>>>{ضع سؤالــك هنــــــــــــــا}<<<

[احمدفاروق]

الف شكر يا استاذ مدحت على التوضيح الجميل
للسؤال السابق
ولى سؤال جديد
ما معنى
je joue au football
وهل ينفع لو مثلا اجابه فى سؤال اين تسمع اجابه تنفع تكون a l'hopital \ a la clinique ينفع اكتب الكلمتين مع بعضهم جنب بعض ولا لأ
ولماذا كلمة marron لا تجمع
ولماذا كلمة casse -croute لا تجمع
وجزاكم الله خيرا

[m.medhat ramadan]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة احمدفاروق

ولى سؤال جديد
ما معنى
je joue au football
تعني أنا العب كرة قدم ولا حظ جيدا ان فعل uer دائما يتبع بحرف الجر à بإدغاماته
وهل ينفع لو مثلا اجابه فى سؤال اين تسمع اجابه تنفع تكون a l'hopital \ a la clinique ينفع اكتب الكلمتين مع بعضهم جنب بعض ولا لأ
الأولي تعني مستشفي والأخري عياده وواحده منهم تغني عن الأخري ولو كتبتهم الأثنين جنب بعض مفيش مشاكل
ولماذا كلمة marron لا تجمع
هناك بعض صفات الألون التي تتشابه فى شكلها الكتابي مع بعض أسماء الفواكه أو الزهور وعندئذ لا تؤنث ولا تجمع هذه الصفات ومن هذه الصفات علي سبيل المثال: orange , marron , rose
ex. ma soeur a acheté des robes rose
apportez - moi une chemise marron S.V.P
ولكن تجمع هذه الصفات اذا استخدمت كأسماء للفواكه مثل:
les roses ont de bonnes odeurs
ولماذا كلمة casse -croute لا تجمع
عليك أن تعلم ان لكل قاعده شواذ وهذه من الشواذ التي لا تجمع ولكن اعلم ان الكلمه المرادفه لها تجمع وهي Sandwiche
وجزاكم الله خيرا

Bon Courage

[walid11]

ممكن سوال
le livre de ali
انا ىعايز اعرف امتى de تيجى du وامتى des قى الجمل اللى زى دى
كمان سوال
هل est ce que ممكن نيجى مع quel فى جمل الاستفهام طب لو بتيجى معها ممكن اعرف امتى؟
وشكرااااااا جزيلا

[m.medhat ramadan]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة walid11

ممكن سوال
le livre de ali
انا ىعايز اعرف امتى de تيجى du وامتى des قى الجمل اللى زى دى
كمان سوال
هل est ce que ممكن نيجى مع quel فى جمل الاستفهام طب لو بتيجى معها ممكن اعرف امتى؟
وشكرااااااا جزيلا

بالنسبة للسؤال الأول فانظر الي استخدامات de بالتفصيل:

Emploi de ‹de – d’›

استعمالات (de) أو (d’) بالتفصيل كالآتي:

uتستعمل (de) أو (d’) بدلاً من (un – une – des) في جملة منفية
Ex: MAmina a une robe longue.
* Amina n’a pas de robe longue.

!ملحوظة .. إداة النكرة لا تتغير مع «v.être»
Ex: MIl est un bon élève.
* Il n’est pas un bon élève

v تستعمل (de) أو (d’) بدلاً من (du – de la – de l’ – des) إذا كان معناها جزء أو بعض في جملة منفية
Ex: MJe mange du poisson.
*Je ne mange pas de poisson.
!ملحوظة إذا كانت حرف جر بمعنى ‹من› فلا تتغير في النفي
j je sors de la classe
*Je ne sors pas de la classe.

w تستعمل (de) أو (d’) بدلاً من (des) أمام الصفة الجمع.
Ex: Nous mangeons des fruits
* Nous mangeons de beaux fruits.

