اهلا وسهلا بك فى بوابة الثانوية العامة ... سجل الان

العودة   بوابة الثانوية العامة المصرية > القسم الإداري > أرشيف المنتدى

أرشيف المنتدى هنا نقل الموضوعات المكررة والروابط التى لا تعمل

 
 
أدوات الموضوع ابحث في الموضوع انواع عرض الموضوع
  #46  
قديم 21-06-2010, 08:48 PM
الصورة الرمزية مستر سعيد دراهم
مستر سعيد دراهم مستر سعيد دراهم غير متواجد حالياً
مــٌــعلــم
 
تاريخ التسجيل: Jun 2009
المشاركات: 3,446
معدل تقييم المستوى: 19
مستر سعيد دراهم is on a distinguished road
افتراضي

ونرجع مع سؤال المتحدثين من مستر indomitable


1- Street : الشارع
Stranger غريب / passerby احد المارة / tourist سائح / policeman شرطي المرور / driver سائق / witness شاهد من الكلمات الدالة
Accident/ license رخصة / finedيدفع غرامة / could you tell me the way to ---
2- Hotel : فندق
Receptionist موظف استقبال / Tourist سائح / Guest ضيف / customer زبون
من الكلمات الدالة
Book a room يحجز غرفة - single لفرد - double لفردين
3- School / Class room المدرسة / الفصل
Headmaster / Teacher / Student / Parent ولى الامر / Caretaker الفراش
4- Universiry الجامعة
Professor استاذ الجامعة / Student طالب / A friend صديق

5-Police station قسم الشرطة
Officer / citizen مواطن / criminal مجرم / witness شاهد
من الكلمات الدالة
Steal يسرق / stolen سرق / thief لص / killed قتل -------

6- Shopping center مركز تسوق / clothes shop / shoe shop محل أحذية / book shop مكتبة بيع / CD shop محل اسطوانات

Seller ( salesperson) بائع / Customer زبون

7- Restaurant / Café : مطعم/ كافتيريا
Waiter النادل ( جرسون ) /Customer زبون
8- Bank البنك :
Teller صرّاف / clerk موظف / Client عميل / Businessman
من الكلمات الدالة
Lend يقرض / Borrow يقترض / loan قرض / account حساب

9- Court محكمة :

Judge القاضى / Lawyer محامى /citizen مواطن / criminal مجرم / witness شاهد
من الكلمات الدالة
Law القانون / case القضية / prison السجن / accuse of يتهم بـ
10- Examination Room لجنةالامتحانات :

Supervisor مراقب / teacher مدرس / student طالب
من الكلمات الدالة
Exam امتحان / questions أسئلة / answer يجيب
11- Post office : مكتب البريد
Clerk موظف / citizen مواطن
من الكلمات الدالة
Letter خطاب / envelope ظرف / stamp طابع

12- Customs الجمارك :

Customs officer ضابط الجمرك / passenger مسافر / tourist
من الكلمات الدالة
Tax ضريبة / baggage حقائب السفر / luggage حقائب السفر

13- Library : المكتبة المدرسية
Librarian امين المكتبة / student طالب
من الكلمات الدالة
Book كتاب / shelf رف الكتب / borrow يستعير
14- On the platform : على رصيف المحطة
Passenger مسافر / porter شيال
15- Railway station : محطة السكة الحديد
Booking clerk قاطع التذاكر /Passenger مسافر
من الكلمات الدالة
Ticket تذكرة / Train قطار / platform رصيف المحطة

