اا ... كل أساسيات اللغة الفرنسية ... اا أرجو التثبيت للإفاده

[ضياء الدين سعيد]

حرف + حرف = كلمة
كلمة +كلمة = جملة
و الجملة مهما كان نوعها في تحتاج لفعل

لهذا سيكون درسنا اليوم عن تصريف الافعال

لنتعرف أولا عن الضمائر Pronoms

انا <<<<جوه <<<je
انت <<<< تي<<< tu
هو<<<< ايل<<< il
هي <<<<ال<<< elle
نحن<<<< نو<<< nous
انتم<<< فو <<<vous
هم <<<< ايل متل المفرد <<<ils
هن <<<ال <<<elles



قواعد تصريف الأفعال في مختلف الأزمنة

*أولا : الصيغة الدلالية"المضارع" indicatif : وتضم أزمنة بسيطة وأزمنة مركبة


أ‌- الأزمنة البسيطة وتضم :

1- الحاضر le present :

-الزمرةالاولى نهاية er : نحذف نهاية الفعل ونضيف النهايات التالية : e – es – e –ons – ez – ent.

- الزمرة الثانية نهاية ir : نحذف نهاية الفعل ونضيف:is- is- it- issons- issez- issent .

- الزمرة الثالثة
نهاية ir : نحذف نهاية الفعل ونضيف: s – s – t – ons – ez – ent .
نهاية re : نحذف نهاية الفعل ونضيف: s – s – d – ons – ez – ent
نهاية oir : نحذف نهاية الفعل ونضيف: s – s – t – ons – ez – ent
نهاية oire : نحذف نهاية الفعل ونضيف: s – s – t – ons – ez – ent .



2- المستقبل simple le futur :

- الزمرة الأولى نهاية er نبقي الفعل كما هو ونضيف النهايات: ai- as- a- ons- ez- ont .

- الزمرة الثانية نهاية ir : نبقي الفعل كما هو ونضيف النهايات: ai- as- a- ons- ez- ont .

- الزمرة الثالثة
نهاية ir : نبقي الفعل كما هو ونضيف النهايات: ai- as- a- ons- ez- ont .
نهاية oir: نبقي الفعل كما هو ونضيف النهايات: ai- as- a- ons- ez- ont .
نهاية re : نحذف e من نهاية الفعل ونضيف النهايات: ai- as- a- ons- ez- ont .
نهاية oire : نحذف e من نهاية الفعل ونضيف النهايات: ai- as- a- ons- ez- ont .


3- الماضي البسيط passé simple :

- الزمرة الأولى نهاية er : نأخذ جذر الفعل من المصدر ونضيف : ai- as- a- âmes- âtes- érent .
مثال: الفعل aimer نأخذ الجذر منه وهو aim ثم نضيف النهايات السابقة.

- الزمرة الثانية نهاية ir : نأخذ جذر الفعل من المصدر ونضيف : is- is- it- îmes- îtes- irent .
مثال الفعل : finir نأخذ جذره وهو fin ثم نضيف النهايات السابقة.

- الزمرة الثالثةنهاية ir : نأخذ جذر الفعل من المصدر ونضيف : is- is- it- îmes- îtes- irent .
نهاية re : نأخذ جذر الفعل من المصدر ونضيف : is- is- it- îmes- îtes- irent .
نهاية oir: نأخذ جذر الفعل من المصدر ونضيف : us- us- ut- ûmes- ûtes- urent.
نهاية oire : نأخذ جذر الفعل من المصدر ونضيف : us- us- ut- ûmes- ûtes- urent.


4- الماضي الناقص(المستمر) l' imparfait :
نحصل عليه عبر مجموعة من الخطوات وهي :

- نصرف الفعل بزمن الحاضر présent مع الضمير nous
- نحذف النهاية ons ونحذف الضمير nous فنحصل على الجذر .
- نضيف أحد النهايات التالية : ais- ais- ait- ions- iez- aient .

هذه القاعدة تنطبق على كل المجموعات لكن المهم هو تصريف الفعل بالزمن الحاضر بشكل صحيح.



ب-الأزمنة المركبة :

تسمى هذه الأزمنة مركبة لأنها تتركب من : فعل مساعد + اسم المفعول المراد تصريفه وتضم :


1- الماضي المركب le passé compose :
يتكون هذا الزمن من فعل مساعد être أو avoir في الزمن الحاضر+ le participe passé

- نحدد الفعل المساعد ونصرفه بالزمن الحاضر au présent
- نضيف اسم المفعول للفعل: le participe passé .

تنطبق هذه القاعدة على جميع الأفعال والمجموعات .

2- المستقبل الأسبق le futur intérieur :

- نحدد الفعل المساعد ونصرفه بزمن المستقبل البسيط futur simple .
- نضيف اسم المفعول للفعل le participe passé .

تنطبق هذه القاعدة على جميع الأفعال والمجموعات .

3- الماضي الأكثر من تام le plus - que – parfait :
- نحدد الفعل المساعد ونصرفه بزمن الماضي المستمر l' imparfait .

