ضع سؤالك هنا ( خاص بالطلاب ) [الأرشيف] - الصفحة 2 - بوابة الثانوية العامة المصرية

m.medhat ramadan

11-02-2009, 04:44 PM

le caire
عفوا

عذراً انكي تقصدين الأسم العلم:

الاسم في اللغة الفرنسية نوعان : اسم علم (nom propre) واسم مشترك (nom commun)

♥ أما الأسم العلم:
فيطلق علي انسان معين مثل Ali,Ahmed,..etc
أو حيوان معين مثل Laïca اي الكلبة لايكا ، أو قارة معينة مثل L'Europe,l'Afrique ، أو مدينة معينة مثل le caire , Zagazigue أو دولة معينة مثل :L"Egypte , la france
♥ وأما الأسم المشترك:
فهو مايشترك فيه عدة أشخاص أو عدة اشياء أو عدة حيوانات مثل:
le paysan الفلاح > فهذه الكلمة بيشترك فيها جميع الفلاحين
le livre الكتاب > تطلق علي جميع الكتب
وهكذا ........
أتمني أن تكون المعلومة وصلت

tohamynamy

12-02-2009, 12:19 AM

:confused:ارجو من الاساتذة الافاضل عرض منهج اولى ثانوى مستوى رفيع (ترم ثانى) لمن يدرس اللغة الفرنسية لغة ثانية.
ارجو الرد فى اقرب فرصة متاحة’’’’’’’’’’’’
وجزاكم الله خيرا............

walid11

12-02-2009, 06:09 PM

اربط ب ( qui )

l orange est un fruit . ce fruit est tres amer

la rabe est un vetement . ce vetement couvre tout le corps
ممكن الحل من الساده المدرسين

مسيو منتصر الجميلي

12-02-2009, 06:47 PM

اربط ب ( qui )

l orange est un fruit . Ce fruit est tres amer

l orange est un fruit qui est tres amer

la robe est un vetement . Ce vetement couvre tout le corps
la robe est un vetement qui couvre tout le corps
ممكن الحل من الساده المدرسين

فريق أسرة اللغة الفرنسية في خدمتكم

walid11

13-02-2009, 12:53 AM

جزاك الله كل خير
ولكن لى استفسار
منتنفعش
la robe qui couvre tout le corps est un vetement
مش احنا المفروض لنشوف الكلمه المتكررة او كلمه تعود عليها؟
زى المثال بتاعتا دا
يعنى فى المثال كلمه Ce vetement تعود على كلمه الفستان
وبالتالى نجيب ضمير الوصل بعد الفستان
انا مش عارف كدا صخ ولا ايه؟
ترجو التوضيح

tohamynamy

13-02-2009, 02:48 AM

الرابط qui ياتى بعد الكلمة المتكررة فى الجملة الاولى اياً كان موقعها
وبما ان الكلمة المتكررة هنا هى كلمة vêtement فاننا نحذفها فى الجملة الثانية وناتى بالضمير qui بعد الكلمة الدالة عليها فى الجملة الاولى
وبناءا عليه تكون الاجابة كما حددها استاذنا الفاضل "منتصر"
اما ما اختلط عليك فياتى توضيحة فى المثال التالى:
Ali porte une chemise blanche .Ali (il ) a 20 ans.
الاجابة
.Ali qui a 20 ans porte une chemise blanche
هنا لايصح ان نقول:
Ali porte une chemise blanche qui a 20 ans.
لان qui تعود على "Ali " وليس على
"une chemise blanche"
ولذلك نستطيع ان نقول:
ضمير الوصل وجملته ياتى بعد الكلمة المتكررة فى الجملة الاولى اياً كان موقعها
ارجو ان اكون قد وفقت بعون الله على ايضاح المعلومة

tohamynamy

13-02-2009, 02:53 AM

اريد منهج المستوى الرفيع للصف الاول الثانوى لمن يدرس اللغة الفرنسية كلغة ثانية

سلم

15-02-2009, 05:21 PM

لو سمحتم حد يكملى الجملة دى
L'orange est un fruit des.............L'orange est un fruit rond

m.medhat ramadan

15-02-2009, 05:37 PM

لو سمحتم حد يكملى الجملة دى
L'orange est un fruit des.............L'orange est un fruit rond

الأجابة يمكن أن تكون كالآتي:
L'orange est un fruit des....pays chauds.........L'orange est un fruit rond

