اهلا وسهلا بك فى بوابة الثانوية العامة ... سجل الان

العودة   بوابة الثانوية العامة المصرية > المنتدى التخصصي للمعلمين > المنتدى الأكاديمي للمعلمين

المنتدى الأكاديمي للمعلمين ملتقى مهني أكاديمي متخصص للأساتذة الأفاضل في جميع المواد التعليمية (تربية وتعليم & أزهر)

 
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #1  
قديم 12-04-2011, 08:26 PM
أستاذ ياسر محمد أستاذ ياسر محمد غير متواجد حالياً
عضو جديد
 
تاريخ التسجيل: Dec 2009
المشاركات: 5
معدل تقييم المستوى: 0
أستاذ ياسر محمد is on a distinguished road
افتراضي

فعلا ترجمة دقيقة أشكرك عليها، لكن يعيبها الطول
هل يمكن وضع نفس المعنى في مصطلح من كلمتين؟
ما رأيك في practical speech مثلاً؟
  #2  
قديم 13-04-2011, 01:50 AM
كاميليا رضوان كاميليا رضوان غير متواجد حالياً
عضو خبير
 
تاريخ التسجيل: Oct 2010
العمر: 68
المشاركات: 534
معدل تقييم المستوى: 15
كاميليا رضوان is on a distinguished road
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أستاذ ياسر محمد مشاهدة المشاركة
فعلا ترجمة دقيقة أشكرك عليها، لكن يعيبها الطول
هل يمكن وضع نفس المعنى في مصطلح من كلمتين؟
ما رأيك في practical speech مثلاً؟
Daily language
__________________
رابط مجلد كاميليا رضوان
  #3  
قديم 13-04-2011, 07:27 PM
أستاذ ياسر محمد أستاذ ياسر محمد غير متواجد حالياً
عضو جديد
 
تاريخ التسجيل: Dec 2009
المشاركات: 5
معدل تقييم المستوى: 0
أستاذ ياسر محمد is on a distinguished road
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة camellia مشاهدة المشاركة
daily language
هي الأقرب لحد دلوقتي شكرا جزيلاً
ويا ريت لو حد عنده ترجمات شايف إنها أفضل يقول
 

العلامات المرجعية


ضوابط المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا يمكنك اضافة مرفقات
لا يمكنك تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


جميع الأوقات بتوقيت GMT +2. الساعة الآن 04:16 AM.