ركن السؤال و الأجابة 2

[مستر محمد ديوشي عطا]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة asaeeed

translations:
1- it is important to have your own personal opinion and to decide what should or shouldn't be done. One's being influential lies in the strength of one's personality. There are situations where you need to be strict and decisive. Never forget that only dead fish swim with the stream.
2- thanks to the internet, the chance for individuals to obtain mass information at a great speed has become lots more available than before. This has resulted in a feverish race among nations to obtain advanced technology.
3- the earth provides enough to satisfy every person's need, but not every person's greed. When we take more than we need, we simply deprive others of what they need. Motivated by greed, man borrows from the future, robbing grandchildren of their rights. He also destroys the environment and species.
4- forests, despite being major suppliers of oxygen, are being destroyed at an incredible rate, which is regarded as a threat to life on earth. These are not only our oxygen-making factories, they also soak up about 150 billion tons of carbon dioxide every year.

1 - من المهم أن يكون لك رأيك الشخصي الخاص بك و تقرر ما ينبغي أو لا ينبغي القيام به. فقدرة المرء علي التأثير مسنمدة من قوة شخصيته. وهناك حالات تحتاج فيها إلى أن تكون صارما و حاسما. ولا تنسى أبدا أن السمك الميت فقط يسبح مع التيار .
2 - بفضل الإنترنت ، أصبحت فرصة الأفراد للحصول على المعلومات الشامل بسرعة كبيرة متوفرة أكثر من ذي قبل. وقد أدى هذا الي سباق محموم بين الدول للحصول على التكنولوجيا المتقدمة.
3 - توفر الأرض ما يكفي لتلبية حاجة كل شخص و ليس جشع كل شخص. عندما نأخذ أكثر مما نحتاج ، فنحن ببساطة نحرم الآخرين مما يحتاجون إليه. و بدافع من الجشع ، يستعير الفرد من المستقبل ،حارما الأحفاد من حقوقهم. و هو أيضا يدمر البيئة والأنواع .
4 - الغابات،على الرغم من كونها المصدرالرئيسي للأكسجين،الا انها يجري تدميرها بمعدل لا يصدق، مما يعتبر تهديدا للحياة على الأرض . فهي ليست فقط مصانع لانتاج الأكسجين ، لكنها أيضا تمتص نحو 150 مليار طن من ثاني أكسيد الكربون كل عام.