ملخص الدرس الاول والثانى والثالث بسهوله حصرى

ehab2011 · #1 16-09-2009, 10:25 PM

La météo

Vocabulaire :
· La météo الطقس
· un bulletin météorologique نشرة جوية
· Un bulletin scolaire شهادة مدرسية
· au nord فى الشمال # au sud فى الجنوب
à l’est فى الشرق # à l'ouestفى الغرب
· au début فى بداية # à la fin فى نهاية
l’ ensemble = la plupart معظم
· une prévision تنبؤات
· le matin الصباح
· le soir المساء
· l’après-midi بعد الظهر
· toutefois بينما
· seul وحيدً
· seulement فقط
· l’horoscope "الطالع" الحظ
· une nouvelle خبر
· l’argent النقود
· tout ira mieux كل شئ سيكون على ما يرام
· unefaçon = une manière طريقة
· une publicitéإعلان
· un résultat نتيجة
· devant أمام
· derrière خلف
· la voix الصوت
· le contraire العكس
· relever استخرج
· Quel temps fait-il en été? ما حالة الجو فى الصيف
En été, il fait chaud فى الصيف الجو حار ,
· le soleil se lève tôt الشمس تشرق مبكراً
· et se couche tard وتغرب متأخراً
· , le ciel est dégagéالسماء صافية
· , on porte des vêtements légers نرتدى ملابس خفيفة
· Quel temps fait-il en hiver ? ما حالة الجو فى الشتاء
En hiver, il fait froid فى الشتاء الجو بارد ,
· le ciel est gris السماء رمادى,
· il y a des nuages سحب,
· on porte des vêtements d’hiver نرتدى ملابس شتوية
· Quel temps fait-il au printemps ? ما حالة الجو فى الربيع
Au printemps, il fait beau الجو جميل
· Quel temps fait-il en automne ?
En automne, il fait mauvais et le vent souffle fort. الرياح تهب بشدة
· L’été commence le 21 juin et finit le 22 septembre.
· L’automne commence le 23 septembre et finit le 22 décembre.
· L’hiver commence le 23 décembre et finit 20 mars.
· Le printemps commence le 21 mars et finit le 20 juin.

( Le Futur Simple )

المستقبل البسيط

يستخدم المستقبل البسيط للتعبير عن حدث سوف يحدث فى المستقبل ويستخدم مع التغييرات الآتية منها قريباً
bientôt-خلال Dansو Demain-القادم Prochain
· تكوينه :
· بالنسبة لأفعال المجموعة الأولى -er-
مصدر الفعل + النهايات

je → ai
tu → as
il → a
nous → ons
vous → ez
ils → ont

مثل هذه الأفعال :

ex : parler - jouer - manger
Je parlerai
Tu parleras
Il \Elle parlera
Nous parlerons
Vous parlerez
Ils \ Elles parleront

· بالنسبة للأفعال المنتهية بـirثانيةمصدر الفعل + النهايات
مثال لأفعال المجموعة الثانية :

- choisir - réussir v.finir - remplir

Je finirai
Tu finiras
Il \ Elle finira
Nous finirons
Vous finirez
Ils \Elles finiront

· أما أفعال المجموعة الثالثة فهى تضم جميع اللأفعال الشاذة من المجموعات السابقة إلي جانب اللأفعال التى تنتهى ب oir , re
مثل : aller من المجموعة الأولى و venirمن المجموعة الثالثة وأفعال
etre avoir وهذه الأفعال شاذة ولابد من معرفة الجزئية التى يتم وضعها بدلا من مصدر الفعل فى المجموعات السابقة مثلا v. aller نضع ir+النهايات

J’irai
Tu iras
Il \ Elle ira
Nous irons
Vous irez
Ils \Elles iront
v. venir
v.venir→ viendr + النهايات
tenir →tiendr النهايات +
mourir →mourir النهايات +