16- In a taxi فى التاكسي
Driver سائق / customer زبون / Passenger راكب
من الكلمات الدالة
Where to ? الى اين / drop me off here . انزلنى هنا
17- A plane الطائرة
Air hostess مضيفة الطيران / Passenger راكب
من الكلمات الدالة
Seatbelt حزام الامان
18- Service center مركز الصيانة:
Technician فنى التصليح / Customer زبون
19- Travel agency شركة السفريات :
Clerk موظف / Passenger مسافر
20-Computer center : مركز الكمبيوتر
Software engineer مهندس البرمجيات / Customer زبون
21- At the tailor`s محل الترزى
Tailor الترزى / Customer الزبون
22- Photo shop : محل التصوير
Photographer مصور / Customer الزبون
23- Cinema / Theater سينما / مسرح
Usher مرشد المكان / booking clerk قاطع التذاكر /friend/customer
من الكلمات الدالة
Ticket تذكرة / film / play مسرحية / actor ممثل / actress ممثلة / stage خشبة المسرح
24- At the barber's: صالون الحلاقة
Barber الحلاق / customer زبون
من الكلمات الدالة
Hair cut قصة شعر
25- Cleaning shop المغسلة :
Laundry man مسئول الغسيل / customer زبون
26- Hospital / Clinic مستشفى – عيادة
Doctor الطبيب / Patient مريض / nurse ممرضة / visitor زائر
من الكلمات الدالة
What is the matter? / what is wrong ? / What is up? مم تشكو / recovery شفاء / let me examine you
27- Workshop / Garage : ورشة



Mechanic ميكانيكى / citizen مواطن
28-Bus اتوبيس
Conductor كمثارى / passenger مسافر

29- Museum متحف
Tour guide مرشد سياحى / tourist / teacher /student طالب
من الكلمات الدالة
Statue تمثال /exhibition نموذج عرض
30- Company شركة

Manager مدير /secretary/ applicant المتقدم للوظيفة / client عميل
من الكلمات الدالة
When did you graduate? متى تخرجت
What is your qualification? ما هو مؤهلك
I have an appointment عندى موعد
31- Pharmacy / Chemist's صيدلية
Chemist صيدلي / customer زبون
الكلمات الدالة :
Medicine دواء - pills أقراص
32- Airport المطار :
Clerk موظف / officer / Passenger مسافر / announcer معلن
الكلمات الدالة :
Flight رحلة طيران / baggage / luggage حقائب السفر
33- Stadium الاستاد الرياضى :
Coach مدرب / player لاعب / team فريق
34- Tv programme برنامج تليفونى

Interviewer مذيع / محاور / guest ضيف

35- Lab معمل
Teacher مدرس / student طالب
الكلمات الدالة :
Experiment تجربة / chemical substances مواد كيميائية / burner موقد
36- At home فى المنزل

Husband ( Father ) / Wife ( Mother ) / son ابن / daughter ابنة
37- Site موقع
Engineer مهندس / Workmen العمال
الكلمات الدالة :
Concrete خرسانة
38- Book fair معرض الكتاب
Supervisor مشرف / student طالب / customer زبون
39- Bus stop محطة الاتوبيس :
Passenger مسافر / booking clerk قاطع تذاكر / friend صديق
40- At the fruit seller's محل الفكهانى/ at the greengrocer's محل بائع الخضراوات
Seller بائع - customer زبون
41-Petrol station محطة البنزين
Car owner مالك السيارة / Driver قائد / worker عامل
__________________
  #47  
قديم 21-06-2010, 08:50 PM
الصورة الرمزية مستر سعيد دراهم
مستر سعيد دراهم مستر سعيد دراهم غير متواجد حالياً
مــٌــعلــم
 
تاريخ التسجيل: Jun 2009
المشاركات: 3,446
معدل تقييم المستوى: 19
مستر سعيد دراهم is on a distinguished road
افتراضي

ونرجع للترجمة مع مستر محمد عمران

http://www.4shared.com/file/11098757...ASNLATION.html
__________________
  #48  
قديم 21-06-2010, 09:04 PM
الصورة الرمزية مستر سعيد دراهم
مستر سعيد دراهم مستر سعيد دراهم غير متواجد حالياً
مــٌــعلــم
 