x تستعمل (de) أو (d’) باستمرار مع التعبيرات الدالة على الكمية

y تستعمل (de) أو (d’) باستمرار أمام اسم العلم و صفات الملكية، وصفات الإشارة أو أداة النكرة (un – une) فالإدغام لا يحدث إلا مع أداة المعرفة فقط.
Ex.: Il parle de son frère
de ce garçon
d’un professeur

z الكلمات الدالة على مجموعة «كلمة مفرد تدل على جمع» يقع بعدها عادة (de) أو (d’) متبوعة بجمع
Un groupe d’élèves
مجموعة من الطلبة
Un bouquet de fleurs
باقة من الورد


{ نضع (de) أو (d’) باستمرار إذا أتت قبل مصدر
Ex.: Nous décidons de passer les vacances à Alexandrie.

| تربط المضاف بالمضاف إليها إذا كان الاسم الثاني «Nom propre» اسم خاص
Ex: Le livre d’Amina.
* Le cahier de Magdi.
} أيضاً نستخدم (de) قبل التخصص مثال:
Ex. Je suis professeur de français - professeur de maths

أما بالنسبة لسؤالك الثاني الذي كان:
هل est ce que ممكن نيجى مع quel فى جمل الاستفهام طب لو بتيجى معها ممكن اعرف امتى؟
نعم ممكن تضعها عادي بعد اي أداة استفهام وتوضع مع quel قبل تقديم الفعل علي الفاعل مثل:
quel casse-croute est-ce que tu préfères?
باالتوفيق

[merna amer]

انا عندى شويه اسئله ياريت لو حد يحلهوملى وياريت لو باسرع وقت ممكن من فضلكم طبعا


- fermez la television et allez etudier "il faut ...."
- j'ai achete un tembre .j'ai envoye une lettre pour mon frer a paris "pour"
- j'ai fait le devoir .je suis sortie "d'abord .... ensuite...."
- voici les casse-croute mangez "les"
- le ministre a recontre (le president) "trouve la question"
- allez-vous envoyer une lettre a votre pere? "oui,nous ..... lui"
- vas-tu voir tes amis ce soir? "oui,.....les..."
- naguib mahfouz est ne en (1912) "trouve la question"
- je vais ecrire une lettre a mon frere ali "samir dit a son ami maher ...."
- nous viendrons passer le jour de conge avec vous "commence par :ali et mona disent a leur pere ..."
- je viens de venir du caire "commence par:hier soir"
-le mois dernier ,nous sommes parties en frace pour deux semaines
a) remplace "le mois dernier" par "le mois prochain"
b) commence par "je..."
- ahmed et son frere ont vu le film du soir "utiliser "etre en train de ....."
- mon amie n'a que un frere et une soeur "utiliser "seulement "
- ma mere me demande : "as-tu envoye une invition a tes amies ? " mets au style indirect "
- tu dois faire attention en conduisant "utilise : il faut que ...."
- les eleves sont sortis de la classe mais ils n'ont pas fait de bruit ".....sans....."
- le professeur a explique les lecons no 11 et 12 "mets a la voix passive "
- si vous aidez votre mere, vous aurez un bon cadeau commence par : "si tu ...."

-

[NANNOU]

[quote=merna amer;2151856]انا عندى شويه اسئله ياريت لو حد يحلهوملى وياريت لو باسرع وقت ممكن من فضلكم طبعا



-
fermez la television et allez etudier "il faut
Il faut fermer la télévision et aller étudier
et ici on dit éteindre la télé
...."
- j'ai achete un tembre .j'ai envoye une lettre pour mon frer a paris "pour"
-j'ai acheté un timbre pour envoyer une lettre à mon frère à paris

- j'ai fait le devoir .je suis sortie "d'abord .... ensuite.... "
j'ai d'abord fait le devoir ensuite je suis sortie

- voici les casse-croute mangez "les"
-voici les casse-croute mangez-les

- le ministre a recontre (le president) "trouve la question"
qui a rencontré le président
ou bien
quelle personne le ministre a-t-il rencontré

