ركن السؤال و الأجابة 2

[مستر محمد ديوشي عطا]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة LinuxForEver

شكرا جزيلا على المجهود
... I've never enjoyed his plays - somehow his characters are

cardboard - hardback - paperback - cardholder

و أرجو ترجمة الإجابة الصحيحة
----
FTM

Take an umbrella in case it rain
=====
Translate into English

تجاهل تعليمات المرور و عدم ربط أحزمة الأمان هى أهم أسباب حوداث الطرق

Ignoring traffic instructions and not fastening safe belts are the most important reasons for road accidents
---
يجب علينا ترشيد استخدام الطاقة لتجنب النقص فى الموارد المائية مستقبلا
We have to use power sources wisely to avoid the shortage in water resources in the future

... I've never enjoyed his plays. Somehow his characters are
cardboard - hardback - paperback - cardholder

لم استمتع بمسرحياته قط ، فالي حد كبير تبدو شخصياته غير واقعية

----

FTM
Take an umbrella in case it rains

=====

Translate into English

تجاهل تعليمات المرور و عدم ربط أحزمة الأمان هى أهم أسباب حوداث الطرق

Ignoring traffic instructions and not fastening safety belts are the most important reasons for road accidents

---

يجب علينا ترشيد استخدام الطاقة لتجنب النقص فى الموارد المائية مستقبلا

We have to rationalize the use of energy to avoid the shortage in water resources in the future