|
||||||
| المنتدى الأكاديمي للمعلمين ملتقى مهني أكاديمي متخصص للأساتذة الأفاضل في جميع المواد التعليمية (تربية وتعليم & أزهر) |
|
|
أدوات الموضوع | انواع عرض الموضوع |
|
|
|
#1
08-02-2014, 01:55 PM
|
||||
|
||||
جزاك الله خيرا أستاذنا على جهد حضرتك معانا يا ريت حضرتك تقولى إذا كانت الترجمات دى صح أو فيه أفضل منها، و أول ترجمة مش متأكد منها Translate into Arabic Another reaseon for global warming is the loss of rain forests --- Translate into English علينا تعظيم قيمة العمل من أجل حل الأزمة الاتقتصادية دون الحاجة لمعونات خارجية We have to give great attention to work to solve the economic cirsis without the need of other countries's aid --- التعليم ليس غاية فى حد ذاته، إنما وسيلة إلى غاية Education it self isn't a goal, but a way for one * بالنسبة لرمز الميزان فمتشكرين جدا على الإجابات ، لكن الرمز عموما مفيش أى عضو يقدر يقيم أى عضو تانى - بالضغط على الميزان - أكتر من عدد معين المرات ، لإنى لما جربت أضغط على ميزان حضرتك ظهرت رسالة بتقول "يجب أن تضع للبعض سمعات قبل إعطائها إلى مستر محمد ديوشي عطا مرة أخرى."
__________________
(( سبحان الله و بحمده سبحان الله العظيم ))
=-= اتجه إلى البرامج المفتوحة المصدر استخدم الجنو/لينوكس كنظام تشغيل مفتوح المصدر ، مجانى ، آمن من الفيروسات ، دائم التطور على يد آلاف المطورين حول العالم ، خالى من القيود و السيطرة . |
|
#2
08-02-2014, 06:02 PM
|
||||
|
||||
رد : أستاذ LinuxForEver
Translate into Arabic
Another reason for global warming is the loss of rain forests هناك سبب آخر للأحتباس الحراري فقد (تناقص) الغابات المطيرة --- Translate into Englishعلينا تعظيم قيمة العمل من أجل حل الأزمة الاقتصادية دون الحاجة لمعونات خارجية We have to give great attention to work to solve the economic crisis without the need to the aid of foreign countries --- التعليم ليس غاية فى حد ذاته، إنما وسيلة إلى غاية Education it self isn't a goal, but a way for oneEducation is a means, not an end itself
__________________
يا صاحب الهم إن الهم منفرج ...... أبشر بخير إن الفارج الله اليأس يقطـع أحيانـا بصاحـبـه...... لا تيأسن فإن الكافي الله الله يُحدث بعـد الـعـسر ميسرة...... لا تجزعن فإن الكاشف الله إذا بليت فـثـق بالله وارض به........... إن الذي يكشف البلوى هو الله والله مالـك غـيـر الله مـن أحد......... فحسبك الله في كل لك الله جروب خاص باللغة الانجليزية للمرحلة الثانوية المصرية |
|
#3
08-02-2014, 06:39 PM
|
||||
|
||||
|
رد : أستاذ هتلر
مواقف ومتحدثين A: Well I don't think it fits me I will try the tailor-made one instead B: Alright it's up to you thank you Place : Clothes shop A: Customer B: Sales Assistant Function : Expressing dissatisfaction / thanking ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ A: Can I help you ? B:Yes, please. I'd like to extend my visa to stay in Cairo for another week Place : Aliens' department A: Foreigner B: Official Function : Offering help/ polite request ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ A: Stop ! You have to pay a fine. B: What for ?0 A: It's forbidden to smoke in the underground station Place : Underground station A: Policeman B: Passenger Function : Giving instructions / Inquiry / justifying ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ A: There's something wrong with your eyesight . B: Is it OK if i look at the sun wearing sunglasses ?0A: No, I'm afraid is isn't . The sun is incredibly strong these days. Place : Oculist's A: Oculist B: Patient Function : Reporting a health problem / Inquiry / justifying ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ A: I'd like to extend my visa to stay in Cairo for another week B: Is your passport valid ?0 A: Yes Place : Aliens' department A: Foreigner B: Official Function : polite request / Inquiry ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ A: A car hit my car. B: Have you get the number of it. A: yesPlace : Police station A: Reporter / car owner B: Policeman Function : Reporting / Inquiry ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ A: We have to give our homework in today B: I know but i can't find my book in my bag Place : School A: Friend B: Classmate Function : Reminding / Inquiry / Expressing a problem ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ A: Look at those wonderful birds. B: so nice Place : Reception A: guest / resident B: receptionist A: Would you like to go to the elephant house? B: yes please Place : Zoo A: Parent / guide B: visitor / son / daughter Function : Drawing attention/ Expressing admiration / Inquiry ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ A: How can I help you ? B: Two kilos of oranges please Place : Fruit shop A: fruit seller B: customer Function : Offering help/ polite request ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ A: Open this suit case please , have you any thing to declare ? B: No, sir Place : Customs Gate A: Customs Officer B: Passenger Function : polite instructions / inquiry / reply ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ A: I forgot my briefcase in the hotel restaurant have you found it ? B: Yes, sir.0 Function : inquiry / reply اجابة المواقف في مشاركة رد مستقل في الاسفل
__________________
يا صاحب الهم إن الهم منفرج ...... أبشر بخير إن الفارج الله اليأس يقطـع أحيانـا بصاحـبـه...... لا تيأسن فإن الكافي الله الله يُحدث بعـد الـعـسر ميسرة...... لا تجزعن فإن الكاشف الله إذا بليت فـثـق بالله وارض به........... إن الذي يكشف البلوى هو الله والله مالـك غـيـر الله مـن أحد......... فحسبك الله في كل لك الله جروب خاص باللغة الانجليزية للمرحلة الثانوية المصرية آخر تعديل بواسطة مستر محمد ديوشي عطا ، 08-02-2014 الساعة 11:22 PM |
| العلامات المرجعية |
| الكلمات الدلالية (Tags) |
| مراجعة, موضوع, اجابة, ثالثة, ثانوية, سؤال |
«
الموضوع السابق
|
الموضوع التالي
»
العرض المتطور
|
|
جميع الأوقات بتوقيت GMT +2. الساعة الآن 05:50 AM.