·بالنسبة للأفعال المنتهية بـ reتحذف " e " من مصدر الفعل ثم تضاف النهايات

Prendre →prendr + النهايات je prendrai
être →ser النهاياتje serai

·بالنسبة للأفعال المنتهية بـ oirشواذ ومنها
النهايات +avoir aur
النهايات +voir verr

pleuvoir pleuvr + النهايات il pleuvra
falloir faudr + النهاياتil faudra
pouvoir pourr + النهايات il pourra

il saura النهايات + savoir saur

Ne fais pas ça

Vocabulaire :

· conseiller ينصح
· Un conseil نصيحة
· Les secours النجدة
· Un pompier المطافىء
· Ranger يرتب
· Fumer يدخن
· S'arrêter يتوقف
· Une brûlure حرق
· La pelouse الخضرة
· Bavarder يثرثر

زمن الأمر L' impératel

aller commencer
va commence
allons commençons
allez commencez

تكوينه : تصريف الفعل فى المضارع مع ثلاث ضمائر فقط ثم نحذف هذه الضمائر وهي vous , nous , tu وإذا كان الفعل مجموعة أولى نحذف (s) مع tu أما باقي المجموعات فلا نحذف حرف (s) مع tu .
مثل :
يعمل faire
fais
faisons
faites
يمكن كتابة الأمر بطريقتين آخريين

Il faut + L' infinitif

Exemple recouvrez il faut recouvrir
Ou أو tu dois recouvrir

il فلا يصرف إلا مع falloir يأتي مع كل الضمائر أما فعل devoir فعل

il il faut

Hier et avant hier

Vocabulaire
· Une visite officielle زيارةرسمية

· une visite amicale زيارةودية
· Un ministre وزير

· un ministère وزارة
· L’agriculture الزراعة
· un paysan فلاح
· Labourer et semer le champ يحرثويزرعالحقل
· La Campagneالريف
agricole زراعي
· Prononcer un discours " كلمة" يلقىخطاب
· des légumes خضراوات
· La récolte محصول
· un homme d’affaires رجلأعمال
· un voyage d’affaires رحلةعمل
· l’arrivée الوصول
· le départ الرحيل
· regagner يعود
· la durée مدة
· durer يستغرق
· la distribution توزيع

( Le Passé Composé ) الماضي المركب

يستخدم P.C للدلالة على حدث تم حدوثه في الماضي .

Hier, j’ai visité mon ami.
Hier, je suis allé au stade.

يتكون الماضي المركب من تصريف فعل être أو avoirكمساعد فى المضارع + اسم المفعول .
جميع الأفعال تصرف مع المساعد avoir تقريبا 80% ماعدا بعض الأفعال و منها

aller / retourner, entrer / sortir.
arriver / partir, monter / descendre.
Naître / mourir, rester, venir, tomber.

أفعال ذات ضميرين

Passer - Se promener - se lever

Hier, j’ai passé la journée au Caire.

( مع مراعاة معنى ووضع فعل passer )

Hier, je suis passé chez ma tante.

* اسمالمفعول

للحصول على اسم المفعول من الفعل نتبع الآتي :
1. بالنسبةلأفعالالمجموعةالأولى er تحذف " R " فيصبح اسم مفعول .

entrer Þentré.
marcher Þmarché.

2. بالنسبة لأفعال المجموعة الثانيةالمنتهية بـ ir يحذف R من مصدر الفعل .

punir Þpuni.

3. أما بالنسبة لأفعال المجموعة الثالثة فليس لها قاعدة ثابتة

venirÞvenu
mourirÞmort

VouloirÞvoulu

Recevoir Þreçu
PleuvoirÞplu
pouvoir Þ pu
avoir Þ eu
devoir Þ dû
être Þ été
Attendre Þ attendu
Naître Þ né
Répondre Þ répondu
Mettre Þ mis
Descendre Þ descendu
Prendre Þ pris
Vendre Þ vendu
Comprendre Þ compris
Perdre Þ perdu
Apprendre Þ appris
Vivre Þ vécu
Dire Þ dit
Boire Þ bu
Ecrire Þ écrit
Lire Þ lu
Faire Þ fait

( L’accord ) التبعية

بمعنى أن اسم المفعول المسبوق بالمساعد être فإن " اسم المفعول " هذا يتبع الفاعل جنساً وعدداً .

