اهلا وسهلا بك فى بوابة الثانوية العامة ... سجل الان

العودة   بوابة الثانوية العامة المصرية > القسم الإداري > أرشيف المنتدى

أرشيف المنتدى هنا نقل الموضوعات المكررة والروابط التى لا تعمل

 
 
أدوات الموضوع ابحث في الموضوع انواع عرض الموضوع
Prev المشاركة السابقة   المشاركة التالية Next
  #1  
قديم 01-10-2012, 03:40 AM
أحمد وائل عزت أحمد وائل عزت غير متواجد حالياً
عضو جديد
 
تاريخ التسجيل: Jan 2012
المشاركات: 5
معدل تقييم المستوى: 0
أحمد وائل عزت is on a distinguished road
افتراضي lay out

السادة الأفاضل اعضاء المنتدي في جملة في قصة سجين زندا:
a table had been laid out with generous amounts of food

بعض الزملاء الأفاضل ترجموها ( اعدت المائدة) وبحثت كثيرا في القواميس عن
فوجدت
to lay a table يعد المائدة

ولم اجد lay out بهذا المعني
ارجو الافادة وشكرا
 

العلامات المرجعية


ضوابط المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا يمكنك اضافة مرفقات
لا يمكنك تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


جميع الأوقات بتوقيت GMT +2. الساعة الآن 07:10 AM.