تاريخ التسجيل: Jun 2009
المشاركات: 3,446
معدل تقييم المستوى: 19
مستر سعيد دراهم is on a distinguished road
افتراضي

ومع مستر فتحي بنداري
Places & speakers

الملفات المرفقة Places & speakers.doc‏ (39.5 كيلوبايت, المشاهدات 188)
__________________
  #49  
قديم 21-06-2010, 09:12 PM
الصورة الرمزية مستر سعيد دراهم
مستر سعيد دراهم مستر سعيد دراهم غير متواجد حالياً
مــٌــعلــم
 
تاريخ التسجيل: Jun 2009
المشاركات: 3,446
معدل تقييم المستوى: 19
مستر سعيد دراهم is on a distinguished road
افتراضي

مع مستر طارق فؤاد

أهم الكلمات العامة في صفحتين
اهداء لجميع الطلاب الأعزاء

بالتوفيق






الملفات المرفقة General words.doc‏ (114.5 كيلوبايت, المشاهدات 296)
__________________
  #50  
قديم 21-06-2010, 09:18 PM
الصورة الرمزية مستر سعيد دراهم
مستر سعيد دراهم مستر سعيد دراهم غير متواجد حالياً
مــٌــعلــم
 
تاريخ التسجيل: Jun 2009
المشاركات: 3,446
معدل تقييم المستوى: 19
مستر سعيد دراهم is on a distinguished road
افتراضي

ومع مستر اسامة احمد

سؤال الاماكن والمتحدثون كما ينبغى ان يكون

الملفات المرفقة places 2009 new final.doc‏ (104.0 كيلوبايت, المشاهدات 193)
__________________
  #51  
قديم 21-06-2010, 09:20 PM
الصورة الرمزية مستر سعيد دراهم
مستر سعيد دراهم مستر سعيد دراهم غير متواجد حالياً
مــٌــعلــم
 
تاريخ التسجيل: Jun 2009
المشاركات: 3,446
معدل تقييم المستوى: 19
مستر سعيد دراهم is on a distinguished road
افتراضي

ونعود مع مستر محمد عمران

عض التعبيرات الهامة للترجمة و البرجراف

http://www.4shared.com/file/11203616...xpresions.html
__________________
  #52  
قديم 21-06-2010, 10:13 PM
الصورة الرمزية مستر سعيد دراهم
مستر سعيد دراهم مستر سعيد دراهم غير متواجد حالياً
مــٌــعلــم
 
تاريخ التسجيل: Jun 2009
المشاركات: 3,446
معدل تقييم المستوى: 19
مستر سعيد دراهم is on a distinguished road
افتراضي

ومع مستر عبد المقصود الملفات المرفقة speaker A .B.doc‏ (182.0 كيلوبايت, المشاهدات 335)
__________________
  #53  
قديم 21-06-2010, 10:51 PM
الصورة الرمزية مستر سعيد دراهم
مستر سعيد دراهم مستر سعيد دراهم غير متواجد حالياً
مــٌــعلــم
 
تاريخ التسجيل: Jun 2009
المشاركات: 3,446
معدل تقييم المستوى: 19
مستر سعيد دراهم is on a distinguished road
افتراضي

مع مستر ابو بيشو

الملفات المرفقة Cocktail.doc‏ (27.0 كيلوبايت, المشاهدات 83)
__________________
  #54  
قديم 21-06-2010, 10:54 PM
الصورة الرمزية مستر سعيد دراهم
مستر سعيد دراهم مستر سعيد دراهم غير متواجد حالياً
مــٌــعلــم
 
تاريخ التسجيل: Jun 2009
المشاركات: 3,446
معدل تقييم المستوى: 19
مستر سعيد دراهم is on a distinguished road
افتراضي

