Everyday a translated text

[الملك اسللم كبو]

كل الشكر والتقدير لك يا مستر والله بنستفيد اكتر من تراجم الملخصات

[Mr. Jan]

:Translate into Arabic
Tourism is a very important source of national income. It is also a mean of giving information about the past and the present of the country. Through tourism, a country can give a true picture of its renaissance and the customs and traditions of its people

تعد السياحة مصدر هام للدخل القومى فهى وسيلة للاطلاع على ماضى وحاضر البلد ومن خلال السياحة يمكن لبلد ما ان يعرض صورة حقيقية لنهضة وعادات وتقاليد شعبه

لم نترجم giving information الى اعطاء المعلومات عن لانها اسلوب
يجوز ترجمة give a true picture الى اعطاء صورة حقيقية
لم نترجم its people الى اناسه بل الى شعبه
يجوز ايضا ترجمتها الى شعب هذا البلد

I hope you find it helpful and informative