- allez-vous envoyer une lettre a votre pere? "oui,nous ..... lui"
oui,nous allons lui envoyer une lettre

- vas-tu voir tes amis ce soir? "oui,.....les..."
oui, je vais les voir ce soir

- naguib mahfouz est ne en (1912) "trouve la question"
en quelle année est né naghib mahfouz


- je vais ecrire une lettre a mon frere ali "samir dit a son ami maher ...."
samir dit à son ami maher qu'il va écrire une lettre à son frère ali

- nous viendrons passer le jour de conge avec vous "commence par :ali et mona disent a leur pere ..."
ali et mona disent à leur père qu ' ils viendront passer le jour de congé avec eux

- je viens de venir du caire "commence par:hier soir"
hier soir je suis venu du caire

(ici il serait plus correcte d'employer le verbe arriver au lieu de venir )

-le mois dernier ,nous sommes parties en frace pour deux semaines
a) remplace "le mois dernier" par "le mois prochain"
le mois prochain , nous partirons en france pour deux semaines

b) commence par "je..."
- ahmed et son frere ont vu le film du soir "utiliser "etre en train de ....."
je suis entrain de voir le film du soir

- mon amie n'a que un frere et une soeur "utiliser "seulement "
mon amie a seulement un frère et une soeur

- ma mere me demande : "as-tu envoye une invition a tes amies ? " mets au style indirect "
ma mère m'a demandé si j'avais envoyé une invitation à mes amies

- tu dois faire attention en conduisant "utilise : il faut que ...."
il faut que tu fasses attention en conduisant

- les eleves sont sortis de la classe mais ils n'ont pas fait de bruit ".....sans....."
les élèves sont sortis de la classe sans faire de bruit

- le professeur a explique les lecons no 11 et 12 "mets a la voix passive "
les leçons 11 et 12 ont été expliquées par le professeur

- si vous aidez votre mere, vous aurez un bon cadeau commence par : "si tu
si tu aides ta mère, tu auras un beau cadeau
...."

[مسيو ياسر نجيب]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة merna amer

انا عندى شويه اسئله ياريت لو حد يحلهوملى وياريت لو باسرع وقت ممكن من فضلكم طبعا


- fermez la television et allez etudier "il faut ...."
- j'ai achete un tembre .j'ai envoye une lettre pour mon frer a paris "pour"
- j'ai fait le devoir .je suis sortie "d'abord .... ensuite...."
- voici les casse-croute mangez "les"
- le ministre a recontre (le president) "trouve la question"
- allez-vous envoyer une lettre a votre pere? "oui,nous ..... lui"
- vas-tu voir tes amis ce soir? "oui,.....les..."
- naguib mahfouz est ne en (1912) "trouve la question"
- je vais ecrire une lettre a mon frere ali "samir dit a son ami maher ...."
- nous viendrons passer le jour de conge avec vous "commence par :ali et mona disent a leur pere ..."
- je viens de venir du caire "commence par:hier soir"
-le mois dernier ,nous sommes parties en frace pour deux semaines
a) remplace "le mois dernier" par "le mois prochain"
b) commence par "je..."
- ahmed et son frere ont vu le film du soir "utiliser "etre en train de ....."
- mon amie n'a que un frere et une soeur "utiliser "seulement "
- ma mere me demande : "as-tu envoye une invition a tes amies ? " mets au style indirect "
- tu dois faire attention en conduisant "utilise : il faut que ...."
- les eleves sont sortis de la classe mais ils n'ont pas fait de bruit ".....sans....."
- le professeur a explique les lecons no 11 et 12 "mets a la voix passive "
- si vous aidez votre mere, vous aurez un bon cadeau commence par : "si tu ...."