سلم

15-02-2009, 06:50 PM

أشكرك مسيو مدحت على هذه الإجابة

القلب الذهبى

17-02-2009, 05:27 PM

file://C:\Documents and Settings\sabryabdella\Desktop\Amany\حصص الفرنساوى\2\img

ده واجب حصة الفرنساوى اللى فاتت

سلم

17-02-2009, 10:29 PM

chevalier182008

18-02-2009, 09:51 AM

أريد توضيح لهذه الجزئية لو سمحتم
devant les consonnes "p" ou "b" ,"en" et "an" s'ecrivent "em" et "am
هذه الجزئية فى الكتاب المدرسى الصف الأول صــــــــــ 51 التمرين الرابع فأرجوا التوضيح حيث أنها غامضة بالنسبة لى
وجزاكم الله خيرا

سلام عليكم يا سلم
بالنسبة للجزئية المطلوب توضيحها
هي تندرج تحت المرحلة للدرس السادس Entendre , Lire , Prononcer
شوف يا جميل
الكتاب بيقول إنه أمام كل من الحروف الساكنة p"" أو b" " الصوت الذي ينطق an بيكون مكتوب em و am
أو بطريقة أخري أسهل
يصدر الصوت المنطوق في الكلمات " an " من المقطعين المكتوبين في الكلمات am و em إذا وقع بعدهما حرفي (p / b(
Lis et Compare اقرأ وقارن
a. mandarine - pamplemousse – orange – ensemble
b. vendredi - ressembler –

أتمني أن أكون قد وُفقت في توضيح المعلومة

فيه ملف في المرفقات

m.medhat ramadan

18-02-2009, 08:09 PM

file://c:\documents and settings\sabryabdella\desktop\amany\حصص الفرنساوى\2\img

ده واجب حصة الفرنساوى اللى فاتت

اهلااا القلب الذهبي (إيماااااان) أرجوووو أن عيدي رفع الملف حيث أن الرابط لا يعمل

سلم

19-02-2009, 05:37 PM

شكرا جزيلا مسيو محمد سليمان على توضيحك وأنا فهمت المطلوب جزاك الله كل خير

سلم

19-02-2009, 05:46 PM

لو سمحتم لى سؤال آخر بالنسبة لنفى الإستثناء ne...............que فى زمن الماضى المركب هل ننفى الفعل المساعد فقط
أم ننفى الفعل المساعد واسم المفععول معا

m.medhat ramadan

19-02-2009, 08:03 PM

لو سمحتم لى سؤال آخر بالنسبة لنفى الإستثناء ne...............que فى زمن الماضى المركب هل ننفى الفعل المساعد فقط
أم ننفى الفعل المساعد واسم المفععول معا

أهلااااااااا سلم الطالب النشيط

♣ بالنسبة للنفي العادي ، نضع المساعد فقط بين ne .....pas ثم اسم المفعوووووول:
Ex. je ne suis pas allé à l'école hier.
♣ أما بالنسبة للأستثناء بـ ne ........que ، فنضع ne قبل المساعد و que قبل الشيء المستثني منه :
Ex . l' année passée ,je n' ai souhaié que partir à paris.
أتمني أن تكون المعلومة وصلت

سلم

20-02-2009, 05:18 PM

ألف شكر مسيو مدحت على الرد جزاك الله كل خير

جفن العين

21-02-2009, 12:02 PM

مامعنى
facileوكلمة violet

سلم

21-02-2009, 12:31 PM

السلام عليكم ياجفن العين كلمة facile معناها سهل وكلمة violet تعنى بنفسجى

سلمى عبد الواحد

26-02-2009, 06:20 PM

اربط ب qui
il est sportif .il joue au tennis

سلمى عبد الواحد

26-02-2009, 06:54 PM

ارجو الرد من مدرسى اللغة الفرنسية

سلم

28-02-2009, 05:37 PM

ياسلمى هذا المثال أعتقد انه هكذا مثلا Ahmad est sportif .il joue au tennis لأن ضمير الوصل يربط بين جملتين بهما كلمة مكررة بشرط أن تكون اسما فى الجملة الاولى وعلى هذا فها هو الحل
Ahmad qui joue au tennis est sportif.( ضمير الوصل وجملته "الجملة الثانية" بعد الاسم المكرر فى الجملة الاولى أيا كان موضعه.

