نرجوا التوضيح من قبل اساتذتنا الأفاضل

[حنفى علوان]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Mr Hamada Hashish

a pair of shoes ---------------------جذاء
a couple of shoes حذاء بردو بس فردتين مختلفتين في اللون مثلا

طيب حضرتك a pair of shoes تعامل معاملة المفرد يعنى مثلا a pair of shoes is طيب لو قولت a couple of shoes أقول a couple of shoes is وله أقول a couple of shoes are ؟؟؟ وجزاكم الله ألف خير على الرد..

[Mr Hamada Hashish]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حنفى علوان

طيب حضرتك a pair of shoes تعامل معاملة المفرد يعنى مثلا a pair of shoes is طيب لو قولت a couple of shoes أقول a couple of shoes is وله أقول a couple of shoes are ؟؟؟ وجزاكم الله ألف خير على الرد..

الجمل دي ممكن توضح لحضرتك
a pair of shoes is expensive.
my shoes are expensive
the pairs of shoes are expensive
ونفس الكلام ينطبق على a couple

والله أعلى وأعلم