موضوع خاص بالرد على اسئلة الطلاب ( لغة فرنسية )

[مسيو إيهاب]

امتحان اللغة الفرنسية مقرر له يوم 20 / 6 أن شاء الله
وده رابط الجداول
http://www.thanwya.com/vb/showthread.php?t=198877

[مسيو إيهاب]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ماندو باشا

السلام عليكم
هلا مسيو ايهاب
لى استفسار خاص بالفعل partir
هلا لابد ان ياتى وراءة حرف الجر pour
ولا ينفع اى حرف جر حسب المعنى
لو ممكن ننظرالى المثال الاتى
Mona part a paris

Mona part pour paris

ياترى اى المثالين اصح
وهل المثالين الاثنين كلاهما صحيح او ماذا
ارجو الافادة وشكرا لمجهودك

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الباشة سمسم

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته
بعد اذن أخى الأستاذ/ إيهاب

شكرا لاستاذنا الفاضل . أوفيت
واليكم بعض الملاحظات عن حروف الجر لمن أراد الاستزادة

استعماله

مثال

1- يأتي بعده مصدر ليوضح غاية بمعني (لكي)

J'étudie bien pour réussir.

2- يأتي بعده اسم ويكون بمعني (من أجل)

Ce cadeau est pour ma mère

3- يأتي غالبا بعد فعل (partir) ويكون بمعني ( إلي ) .

Je vais partie pour la France

4- يأتي بعدها ظرف زمان بمعني (لمدة)
Je ferai un voyage à Paris pour 5 jours .
5- تستخدم بمعني ( بمناسبة ) ويأتي بعدها اسم
-Bravo pour ton succès .
-Félicitations pour ton anniversaire .

استعماله

مثال

1 – يسبق أسماء المدن ما عدا القاهرة والفيوم وسيناء تأخذ (au) .

à

Paris

Tanta

au

Caire

Fayoum

Sinaï

Il va (vit)


2 – يأتي غالبا بعد فعل (aller) ويأتي بعد اسم مكان .
Je vais à l'école
Elle va à la gare
3 – يسبق ظرف زمان المحدد بالساعة .
Elle arrive à 6 heures
4 – يسبق اسم شخص .
Il parle à Sami / Mona
5 – يسبق كلمة à pied .
Il va au lycée à pied