-

1- il faut fermer la t.v et aller etudier
2-j'ai achete un timbre pour envoyer une lettre
3-j'ai d'abord fait le devoir, je suis ensuite sortie
4- mangez-les
5- qui a rencontre le president?
qui est-ce que le ministre a rencontre?
6-oui, nous allons lui envoyer une lettre
7-en quelle annee est-ce que Naguib est ne ?
8-qu'il va ecrire une lettre a son ami Ali
9-qu'ils viendront passer le jour de conge avec lui
10-je suis venu du caire
11-nous partirons pour la france
je suis partie pour la france pour deux semaines
12-ils sont en train de voir le film
13- mon ami a un frere et une soeur seulement
14-si j'ai envoye une invitation a mes amis.
15-il faut que tu fasses attention
16-les eleves sont sorties de la classe sans faire du bruit
17-les lecons no 11-12 ont ete expliquees par le prof
18-si tu aide ta mere, tu auras un bon cadeau

وشكرا لك ميرنا وانا تحت امرك انا ومدرسين المنتدي في اي شيء

[merna amer]

ياريت لو حد يقدر يحللى اسئلتى اللى فوق معلش انها كتير بس مهم بالنسبالى جددددددا

[ماندو باشا]

اجابة جميلة جدا ىيا نانووة
برافو عليكى
بس عندك خطاين الاول

- naguib mahfouz est ne en (1912) "trouve la question"
en quelle année est né naghib mahfouz

الاصح هنا لما يكون فاعل الجملة اسم وعندى زمن الجملة زمن مركب من فعلين مينفعشى اقدم الفعلين اطلاقا على اللاسم
En quelle annee Naquib est-il ne
دية الاجابة والطريقة الاصح
والخطلأ الثانى هو

nous viendrons passer le jour de conge avec vous "commence par :ali et mona disent a leur pere ..."
ali et mona disent à leur père qu ' ils viendront passer le jour de congé avec eux

طبعا الخطأ فى الضمير eux والحل الصح عو lui
لان vous هنا احترام وليس جمع
تقبلى تحياتى لك

[الاستاذ / ياسر الشرقاوى]

ودا يا خالد رابط خاص بموضوع لى كنت عملتة للطلبة من فترة وهو خاص بضمائر الوصل ارجو ان ينفعك

http://www.thanwya.com/vb/showthread.php?t=172048

[khaled Ti]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الاستاذ / ياسر الشرقاوى

ودا يا خالد رابط خاص بموضوع لى كنت عملتة للطلبة من فترة وهو خاص بضمائر الوصل ارجو ان ينفعك

http://www.thanwya.com/vb/showthread.php?t=172048

شكرا جزيلا استاذي

[طارق حسام]

دليل التقويم
في أي أقسام الجرائد :

Une seconde salle de momies au musee du Caire

أنا جوبتها tourisme
بس لقيت مكتوب في الإجابات Art
ايه الصح ؟؟ و ليه ؟
+
لو سؤال زي كده جه في الامتحان
الطالب بيكون مطالب بالإجابة الموجودة في دليل التقويم و لا ايه بالظبط ؟

[طارق حسام]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة طارق حسام

دليل التقويم
في أي أقسام الجرائد :

Une seconde salle de momies au musee du Caire

أنا جوبتها tourisme
بس لقيت مكتوب في الإجابات Art
ايه الصح ؟؟ و ليه ؟
+
لو سؤال زي كده جه في الامتحان

الطالب بيكون مطالب بالإجابة الموجودة في دليل التقويم و لا ايه بالظبط ؟

أساتذتي لماذا تم تجاهل هذه الجملة
+
بالنسبة لهذه الجملة من امتحان 2009

Foire Inernationale du livre au Caire

هل الإجابة socete ولا culture ولا arts et letters ؟؟

[ماندو باشا]

مؤنثة يا حبيبى
ربنا يوفقكم فى الاممتحانات

[مسيو/محمد شاكر]

انا عاوز ارفع ملفات من عندي لكم اعمل ايه؟