مجرد فكرة // يكتب كل مدرس قطعة ترجمة واجاباتها النموذجية .. ومناقشة فنيات الترجمة .. ويتفضل الطلبة بطرح قطع يريدون ترجمتها ويقوم اى من عباقرة المنتدى من المدرسين والمشرفين الافاضل بالرد عليها .. وعلى مدار العام سيكون لدى الطالب الاف من القطع المترجمة والمتنوعة والمختلفة الموضوعات التى ربما تساعده ايضا فى اسئلة الباراجراف وقطع الفهم .. فضلا عن أنها ستكون مجمعة فى مكان واحد من السهل الوصول اليه .. وسيدخل الطلاب لينهلوا من ينابيع الترجمة يوما بيوم .. لا لان يتركوا هذة الاسئلة الهامة حتى قبيل الامتحان حيث لا ولن يستطيع الطالب ان يعى ويحفظ عدد كبير من الكلمات والتعبيرات والمصطلحات قبل الامتحانات .. وكما يقول المثل
Never put off till tomorrow what you can do today ومن هنا يمكن تنفيذ الفكرة على كل اجزاء لامتحان المختلفة لكى يألفها الطلاب ويتدربون عليها على مدار العام .. والله المستعان
22-07-2010, 01:37 AM
مجرد فكرة // يكتب كل مدرس قطعة ترجمة واجاباتها النموذجية .. ومناقشة فنيات الترجمة
العرض الشجري