سلم

28-02-2009, 05:42 PM

أما أنا فلى سؤال أرجوا الرد عليه مع التوضيح
La mandarine est un fruit ............( rond - ronde - ronds فالصفة هنا تتبع اليوسفى أم الفاكهة

m.medhat ramadan

28-02-2009, 06:14 PM

اربط ب qui
il est sportif .il joue au tennis

أهلا سلمي
إذا اعتبرناااا أن ضمير الفاعل فى الجملة الأولي عائد علي Ahmed علي سبيل المثال فتكون الجمله لعد التعديل كالآتي:
Ahemed est sportif . Il joue au tennis.
ومن ثم تكون الأجاية كالآتي :
Ahmed qui joue au tennis, est sportif
♥ حيث يجب أن تكون الكلمة العائدة علي ضمير الوصل فى الجملة الأولي خلف Qui مباشرة اثناء الوصل.
وبالتوفيق

m.medhat ramadan

28-02-2009, 06:23 PM

أما أنا فلى سؤال أرجوا الرد عليه مع التوضيح
La mandarine est un fruit ............( rond - ronde - ronds فالصفة هنا تتبع اليوسفى أم الفاكهة

أهلاَ سلم
هنا الصفة تتبع الموصوف الذي يسبقها وهو fruit حيث تعتبر الصفة هنا épithète من ثم تكون الاجابة كالتالي:
La mandarine est un fruit rond
أما إذا كانت الجملة كالتالي :
La mandarine est ronde
حيث تعتبر الصفة هنا attribut لأنه فصلها عن الموصوف (la mandarine) فعل être .

سلم

28-02-2009, 06:43 PM

شكرا جزيلا مسيو على التوضيح وجزاك الله خيرا

جمال قرني

01-03-2009, 12:14 PM

لو سمحتم عاوز إجابة علي هذه الاسئلة
qui parle a qui et ou?
je veux reparer ma voiture s'il vous plait
اقول un client a un mecanicien au garage
ام
un chauffeur a un mecanicien au garage

جمال قرني

01-03-2009, 01:59 PM

جمال قرني

01-03-2009, 02:02 PM

هل الاخبار صحيحة ان اللغة الفرنسية سوف تطبق علي المرحلة الاعدادية علي مستوي جمهورية مصر العربية العام الدراسي القادم؟

سلمى عبد الواحد

01-03-2009, 05:19 PM

لو سمحت
اربطب qui
il est sportif .il joue au tennis

سلمى عبد الواحد

01-03-2009, 05:21 PM

ارجوكم الرد

m.medhat ramadan

01-03-2009, 06:59 PM

ارجوكم الرد

لقد تم الإجابة علي سؤالك فى الأعلي ياسلمي

m.medhat ramadan

01-03-2009, 08:10 PM

لو سمحتم عاوز الاجابة علي هذه الاسئلة
qui parle a qui et ou?
je veux reparer ma voiture
الاجابة
un client a un mecanicien au garage
ou
un chauffeur a un mecanicien au garage
sous quelle rubrique peut - on lire les titres suivant:
le festival de la lecture pour tous et le 3eme tour 1-
2- la mort d'Ahmed Zaki / Nagub Mahfouz
3- l'inaugration d'une nouvelle bibliotheque /une nouvelle usine
qu'expriment ces phrases?
pas questio ! je n'ai pas le temps.
je nesuis pas de ton avis.
presente - toi a l'examen (commence par :Il faut)
il faut se presenter ...............
ou
il faut te presenter
ارجو الرد سريعاً لوسمحتم
وجزاكم الله كل خير

La réponse
qui parle a qui et ou?
je veux reparer ma voiture

un client àun mecanicien au garage
ou
un chauffeur à un mecanicien au garage
الاجابتان صح
sous quelle rubrique peut - on lire les titres suivant:
1- le festival de la lecture pour tous et le 3eme tour
arts et lettres
2- la mort d'Ahmed Zaki / Nagub Mahfouz
Société
3- l'inaugration d'une nouvelle bibliotheque /une nouvelle usine
Société ou arts et lettres
qu'expriment ces phrases?
pas question ! je n'ai pas le temps.
refus
je ne suis pas de ton avis.
avis contraire رأي مضاد
presente - toi a l'examen (commence par :Il faut)
il faut te presenter

طاالب علم

01-03-2009, 08:18 PM

اين تستطيع ان تقرا هذه الجمل

silence!,c`est pour lire
ne parlez pas au chauffeur
chambre double:250 l.E par nuit
les horaires du travail : 8h : 15h.
pommes:9L.E,orangeL.E.
من يتحدث الى من

