كيفية التعامل مع أهم صفات اللغة الفرنسية

[أ.مصطفي نور]

qqn à lieu يصطحب

Accompagner

qqn يستقبل /qqch يستلم

Accueillir(recevoir)

de qqn/de qqch يقترب من

S'approcher

à إلى /de من +lieu - à inf. يستطيع

Arriver

qqch يقود /qqn à + lieu يقوم بتوصيل

Conduire

un ami /à qqn /de +inf. ينصح

Conseiller

de +inf./qqch /qqn مسرور من

(Être) content /heureux /ravi

avec qqn يراسل /à qqch يطابق

Correspondre

de +inf.يقرر أن

Décider

+inf. يجب / qqch à qqn مدين ب

Devoir

qqch à qqn يجب

Donner

qqn de + inf. /qqch يمنع

Empêcher

qqch à qqnيسلف

Emprunter

à + inf يتدرب على

S'entraîner

de + inf. يحاول أن /qqch (vêtement)يقيس

Essayer

de + inf. يعتذر

S'excuser

qqch /qqn /de +inf. يتجنب

Éviter

que +subj.يجب /inf.يجب /qqch pour qqch يلزم

Il faut (falloir)

de qqch /de qqn فخور ب / de+inf. فخورأن

(Être) fier

qqn à inf. / qqn à qqch يدعو شخص على

Inviter

à qqchيلعب / de +qqchيعزف /un rôle dansيمثل

Jouer

de qqn /de qqch يسخر من

Se moquer

de +inf.ينسى أن /qqn /qqch ينسى

Oublier

à qqn de +inf. /qqch à qqn يعرض/يقدم

Offrir

+ inf./ que يعتقد/ à qqn /à qqch يفكر فى

Penser

à qqn de +inf. /qqch à qqn يسمح

Permettre

qqn -pour qqch /de +inf. يشكر

Remercier

à qqn – pour qqch -de +inf. شكرا

merci

à qqn /à qqch يرد على / يجيب

Répondre

de qqch يخطىء

Se tromper

qqch /que +subj. يريد /inf. يرغب

vouloir

qqch شىء ما

qqn شخص ما

Subj. مضارع الشك

Inf مصدر

وشكرا جزيلا لكم