سؤال وتحدى للعمالقة فقط

[mohamedhamed012]

كتاب senior ليس قرآنا من السماء . هذه الجملة مكتوبة اصلا خطأ أقصد فيها شئ ليس مضبوطا
تصحيح الجملة يكون على النحو التالي
The sanctions can ban medicine and any products except for food.
بهذه الطريقة تصبح قواعد الجملة صحيحة ولكن معناها ليس منطقيا بالمرة
فلا توجد عقوبات في الدنيا تمنع الدواء وإنما المعنى الصحيح الذي يجب أن يكون هو
العقوبات تستطيع منع أي منتجات ماعدا الدواء والطعام
هذا والله الموفق
مستر / محمد حامد معلم أول لغة انجليزية بمدرسة أحمد زويل الثانوية بنين 01222866174