madame,je peux essayer cette jupe.
votre derniere chanson est excellente

لماذا تذهب الى

supermarche
chez le tailleur
au bord de la mer

ماذا يعمل

le guichetier
اين تجد
es vetements de mode francaise?
les monuments historiques

وربنا يبارك فى حضراتكم ويزيدكم علما

طاالب علم

01-03-2009, 08:20 PM

بعتذر حدث سهو وانزلت مع الاسئله رابط لمنتدى اخر ارجو حذفه
بتاسف جدااا

m.medhat ramadan

01-03-2009, 09:02 PM

اين تستطيع ان تقرا هذه الجمل

silence!,c`est pour lire
dans un panneau à la bibliothèque
ne parlez pas au chauffeur
dans un panneau dans la rue
chambre double:250 l.E par nuit
dans une annonce
les horaires du travail : 8h : 15h.
dans un panneau
pommes:9L.E,orangeL.E.
dans un panneau
من يتحدث الى من

madame,je peux essayer cette jupe.
une acheteuse à une vendeuse
votre derniere chanson est excellente
un journaliste à un chanteur
لماذا تذهب الى

supermarche
pour acheter beaucoup d' achats comme: du thé ,du sucre, du chwin-gum لبان........etc
chez le tailleur
pour faire une chemise
au bord de la mer
pour me promener et passer l'été
ماذا يعمل

le guichetier
il vend des tickets aux passager
اين تجد
es vetements de mode francaise?
dans les magasins célèbres
les monuments historiques
dans les lieux touristiques

وربنا يبارك فى حضراتكم ويزيدكم علما

وبالتوفيق الباهر ان شاء الله
:av4056bb7jp3::av4056bb7jp3::av4056bb7jp3:

جمال قرني

01-03-2009, 11:57 PM

جمال قرني

01-03-2009, 11:59 PM

هل الاخبار صحيحة ان اللغة الفرنسية سوف تطبق علي المرحلة الاعدادية علي مستوي جمهورية مصر العربية العام الدراسي القادم؟
ارجو الرد

مسيواحمدشعبان

02-03-2009, 02:59 PM

اولاً اتقدم بحالص الشكر والتقدير للاستاذ/ مدحت رمضان وشكر القائمين علي خدمة هذا المنتدي
ولكن اريد الاستفسار عن هذه الاجابات
sous quelle rubrique peut - on lire les titres suivant
la mort d'Ahmed Zaki / Nagub Mahfouz
ممكن نقول الاجابة هنا Arts et lettres من حيث ان الشخصيتين متعلقتين بالادب والفن ؟
l'inaugration une nouvelle usine
ممكن نقول الاجابة هنا ecomomie حيث ان كلمة مصنع متعلقة بالاقتصاد؟
وما علاقة هذه الجملة بـSociété ou arts et lettres

presente - toi a l'examen (commence par :Il faut)
il faut te presenter
بالنسبة لفعل هذه الجملة اليس فعل ذو ضميرين ومن المفروض نصرفه مع فاعل الجملة Il
ارجو الافادة وجزاكم الله كل خير
انا من رأى أن اجابة الجمله الاولى

sous quelle rubrique peut - on lire les titres suivant
la mort d'Ahmed Zaki / Nagub Mahfouz
societe
والتانيه
l'inaugration une nouvelle usine
societe ou annonce
presente - toi a l'examen (commence par :Il faut)
الاجابه صحيحه كما ذكرها لنا الاستاذ مدحت
il faut te presenter

سلمى عبد الواحد

02-03-2009, 06:55 PM

اربط qui
il est sportif. il joue au tennis

سلمى عبد الواحد

02-03-2009, 07:00 PM

شكرااااااااااا لاجابتكم

طاالب علم

02-03-2009, 07:25 PM

تسلم مسيو مدحت

كلمة mauvais

عند جمعها جمع مؤنث كيف يكون شكلها؟؟

m.medhat ramadan

03-03-2009, 12:40 AM

اولاً اتقدم بحالص الشكر والتقدير للاستاذ/ مدحت رمضان وشكر القائمين علي خدمة هذا المنتدي
ولكن اريد الاستفسار عن هذه الاجابات
sous quelle rubrique peut - on lire les titres suivant
la mort d'Ahmed Zaki / Nagub Mahfouz
ممكن نقول الاجابة هنا Arts et lettres من حيث ان الشخصيتين متعلقتين بالادب والفن ؟
l'inaugration une nouvelle usine
ممكن نقول الاجابة هنا ecomomie حيث ان كلمة مصنع متعلقة بالاقتصاد؟
وما علاقة هذه الجملة بـSociété ou arts et lettres

presente - toi a l'examen (commence par :Il faut)
il faut te presenter
بالنسبة لفعل هذه الجملة اليس فعل ذو ضميرين ومن المفروض نصرفه مع فاعل الجملة Il
ارجو الافادة وجزاكم الله كل خير