وهذة الكلمات الهامة ومستر father47

الملفات المرفقة افعال ومفردات ومعانيها.pdf‏ (81.7 كيلوبايت, المشاهدات 170)
__________________
  #55  
قديم 21-06-2010, 11:14 PM
الصورة الرمزية مستر سعيد دراهم
مستر سعيد دراهم مستر سعيد دراهم غير متواجد حالياً
مــٌــعلــم
 
تاريخ التسجيل: Jun 2009
المشاركات: 3,446
معدل تقييم المستوى: 19
مستر سعيد دراهم is on a distinguished road
افتراضي

ومع مستر وليد اسماعيل

كتابة الخطاب والموضوع والترجمة

http://www.4shared.com/file/17962506...raph_and_.html
__________________
  #56  
قديم 21-06-2010, 11:16 PM
الصورة الرمزية مستر سعيد دراهم
مستر سعيد دراهم مستر سعيد دراهم غير متواجد حالياً
مــٌــعلــم
 
تاريخ التسجيل: Jun 2009
المشاركات: 3,446
معدل تقييم المستوى: 19
مستر سعيد دراهم is on a distinguished road
افتراضي

ومازلنا مع مستر وليد اسماعيل

إلى جميع أخواني من التلاميذ والذين يجدون صعوبة في ترجمة الكلمات أقدم لكم هذا القاموس
يتميز هذا القاموس بصغر حجمه ومع ذلك فإنه يحوي عدد هائل من الكلمات ويمكنه الترجمة من العربي إلى الإنجليزية و من الإنجليزية إلى العربية

http://www.4shared.com/file/19514204...f/_online.html
__________________
  #57  
قديم 21-06-2010, 11:22 PM
الصورة الرمزية مستر سعيد دراهم
مستر سعيد دراهم مستر سعيد دراهم غير متواجد حالياً
مــٌــعلــم
 
تاريخ التسجيل: Jun 2009
المشاركات: 3,446
معدل تقييم المستوى: 19
مستر سعيد دراهم is on a distinguished road
افتراضي

ومع مستر عمر

اليكم بعض التراجم الهامة من أجل المراجعة واتمنى الرد







الملفات المرفقة نماذج ترجمة.doc‏ (119.5 كيلوبايت, المشاهدات 234)
__________________
  #58  
قديم 21-06-2010, 11:37 PM
الصورة الرمزية مستر سعيد دراهم
مستر سعيد دراهم مستر سعيد دراهم غير متواجد حالياً
مــٌــعلــم
 
تاريخ التسجيل: Jun 2009
المشاركات: 3,446
معدل تقييم المستوى: 19
مستر سعيد دراهم is on a distinguished road
افتراضي

ومع مستر مصطفي كامل


بعض الكلمات الهامة فى مجال الرياضة


الملفات المرفقة Sports Vocab..doc‏ (42.0 كيلوبايت, المشاهدات 26)
__________________
  #59  
قديم 23-06-2010, 02:19 PM
saad_shiha saad_shiha غير متواجد حالياً
عضو نشيط
 
تاريخ التسجيل: Jan 2009
المشاركات: 157
معدل تقييم المستوى: 17
saad_shiha is on a distinguished road
افتراضي

thannnnnnnnnnxxxxxxxxxxx
  #60  
قديم 23-06-2010, 10:17 PM
El Sayed Siam El Sayed Siam غير متواجد حالياً
الموجه العام للغة الإنجليزية
 
تاريخ التسجيل: Aug 2008
المشاركات: 1,395
معدل تقييم المستوى: 18
El Sayed Siam is on a distinguished road
افتراضي

بارك الله فيك على جهودك العظيمة يامستر سعيد
__________________
(إن لله عباداً اختصهم بقضاء حوائج الناس،حببهم إلى الخير،وحبب الخير إليهم،هم الآمنون من عذاب الله يوم القيامة)
 

العلامات المرجعية


ضوابط المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا يمكنك اضافة مرفقات
لا يمكنك تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


جميع الأوقات بتوقيت GMT +2. الساعة الآن 07:26 PM.