النص الجديد ( حكم وأمثال - لصالح بن عبد القدوس

[محمود فؤاد]

ب) فكر فيما تنطق قبل التلفظ به

4- وَزِنِ الكَــــلامَ إذا نَطَقتَ فَإِنَـــــّمايُبْدي عُيوبَ ذَوي العُقُولِ الْمَنْطِقُ.

5- وَمن الرِجالِ إذا اِستَوَتْ أحلامُهُم مِن يُستَشارُ إذا اِستَشيــرَ فَيَطرِقُ.

6- حَتّى يجــــولَ بِكُـــــــلِّ وادٍ قَلْبَـهُفَيَـــرى وَيعــرفُ ما يَقُولُ فيَنطِقُ.

الكلمة

معناها

الكلمة

معناها

المنطق

النطق

استوت

اعتدلت واستقامت

يبدي

يظهر× يخفي

ذوي

أصحاب ، م) ذو

أحلامهم

عقولهم ،م) حلم

يُستَشارُ

يطلب رأيه ومشورته

يطرق

سكت ولم يتكلم وأرخى عينيه إلى الأرض

يجول

يتحرك ويدور

وادٍ

مكان منخفض فسيح، ج) أودية

ما

اسم موصول بمعنى الذي

على الإنسان أن يزن كلامه لأنه مخبوء تحت لسانه فإذا نطقت ظهر العيب فمن الناس من إذا استشرته لا يستعجل في الرد ولكن يفكر ويطيل النظر فإذا عرف الصواب نطق به

المظاهر البلاغية : في ( زن الكلام ) استعارة تبعية في الفعل ( زن ) ، واستعارة مكنية في الفعل (الكلام ) – في ( يبدي المنطق) مجاز عقلي للسببية – البيت الثاني استعارة تمثيلية لما أراد الشاعر - في (بكل واد ) استعارة مكنية