العفوو أبننا أو أخونا الفاضل ، اريد ان الفت أنتباهك أن اسئلة ابواب الجرائد علي وجه الخصوص ممكن ان تقبل أكثر من إجابة فلا تقلق من ذلك فهذا فى مصلحتك حيث ان الخبر من الممكن قراءته فى أكثر من باب .
- أما بالنسبة الي هذه الجمله التي تجادل فيها:
presente - toi a l'examen (commence par :Il faut)
لابد أن تعلم أن الفاعل هنا ليس il لأن هذا الفعل(falloir) فعل غير شخصي لايصرف الا مع il فقط ولكن توجيه الكلام هنا الي الشخص المخاطب tu ولذلك فإن ضمير المفعول به يصرف مع tu حتي يكون المعني "قدم نفسك".
وبالتوفيق ان شاء الله

m.medhat ramadan

03-03-2009, 12:44 AM

تسلم مسيو مدحت

كلمة mauvais

عند جمعها جمع مؤنث كيف يكون شكلها؟؟

عند الجمع المؤنث: تؤنث أولا ثم تجمع فتصبح "mauvaises" أم عند الجمع المذكر فتبقي كما هي لأنها منتهية بحرف s
وبالتوفيق

عبقرى مصرى

03-03-2009, 01:01 AM

اربط qui
il est sportif. il joue au tennis
عند الربط بضمير الوصل qui
يجب ان تكون الكلمة المكررة اسماً فى الجملة الاولى
بحيث يمكننا معرفة ان الضمير qui يعود على اى اسم
وبالتالى لا يمكننا هنا ربط الجملتين مستخدمين ضمير الوصل qui وذلك لعدم تحقق الشرط الاول
ارجو ان يكون الرد واضحاً على هذا النحو

طاالب علم

03-03-2009, 10:51 AM

تسلم مسيو مدحت

جمال قرني

03-03-2009, 12:22 PM

شكراً لك استاذنا الفاضل جزاكم الله خيراً علي التوضيح
مرة اخري اريد الاستفسار عن بعض الاسئلة
A qui peut – on dire ces phrases?
Je veux changer 3000euros/ dollars.
اقول A un comptable ou A un employe de banque.
Ou peut – on entender?
Je veus un jus d'orange.
Au cafe ou au restaurant
متي استخدم مقهي / ومتي مطعم
Ou peut – on lire ces phrases?
40 +40 =80
جزاكم الله خيراً

m.medhat ramadan

03-03-2009, 04:22 PM

شكراً لك استاذنا الفاضل جزاكم الله خيراً علي التوضيح

مرة اخري اريد الاستفسار عن بعض الاسئلة
A qui peut – on dire ces phrases?
Je veux changer 3000euros/ dollars.
اقول A un comptable ou A un employe de banque.
الإجابتان صح ولكن إذا قلت محاسب فقل un comptable à la banque

Ou peut – on entender?
Je veus un jus d'orange.
Au cafe ou au restaurant
متي استخدم مقهي / ومتي مطعم
بالنسبة للمشروبات تمشي الإجابتان لكن إذا كانت الامور متعلقة بالأكل فنقول: dans un restaurant
Ou peut – on lire ces phrases?
40 +40 =80

dans un livre de maths ou un cahier de maths
جزاكم الله خيراً

:av4056bb7jp3::av4056bb7jp3::av4056bb7jp3:وبالتوفي ق ان شاء الله

الفارس100

03-03-2009, 04:44 PM

السؤال الاول كيفية وضع الاكسونة

جمال قرني

03-03-2009, 08:09 PM

شكرأ جزيلاً ا/ مدحت رمضان لحضرتك والقائمين علي خدمة المنتدي وجعل الله كل هذا في ميزان حسناتكم إن شاء الله

): لمن أحبهم في الله ... إذا كنت تريد الجنة فألزم الصلاة ... وإذا كنت تريد الغنى فألزم الأستغفار ... وإذا كنت تريد المحبه فألزم الأبتسامه ... وإذا كنت تريد السعاده فألزم القرآن .... وإذا كنت تريد الثواب بالله عليك فأرسلها لجميع من عندك

سلم

03-03-2009, 10:38 PM

عما تعبر هذه الجملة
Bien sur ce n'est pas mal comme idee مامعنى هذه الجملة وعما تعبر
وشكرا لسيادتكم

سلم

03-03-2009, 11:17 PM

عما تعبر هذه الجملة
Bien sur ce n'est pas mal comme idee مامعنى هذه الجملة وعما تعبر
وشكرا لسيادتكم
ولى سؤال اخر
ecris ton devoir ضع فى المبنى للمجهول

m.medhat ramadan

04-03-2009, 12:22 AM

عما تعبر هذه الجملة
Bien sur ce n'est pas mal comme idee مامعنى هذه الجملة وعما تعبر
وشكرا لسيادتكم

