التاريخ للصف الثالث الثانوي

[عزة عثمان]

اثر الحضارة الإسلامية في الغرب الاوروبى
أولا:- معابر انتقال الحضارة الإسلامية إلى أوروبا:-
القوافل التجارية
 كانت تنقل السلع والبضائع والحضارة من الشرق الإسلامي المتحضر إلي الغرب الأوروبي المتخلف حضاريا.
 كان العرب وسيط تجاري ووسيط حضاري بين الشرق والغرب.
 أهم الطرق التجارية في العصور الوسطي.
1- الطريق بين آسيا وشرق أوروبا مارا بالقسطنطينية.
2- الطريق البحري بين غرب أوربا والمشرق مارا بمصر.
3- الطريق البري بين وسط آسيا وأوربا.
الحروب الصليبية
*الحروب الصليبية لقاء بين فكرين وحياتين – وضح؟
 كانت لقاء بين فكر وحياة التقدم في الشرق وفكر وحياة التخلف في الغرب.
 عندما كان المحاربون الصليبين يعودون إلي بلادهم كانوا ينقلون معهم جميع ما عرفوه من علوم المسلمين.
 أدي ذلك إلي حدوث ثورة في أوربا عرفت بـ "عصر النهضة الأوربية" التي هي أساس حضارة أوربا الحديثة.
الأندلس
 بلغت الحضارة الإسلامية قيمتها في الأندلس في القرن 4 هـ - 10م.
 جاء الطلاب الأوربيون لتلقي العلم في المدن الأندلسية مثل قرطبة – غرناطة – أشبيلية – طليطلة.
جزيرة صقلية
 كانت من أهم معابر انتقال الحضارة الإسلامية إلى أوروبا
 عندما حكمها المسلمون اهتموا بالعمران والاقتصاد والحضارة فتقدمت العلوم والفنون وجاء إليها طلاب العلم من أوروبا
عندما انتهى الحكم الاسلامى في الجزيرة لم تنتهي الحضارة الإسلامية بها بل عمل حكامها الجدد على استمرار الحضارة الإسلامية
ثانيا: مجالات التأثير في الآداب والعلوم والفنون
الأدب
تأثر عباقرة الشعر في أوربا – مثل بترارك ودانتي بموضوعات الأدب العربي في القرن 8 هـ
تأثر فن القصة عند الأوربيين بفن القصة العربي مثل المقامات وأخبار الفروسية.
الفلسفة
• للعرب أكبر فضل في حفظ كتب فلاسفة اليونان.
• أضاف العرب الكثير للفلسفة اليونانية
• كانت فلسفة ابن رشد من أهم الأشياء التي أثرت في مفكري الغرب
لأن ابن رشد هو الشارح الأعظم لفلسفة أرسطو ولذلك قامت الجامعات الأوربية بتدريس فلسفة ابن رشد من القرن 13م حتى 16م.
الطـب
• ترجم الأوربيون كتب الطب الإسلامية إلي اللغة اللاتينية خاصة كتب الرازي وابن سينا.
ترجم الأوربيون كتاب ابن البيطار في الأدوية وظل مرجعاً لهم لمدة 5 قرون في أوروبا
الكيمياء
• ترجم الأوربيين كتب كبار العرب في الكيمياء مثل جابر بن حيان والرازي.
• وجود كثير من الأسماء العربية للمواد الكيميائية نقلت كما هي.
الفيزياء
• ساعدت أفكار البيروني وابن سينا نيوتن في الوصول إلي قانون الجاذبية.
ترجم الأوربيون كتب الحسن بن الهيثم في البصريات إلي اللاتينية.
.
الرياضيات
• يدين الأوربيون للعرب بما عرفوه من أسس علم الرياضيات.
ترجم الأوربيون مؤلفات الخوارزمي في الجبر وحساب المثلثات
الجغرافيا
• تعلمت أوربا علم الجغرافيا علي يد الشريف الإدريسي.
عرف الأوربيون البوصلة من العرب.
الموسيقي
لم يعرف الأوربيون أي نوع من أنواع الموسيقي إلا زمن الحروب الصليبية.