هل هناك خطا فى هذه العبارة

[M:Sayed Moftah]

je souhaite a reussir de bonne notes
ما هو مدى صحة تلك الجملة وشكراً لمناقشاتكم والاستفادة من بعضكم البعض

[Crazy_Horse]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبو مفتاح

je souhaite a reussir de bonne notes
ما هو مدى صحة تلك الجملة وشكراً لمناقشاتكم والاستفادة من بعضكم البعض

Salut tout le monde
Non, ce n'est pas correct d'écrire : j

[Crazy_Horse]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبو مفتاح

je souhaite a reussir de bonne notes

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبو مفتاح

ما هو مدى صحة تلك الجملة وشكراً لمناقشاتكم والاستفادة من بعضكم البعض

Salut tout le monde
Non, ce n'est pas correct d'écrire : Je souhaite à réussir de bonnes notes
Il existe deux raisons pour lesquelles cette phrase est agrammaticale : la première raison est que le verbe souhaiter ne se construit jamais avec la préposition à (en tant qu'un verbe suivi d'un infinitif) ; la deuxième raison , c'est que l'on ne dit jamais : réussir de bonnes notes

Détaillons un tout petit peu la question comme suit
Le verbe souhaiter peut se construire diversement
souhaiter quelque chose , comme dans : Je souhaitais l'examen terminé
souhaiter quelque chose à quelqu'un, comme dans : Je vous souhaite la réussite
souhaiter + infinitif, comme dans :Je souhaiterais vous aider
souhaiter que + subjonctif : Je souhaite que tu réussisses à l'examen

Il est à noter que dans la langue littéraire, on peut bien dire : souhaiter de + infinitif, comme dans : Je souhaite de partir à l'étranger
Ce verbe peut aussi se construire, dans la langue littéraire, avec quelqu'un + adjectif, comme dans : Je le souhaitais mort

Pour ce qui est de la construction avec le verbe réussir, tu peux dire aussi simplement que correctement : Je souhaite réussir à l'examen avec de bonnes notes
ou bien : Je souhaite réussir à l'examen brillamment, et ainsi de suite

Très bonne journée à tout le monde