تجمع طلبة تجارة "جامعة بنى سويف" 2009/2010

[احمد جادالحق]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة charmingprince

يا راجل حرام عليك تسال الغريب قبل القريب ههههه يا احمد اسمع القاموس التجارى ده لترجمة الكلمات ترجمة تجارية commercial dic عندك مثلا الوافى golden el wafi برنامج ترجمة تمام الصراحة perfect بس المشكله انه يترجم لك الكلمات لغة conversation مش academy لكن فى القاموس نفسه تخصصات للاسف مفيش commerce لكن فى maths .bio medec etc هو ده الفرق لكن بالنسبة هنحتاجة ولا لا اكيد بس المفروض تنزله بالذات اذا كان فى كلمات صعبة فى acco لانها اساس التجارة مش behaviour ولا mangment ولا resourses
Charming Prince

هو ميرسي جدا ع الملعومات بس هوه القاموس بترجم الالفاظ التجارية مش ترجمة حرفيه او كلمه كلمه هوه فى واحد اشتراه معانا النهاردة فى السيكشن صاحبي من ببا وشوفته فعلا بيترجم بطريقة تجارية يعنى مثلا financal postion يكتب قصادها المركز المالى مش كلمه كلمه هوه على فكرة حلووو جدا للمحاسبه فعلا ...

ويا راجل متقولش على اسئل الغريب دا ياسمين بردوو اختنا يا عم ولا ايه ؟ ههههههه والله بنت غايه فى الاحترام بجد والله .. لو مش هسأل ياسمين مين هيعبرنى ويجاوبنى .!!