Hier, Hoda est allée au stade.
Avant hier, Hoda et Samia sont allées au stade.
Il y a deux jours, Hoda et Adel sont allés au club.

مفرد مؤنث نضيف ( e )
جمع مؤنث نضيف ( es )
جمع مذكر نضيف (s )
اسم المفعول المسبوق بالمساعد avoir فإن اسم المفعول هذا يتبع الضمير الشخصي للمفعول به مباشر " la - l' - les - que - me - te "

Tu as vu Hoda?
Oui, je l’ai vue.
As-tu salué tes parents?
Oui, je les ai salués.

ينفى الفعل المساعد عند النفي

As-tu visité Paris?
Non, je n’ai pas visité Paris.
bientôt

Lettre d’une illettrée

Vocabulaire:

· une lettre خطاب
· labourer يحرث
· un message رسالة
· semer يزرع
· un télégramme برقية
· le champ الحقل
· une illettrée سيدة أمية
· les dépenses المصاريف
· ainsi que كذلك
· fidèle وفى
· le plus الأكثر
· le mari/l’époux الزوج
· le moins الأقل
· l’épouse الزوجة
· être inquiêt قلق
· une monnaie عملة مالية
· des instructions تعليمات
· obligatoire إجباري
· un paysan فلاح
· les Etats Unis الولايات المتحدة

Les Pronoms Personnels

الضمائر الشخصية

1 الضمائر الشخصية تنقسم إلى :
2 ضمائر الفاعل : je - tu - il \ elle -nous - vous ils - elles
3 ضمائر مفعول به مباشر le - la - l’ - les
4 ضمائر مفعول به غير مباشر lui - leur - y

5 ضمائر مفعول به غير مباشر تعبر عن شخص مسبوق بحرف جر لا يحذف
avec- chez- deوهم " lui- elle- eux- elles"

6 الضميرenيحل محل مفعول مسبوق بأداة نكرة - تجزئة - عدد أو كمية .

Fais-tu tondevoir ? مفعول به مباشر
oui, je le fais .
Parles-tuau professeur ? مفعول به غير مباشر كائن حي
Oui, je lui parle.
Allez-vousau stade ? مفعول به غير مباشر كائن غير حي
oui, nous y allons.
Sors-tu avecAdel ?مفعول به غير مباشر مسبوق بحرف جر لا يحذف
Oui, je sors avec lui.
Tu as des fruits ?
Oui, j’en ai.

Ils Sont Revenus

vocabulaires:
· Un Cosmonaute رائد الفضاء
· La terre الأرض
· La lune القمر
· Les étoiles النجوم
· L’espace الفضاء
· le départ الرحيل
· Le retour عودة
· À cause de “du” بسبب
· Souhaiter يتمنى
· Comprendre يفهم - يشمل
· lourd ثقيل / léger خفيف
· Menteur كذاب / sincère صادق
· avoir mal à la tête صداع
· avoir mal aux yeux ألم في العيون
· oculiste طبيب عيون
· avoir mal au ventre مغص
· avoir mal au dos ألم في الظهر
· avoir du mal à + v. à l’infinitif يجد صعوبة في

صيغ

1- Ne … queاستثناء إلا
Ex: - je n’aime que le Français.
2- Le plus الأكثر تفضيل
Ex: - Adel est l’élève le plus actif de la classe.
3- Ne souhaiter queلا يتمنى سوى
Ex:- Je ne souhaite qu’une chose: passer le bac.