأكيد ، هذه مش وحشه كفكرة. و تترجم كالآتي:" بكل تأكيد ، هذه ليست فكرة سيئة"
وبالتالي تعبر عن :"acceptation"
[quote][ولى سؤال اخر
ecris ton devoir ضع فى المبنى للمجهول /QUOTE]

le devoir est ecrit par toi