- نضيف اسم المفعول للفعل : le participe passé

تنطبق هذه القاعدة على جميع الأفعال والمجموعات .

4- الماضي الأسبق le passé intérieur

- نحدد الفعل المساعد ونصرفه بزمن الماضي البسيط passé simple
- نضيف اسم المفعول للفعل: le participe passé .

تنطبق هذه القاعدة على جميع الأفعال والمجموعات .




*ثانيا : الصيغة الشرطية le conditionnelle
وتضم عدة أزمنة منها :

الزمن الحاضر le conditionnel préssent :
- نصرف الفعل بزمن المستقبل البسيط simple le futur .
- نحذف نهايات الفعل في زمن المستقبل البسيط ai- as- a- ons- ez- ont .
- نضيف احد النهايات التالية في زمن الماضي المستمر : ais- ais- ait- ions- iez- aient .

الزمن الماضي le conditionnel passé :
- نصرف الفعل المساعد بصيغة le conditionnel préssent .
- نضيف اسم المفعول من الفعل الأساسي : le participe passé .



*ثالثا : صيغة نصب الفعل subjonctif :
تضم هذه الصيغة مجموعة من الأزمنة منها :

الزمن الحاضر subjonctif préssent .
- نصرف الفعل بزمن الحاضر مع الضمير ils .
- نحذف النهاية ent فنحصل على جذر الفعل .
- نضيف إحدى النهايات التالية e- es- e- ions- iez- ent .
- نضيف que قبل الفاعل فنحصل على تصريف الفعل بصيغة subjonctif préssent

الزمن الماضي subjonctif passé :
- نحدد الفعل المساعد ونصرفه بصيغة الحاضر subjonctif préssent .
- نضيف اسم المفعول للفعل le participe passé .

هذه القاعدة تنطبق على المجموعة الأولى والثانية فقط , أما أفعال المجموعة الثالثة فلا تتبع أي قاعدة.



*رابعا :صيغة الأمر l' impératif :
وتحتوي على أزمنة منها الحاضر والماضي

- زمن الحاضر بصيغة الأمر l' impératif :

المجموعة الأولى نهاية er :
- نقوم بتصريف أفعال هذه المجموعة بزمن الحاضر مع الضمائر tu- nous- vous .
- نحذف حرف s من تصريف الفعل مع الضمير tu .
- نحذف الضمائر tu- nous- vous .

المجموعة الثانية نهاية ir :
- نقوم بتصريف أفعال هذه المجموعة بزمن الحاضر مع الضمائر tu- nous- vous .
- نحذف الضمائر tu- nous- vous .

المجموعة الثالثة نهاية re- oir- ir- oire:
- نصرف الفعل بزمن الحاضر مع الضمائر tu- nous- vous .
- نحذف الضمائر tu- nous- vous .
- زمن الماضي بصيغة الأمر l' impératif passé :
- نصرف الفعل المساعد بزمن الحاضر / صيغة الأمر .
- نضيف اسم المفعول le participe passé



*خامساً : صيغة المصدر l' infinitif :

زمن الحاضر بصيغة المصدرl' infinitif présent :
يبقى الفعل كما هو دون زيادة أو نقصان مثال: avoir مصدره في الزمن الحاضر هو avoir

زمن الماضي بصيغة المصدر l' infinitif passé :
- نضع الفعل المساعد بصيغة المصدر (الزمن الحاضر)
- نضيف اسم المفعول للفعل الأساسي le participe passé



*سادساً : صيغة اسم الفاعل le participe présent :
- تتشكل هذهالصيغة بعدة خطوات :
1- نصرف الفعل في زمن الحاضر مع الضمير الشخصي nous .
2- نحذف النهاية ons .
3- نحذف الضمير الشخصي nous .
4- نضيف ant على نهاية الفعل .




*سابعاً : صيغة اسم المفعول le participe passé :

- الزمرة الأولى نهايتها re : نحذف الحرف r من النهاية ونضع accent aigu على الحرف e فتصبح(é)
اسم المفعول للمجموعة الأولى ينتهي دائما بـ (é)

- الزمرة الثانية نهايتها ir : نحذف الحرف r فنحصل على اسم المفعول
اسم المفعول للزمرة الثانية ينتهي دائما بـ ( I )

- الزمرة الثالثة غالبية أفعالها غير نظامية لا تتبع قاعدة لذلك يجب حفظها كما هي وتنتهي بأحد الأحرف التالية:
I – IS - It –U – Us – T – S



*ثامناً : الماضي الحديث le passé récent :

- نصرف الفعل venire بالزمن الحاضر au préssent .
- نضيف حرف الجر de
- نضيف الفعل الأساسي بصيغة المصدر .



*تاسعاً : زمن المستقبل القريب le futur proche :

-نصرف الفعل aller بزمن الحاضر au préssent .
- نضيف الفعل الأساسي بصيغة المصدر.


إذا أردتن التدرّب على تصريف الأفعال أقدّم لكن
هذا الرابط


أضغط على الإسم

ضياء الدين سعيد