اهلا وسهلا بك فى بوابة الثانوية العامة ... سجل الان

العودة   بوابة الثانوية العامة المصرية > القسم الإداري > أرشيف المنتدى

أرشيف المنتدى هنا نقل الموضوعات المكررة والروابط التى لا تعمل

 
 
أدوات الموضوع ابحث في الموضوع انواع عرض الموضوع
Prev المشاركة السابقة   المشاركة التالية Next
  #6  
قديم 05-06-2008, 07:30 PM
الصورة الرمزية EnG.BeLaL
EnG.BeLaL EnG.BeLaL غير متواجد حالياً
عضو قدوة
 
تاريخ التسجيل: Jan 2007
المشاركات: 1,366
معدل تقييم المستوى: 0
EnG.BeLaL is an unknown quantity at this point
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة MiDo_TeChNo مشاهدة المشاركة
السؤال التانى فى المقال اجابته اهى
1-اصبح المقال على درجة عالية من الدقة وسهولة اللغة
2-اتسعــــــــــت موضوعاته فاصبحت(دينيه-اجتماعية-ثقافية)
3-تعددت وسائل نشره فى الصحف والمجلات
تنوعت اساليبه بين (الادب العلمى والعلمى المتأدب)
5-ارتبــــــــــــــــــط بالجمـــــــــــاهــــــــــــــــير


والسؤال التالت فى فى الرواية اجابته اهى:انا هاكتبهالك مختصرة علشان ده اجابته كبيرة اوى:
1-مرحلة الاعداد للشكل التقليدى:بدأت الرواية الاوربية تظهر عن طريق (الترجمة-التعريب-التاليف غير فنى)
الترجمة:بدات تظهر ترجمة الروايات الفرنسيـــة والانجليزية
رائد الترجمة:رفاعة الطهطاوى الذى ترجم <مغامرات تليماك>
التعريب:وهو ترجمة مع اعطاءه اسماء عربيــــــة
رائد التعريب:هو المنفلوطى الذى صيغ رواياته باسلوبه البديع مثل (ظلال الزيزفون)التى قدمها باسم (مجدولين)..رواية فى سبيل التاج التى تحدث فيها كفاح شعب البلقان ولكن المنفلوطى وضع فيها خطب حماسية للمصريين بل ووضع فيها ايات قرأنية
ايوه بس الكلام مش موجود في كتاب المدرسة
__________________
إني ابتليت بأربع ما سلطوا ........................ الا لشدة شقوتي و عنائي
إبليس و الدنيا و نفسي و الهوى ................... كيف الخلاص و كلهم أعدائي
 

العلامات المرجعية


ضوابط المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا يمكنك اضافة مرفقات
لا يمكنك تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


جميع الأوقات بتوقيت GMT +2. الساعة الآن 01:46 AM.