سؤال هام

[Mr.Ahmed Fadel]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة taaaatoooo

سؤال مهم :-
هل يوجد فرق بين when التى يأتى بعدها ماضى بسيط و when التى يأتى بعدها ماضى تام
ارجو الرد

يوجد اختلاف فى المعنى

When the doctor arrived, the patient had died
ده معناه ان المريض مات قبل وصول الطبيب
When the doctor had arrived, the patient died
ده معناه أن المريض مات بعد وصول الطبيب

[مستر وليد السيد]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Mr.Ahmed Fadel

يوجد اختلاف فى المعنى

When the doctor arrived, the patient had died
ده معناه ان المريض مات قبل وصول الطبيب
When the doctor had arrived, the patient died
ده معناه أن المريض مات بعد وصول الطبيب

السيد الفاضل / أحمد فاضل
الشكر كل الشكر على متابعات سيادتكم الموفقة . فأنتم شعلة نشاط فى المنتدى .
ولكن احب ان أضيف اضافة بسيطة من الممكن ان تيسر فهم when فى الماضى .

@ من الممكن كتابة الجملتين اللى حضرتك كتبتهم على النحو التالى :

When the patient had died ,the doctor arrived

When the patient died ,the doctor had arrived

@ مش مهم اية زمن الجملة اللى بعد when المهم ان الحدث الاول فى الحدوث أى الاول زمنياً يكون فى زمن الماضى التام و الحدث الثانى اى الثانى زمنياً ماضى بسيط .

@ أما لو كان الحدثين متلازمان أى حدثا أو وقعا فى نفس الوقت فنضعهما فى الماض البسيط .

Ex. When I arrived at the station , the train left . ( so I caught the train .)

طبعاً أنا لحقت القطار.

تقبلوا وافر الاحترام