|
||||||
| أرشيف المنتدى هنا نقل الموضوعات المكررة والروابط التى لا تعمل |
|
|
أدوات الموضوع | ابحث في الموضوع | انواع عرض الموضوع |
|
#1
03-05-2012, 08:01 PM
|
|||
|
|||
اسئلة اختياري في ضمائر الوصل
Big corporation move to ..............they can make goods most cheaply, trade and win
1-where 2-who 3-which 4-whom it wasn't until 12 o'clock ....................he came 1-where 2-who 3-which 4-that مع سبب الاختيار
__________________
دَعِ الحِرْصَ عَلَى الدُّنْيَا * وَفي العَيْشِ فَلاَ تَطْمَعْ
وَلاَ تَجْمَعْ مِنَ المَالِ * فلا تدري لمن تجمع وَلاَ تَدْرِيِ أَفِي أَرْضِكَ * أم في غيرها تصرع فإنَّ الرزقَ مقسومٌ * وَسُوءُ الظَّنِّ لا يَنْفَعْ فَقِيْرٌ كُلُّ مَنْ يَطْمَعْ * غَنِيٌّ كُلُّ مَنْ يَقْنَعْ |
|
#3
04-05-2012, 08:32 AM
|
|||
|
|||
|
طيب الاولى صح بس ليه مع ان قبلها to
و التانية غلط لانها that ب مش عارف ليه
__________________
دَعِ الحِرْصَ عَلَى الدُّنْيَا * وَفي العَيْشِ فَلاَ تَطْمَعْ
وَلاَ تَجْمَعْ مِنَ المَالِ * فلا تدري لمن تجمع وَلاَ تَدْرِيِ أَفِي أَرْضِكَ * أم في غيرها تصرع فإنَّ الرزقَ مقسومٌ * وَسُوءُ الظَّنِّ لا يَنْفَعْ فَقِيْرٌ كُلُّ مَنْ يَطْمَعْ * غَنِيٌّ كُلُّ مَنْ يَقْنَعْ |
|
#4
04-05-2012, 07:48 PM
|
||||
|
||||
|
اقتباس:
__________________
|
|
#5
05-05-2012, 12:49 AM
|
||||
|
||||
|
it wasn't until 12 o'clock ....................he came
دي قاعده خاصه ب until it wasn't until 3 o'clock that he had come = it was only when
__________________
.To Err Is HuMan A friend hears the song in my heart and sings it to me when my memory fails.
 |
|
#6
05-05-2012, 01:01 AM
|
||||
|
||||
|
اقتباس:
 بس حاجه تانيه معلش هي الجمله اللي حضرتك كتبتها فيها hadلكن السؤال مفيهوش ليه؟ممكن يكون دي فيها فاصل زمني ودي لا؟ولو جات find the mistake احطها ولا لا؟
__________________
|
|
#7
05-05-2012, 06:03 AM
|
|||
|
|||
|
سبب اختيار that في المثال الاول ان where حلت محل حرف جر اخر بالجملة الا وهو in فأصل الجملة كالتالي
Big corporation move to cities / places. they can make goods most cheaply, trade and win in them هنا where فرضا حلت محل حرف الجر in وليس to ازاي اعرف حرف الجر اللي قبل الاداة مرتبط ب where ولا لأ يتم ذلك من خلال الترجمة فان وجدتي حرف جر مرتبط بالزمان او المكان وشرط ان تكون الجملة التي تلي الضمير تبدأ بفاعل هنا نختار when / where واذا لم يتحقق احد الشرطين فنختار which / that واذا ترجمتي مثالك هنا المؤسسات الضخمة تنتقل الي اماكن حيث يمكنهم فيها جعل البضائع ارخص .......... هنا حرفان جر خاصان بالمكان احدهما محذوف بالجملة اذا نختار where |
| العلامات المرجعية |
«
الموضوع السابق
|
الموضوع التالي
»
العرض العادي
|
|
جميع الأوقات بتوقيت GMT +2. الساعة الآن 06:46 AM.