أهلا سلم
هذه الجملة تعني حرفياُ كالآتي: "بكل تأكيد ، هذه مش وحشه كفكرة. و تترجم كالآتي:" بكل تأكيد ، هذه ليست فكرة سيئة"
وبالتالي تعبر عن :"acceptation"
[quote][ولى سؤال اخر
ecris ton devoir ضع فى المبنى للمجهول /QUOTE]

le devoir est ecrit par toi

m.medhat ramadan

04-03-2009, 12:25 AM

سلم

04-03-2009, 02:18 PM

شكرا جزيلا لك يامسيو الله يبارك فى حضرتك ويجزيك عنا خير الجزاااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا اااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا اااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا اااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا اااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا ااااااااااااااااااااااااااااااااء

m.medhat ramadan

04-03-2009, 04:43 PM

سلم

05-03-2009, 07:36 AM

آسف مسيو مدحت كيف وضعنا الجملة فى زمن المضارع وهى فى الامر

طاالب علم

06-03-2009, 07:31 AM

شرطى مرور يعنى ايه؟

louxor est .... la Haute egypte. ( en-a-dans)

le Nil est divise en deux branches. اين تقرأ

i_love_d

06-03-2009, 10:47 AM

ما معني كلمة سنترال في اللغة الفرنسية

i_love_d

06-03-2009, 10:48 AM

مسيواحمدشعبان

07-03-2009, 04:46 AM

شرطى مرور يعنى ايه؟

louxor est .... la Haute egypte. ( en-a-dans)

le Nil est divise en deux branches. اين تقرأ

السلام عليكم هذه الاجابه
الجمله الاولى à
الجمله الثانيه en livre scolaire

مسيواحمدشعبان

07-03-2009, 04:51 AM

ما معني كلمة سنترال في اللغة الفرنسية

معنى سنترال au Centrale

مسيواحمدشعبان

07-03-2009, 05:05 AM

Ali n’a pas ……………. ami. Il en a 4.
a-de b-d’ c-un
Mona ne parle pas ………… monuments égyptiens
a-de b-du c-des
Mon père achète une chambre …………… enfants.
a-des b-de c-dي’
Ma mère range la chambre …………… enfants.
a-des b-de c-d’
J’aime prendre ………… jus d’orange.
a-du b-de c-d’
Je n’aime pas ……. tous le foot. a-des b-de c-du

السلام عليكم هذه هى الاجابات بعد اذن أساتذتنا الكرام

Ali n’a pas d’ ami.
Mona ne parle pas de monuments égyptiens
Mon père achète une chambre d’ enfants.
Ma mère range la chambre des enfants.
J’aime prendre du jus d’orange.
Je n’aime pas de tous le foot

مسيواحمدشعبان

07-03-2009, 05:10 AM

السلام عليكم هذه هى الاجابات بعد اذن أساتذتنا الكرام

Ali n’a pas d’ ami.
Mona ne parle pas de monuments égyptiens
Mon père achète une chambre d’ enfants.
Ma mère range la chambre des enfants.
J’aime prendre du jus d’orange.
Je n’aime pas de tous le foot
معلش انا لم أقرأ الجمله الاولى الى أخرها فهى تكون اجابتها un وهنا هى عدد ترقيمى يعنى واحد وليست اداه نكره ,والسلام عليكم وحمة الله وبركاته

سلم

07-03-2009, 07:28 AM

سلم

08-03-2009, 01:16 AM

متاسف للإطالة فى الأسئلة لى سؤال آخر
تحت أى باب صحفى نقرأ هذه الجمل
الجملة تقول موت السندريلا سعاد حسنى فى لندن 12 يونيو 2001.
الجملة الثانية انفلونزا الطيور تهدد العالم .

