ركن النقاش حول المنهج وفنيات اللغه

[العقل المدبر]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نبيل موريس جورج

أعتقد الجملة صحيحة
ياريت حضرتك توضح الاعتراض علي ايه؟
هل علي (since...........ago

الجملة موجودة في مذكرة الوحدة الأولي ( المنهج الجديد ) لمستر فتحي البنداري - جزاه الله عنا خيرا - الموجودة في المنتدي
بالصفحة رقم 10 الجملة رقم 6 بالسؤال Find the mistakes
و هي بالنص كالأتي

6-Since I started the job two years ago, I've met important people from all over the world.

فأين هو الخطأ وما هو تصحيحه ؟
و جزاكم الله خيرا

[Mr. Reda Ghaly]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة العقل المدبر

الجملة موجودة في مذكرة الوحدة الأولي ( المنهج الجديد ) لمستر فتحي البنداري - جزاه الله عنا خيرا - الموجودة في المنتدي
بالصفحة رقم 10 الجملة رقم 6 بالسؤال find the mistakes
و هي بالنص كالأتي

6-since i started the job two years ago, i've met important people from all over the world.

فأين هو الخطأ وما هو تصحيحه ؟
و جزاكم الله خيرا

فى رأيى

هذه الجملة ليس بها خطأ .

[العقل المدبر]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Mr. Ghaly

فى رأيى

هذه الجملة ليس بها خطأ .

من وجهة نظري المتواضعة : بما أن since أتي بعدها ماضي بسيط فيكون المضارع التام منفي
فتصبح الجملة هكذا
Since I started the job two years ago , I have not met important people all over the world

أرجو من سيادتكم التعليق

[نبيل موريس جورج]

[quote=العقل المدبر;1395727]من وجهة نظري المتواضعة : بما أن since أتي بعدها ماضي بسيط فيكون المضارع التام منفي
فتصبح الجملة هكذا
Since I started the job two years ago , I have not met important people all over the world

أرجو من سيادتكم التعليق [/

quote]


Grammar is meaning ,not rules

1-I 've known her since we were at school together
2-I've known her since I've lived in this street

[H0riz0n]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة العقل المدبر

من وجهة نظري المتواضعة : بما أن since أتي بعدها ماضي بسيط فيكون المضارع التام منفي
فتصبح الجملة هكذا
Since I started the job two years ago , I have not met important people all over the world

أرجو من سيادتكم التعليق

لا يشترط النفى لاستخدام الماضى البسيط فخذ عندك المثال التالى
I have lived in Cairo since I graduated from Cairo Univ. five years ago
الجملة التى تأتى بعد since فى زمن الماضى البسيط هى مجرد إشارة إلى لحظة البداية بالنسبة للحدث الرئيسى (المضارع التام / التام المستمر) . هذه الجملة تقوم بنفس المهمة التى يقوم بها ذكر تاريخ معين بعد since فمثلا
I have lived in Cairo since I graduated from Cairo Univ. five years ago
And as I graduated form Cairo in 2004 I can say:
I have lived in Cairo since I graduated from Cairo five years ago
I have lived in Cairo since 2004
بالطبع ذكر I graduated from Cairo Univ له دوره فى المعنى واستخدام السنة فقط لا يعطى نفس المعنى

ما أود أن أقوله أن كلا من الحدث الذى بعد Since والوقت أو التاريخ الذى بعدها يقومان بنفس الوظيفة وهو الرجوع بالذاكرة إلى نقطة أو لحظة بداية الحدث الرئيسى والأمر ليس له علاقة بكون الحدث الرئيسى (المضارع التام او التام المستمر مثبت أو منفى)
مع تحياتى