جمال قرني

08-03-2009, 02:07 AM

بعد اذن أساتذنا الكريم
Mona ne parle pas de monuments.
اعتقد ان الاجابة des
parler de +les
des هنا ليست اداة تجزئة ولكنها حرف جر مضغم de +les ممكن بعد اذنكم الافادة في الاجابة علي هذه الاسئلة؟
qui peut faire ce travail?
annoncer le bulletin meteo
?un meteorologiste ou un speaker
tourner des films
un realisateur ou un acteur
a qui peut - on dire ces phrases?
votre brulure n'est pas grave.
a un brule ou a un malade?
ou peut on lire ces phrases?
ne parle pas avec leconducteur.
ممكن اقول sur un panneau dans le bus
وجزاكم الله خيراً

مسيواحمدشعبان

08-03-2009, 04:18 AM

بعد اذن أساتذنا الكريم
mona ne parle pas de monuments.
اعتقد ان الاجابة des
parler de +les
des هنا ليست اداة تجزئة ولكنها حرف جر مضغم de +les ممكن بعد اذنكم الافادة في الاجابة علي هذه الاسئلة؟
qui peut faire ce travail?
annoncer le bulletin meteo
?un meteorologiste ou un speaker
tourner des films
un realisateur ou un acteur
a qui peut - on dire ces phrases?
votre brulure n'est pas grave.
a un brule ou a un malade?
ou peut on lire ces phrases?
ne parle pas avec leconducteur.
ممكن اقول sur un panneau dans le bus
وجزاكم الله خيراً
ارى ان الاجابات كلها صحيحه فمن الممكن أن الجمله تأخذ اجابتين طالما أن لهما نفس المعنى أو الوظيفه

m.medhat ramadan

08-03-2009, 05:00 AM

Ali n’a pas d’ ami ,Il en a 4.
Mona ne parle pas de monuments égyptiens
Mon père achète une chambre d’ enfants.
Ma mère range la chambre des enfants.
J’aime prendre du jus d’orange.
Je n’aime pas de tout le foot
معلش انا لم أقرأ الجمله الاولى الى أخرها فهى تكون اجابتها un وهنا هى عدد ترقيمى يعنى واحد وليست اداه نكره ,والسلام عليكم وحمة الله وبركاته

اشكرك أخي الفاضل علي تفانيك فى الإجابة وأنا اتفق معك في إجابة الجملة الأولي حيث انها بالفعل هنا عدد ترقيمي وليست أداة نكرة ولكن عندي ملحوظتان :
1- فيما يتعلق بالجملة الأخيرة : Je n’aime pas de tout le foot
هنا الإجابة تكون (du) لأن التعبير الذي يعبر عن ذلك هو (pas du tout) إطلاقــــــــــاً.
2- فيما يتعلق بهذه الجملة :
Mona ne parle pas de monuments égyptiens
هنا كلمة (monuments) لابد أن تسبق بأداة تعريف لأنها معرفة وبالتالي تكون الإجابة des بعكس الجملة التي تليها فالإجابة تكون كما ذكرتها de لأن كلمة chambre نكرة .
وأشكرك مرة أخري علي تعاونك الرائع .

m.medhat ramadan

08-03-2009, 05:10 AM

بعد اذن أساتذنا الكريم

qui peut faire ce travail?
annoncer le bulletin meteo
un meteorologiste
tourner des films
un realisateur
a qui peut - on dire ces phrases?
votre brulure n'est pas grave.
à un malade
ou peut on lire ces phrases?
ne parle pas avec le conducteur.
sur un panneau dans un taxi ou dans un bus ou dans la rue
وجزاكم الله خيراً
وبالتوفيق ان شاء الله
:av4056bb7jp3::av4056bb7jp3::av4056bb7jp3:

m.medhat ramadan

08-03-2009, 05:22 AM

أرجو توضيح هذه النقاط
1- ou est ne taha hussein? لماذا لم يوضع الفاعل وهو Taha بعد الفعل المساعد وتأخر بعد اسم المفعول.
2- Que regarde Mona هل يصح وضع الاسم إذا كان فاعل بعد الفعل عند تقديم الفعل على الفاعل عند الاستفهام

بص ياسلم ، في اللغه الشفوية orale أو فى المحادثات لايتم التركيز علي القواعد كثيراُ ولكن المهم هو المعني هذا مايحدث فى الشارع الفرنسي أو فى أي لغه أخري ، وأكيد تري ذلك ايضاُ فى اللغه الانجليزية . ولكن انت كطالب يجب أن تعلم القاعدة جيدا وتستخدمها صح لكن عندما تجد جمل كهذه لاتندهش بل هناك الأكثر من ذلك فمثلا للسؤال عن الحال يستخدمون فقط التعبير ca va? بدون أداة استفهام وللسؤال عن الأسم قد يستخدمون أيضاً comment tu t' appelles? بدون تقديم الفعل علي الفاعل أو وضع العبير est-ce que لترتيب الجملة وهكذا ، أتمني تن تكون وصلتك المعلومة

جمال قرني

08-03-2009, 05:35 AM

شكراً استاذنا الجليل
qui peut dire ces phrases؟
donne - moi votre permis de conduire.
un policier / agent de police ou agent de trafic

سلم

09-03-2009, 09:50 PM

شكرا مسيو رمضان
بس على فكرة كان فى سؤال تانى أرخوا الاجابة عليه

سلم

09-03-2009, 09:55 PM

شكرا مسيو مدحت
بس على فكرة كان فى سؤال تانى أرجوا الاجابة عليه
ولك خالص تحيلتى

m.medhat ramadan

10-03-2009, 12:42 AM

ولك خالص تحيلتى
2- Que regarde Mona هل يصح وضع الاسم إذا كان فاعل بعد الفعل عند تقديم الفعل على الفاعل عند الاستفهام

بص ياأخي هو السؤال هكذا صحيح في اللغة الشفويه "orale" لكن الأفضل مادام الاسم "علم" يتم وضعه فى الأول وأمامك خياران:
♣ إما ان تضع التعبير est-ceque" لترتيب الجمله . وبالتالي يكون السؤال كالتالي: qu'est-ce que Mona regarde?
♣ أو ان تعوض عن الفاعل بضمير يعود عليه وتضعه بعد الفعل هكذا: que Mona regarde-elle?
وبالتوفيق

m.medhat ramadan

10-03-2009, 12:46 AM

شكراً استاذنا الجليل
qui peut dire ces phrases؟
donne - moi votre permis de conduire.
un policier / agent de police ou agent de trafic

الثلاث إجابات تمشي صح ولكن الأصح هي الإجابة agent de police لأنها تعني شرطي مرور وهي تساوي ايضاً كلمة un motard أما كلمة un policier فهي تعني شرطي فى قسم الشرطة .

جمال قرني

10-03-2009, 11:23 AM

Où peut – on lire ces phrases?
Mes félicitations pour ton succès.
Deux raquettes en bois verni:20 L.E.
Ecris ton adresse, nous envoyons les articles à la maison
Qui parle à qui ?
Désolé, monsieur ,nous n'avons pas ce médicament
أقول :
Un pharmacien à un client
Ou
un pharmacien à un malade.
أيهما الأصح ؟
Pouvez – vous me dire , où est la gare?
Je veux un kilo de tomates et un kilo d'orange.
Voila deux kilo de tomates, voulez – vous autre chose?
Ou peut on entendre ces phrases?
Conduisez – moi à l'aéroport, s'il vous plait.
اقول وايهما ادق؟
En taxi
Ou
Dans la rue
ارجو الافادة وجزاكم الله كل خير

طاالب علم

10-03-2009, 01:40 PM

شرطى مرور يعنى ايه؟

جمال قرني

12-03-2009, 12:59 PM

من فضلكم اريد حلاً للاسئلة باسرع وقت ممكن
انا منتظر الرد منذ ثلاثة ايام ولم يرد علي احد
ارجو الافادة
وجزاكم الله خيراً

m.medhat ramadan

12-03-2009, 05:43 PM

Où peut – on lire ces phrases?

Mes félicitations pour ton succès.
dans une lettre ou un message
Deux raquettes en bois verni:20 L.E
dans un catalogue de vente.
Ecris ton adresse, nous envoyons les articles à la maison
dans une annonce ou une site au net
Qui parle à qui ?
Désolé, monsieur ,nous n'avons pas ce médicament
أقول :
Un pharmacien à un client
Ou
un pharmacien à un malade.
أيهما الأصح ؟
un pharmacien à un malade.
Pouvez – vous me dire , où est la gare?
un touriste à un passant
Je veux un kilo de tomates et un kilo d'orange
un acheteur à une vendeur ou un fruitier.
Voila deux kilo de tomates, voulez – vous autre chose?
un vendeur de legumes à un acheteur ou un cleint
Ou peut on entendre ces phrases?
Conduisez – moi à l'aéroport, s'il vous plait.
اقول وايهما ادق؟
En taxi
Ou
Dans la rue
الاثنين صح لكن الأدق
En taxi

ارجو الافادة وجزاكم الله كل خير

:av4056bb7jp3::av4056bb7jp3::av4056bb7jp3: بالتوفيق ان شاء الله

تائبه الي الله

12-03-2009, 11:34 PM

اولا هي كلمه يونيفورم يغني زي مؤنثه ولا مذكر

m.medhat ramadan

13-03-2009, 12:03 PM

اولا هي كلمه يونيفورم يغني زي مؤنثه ولا مذكر

كلمة (uniforme) تعني زي أولبس موحد وهي يمكن أن تكون صفة أو اسم مذكر
وبالتوفيق

جمال قرني

14-03-2009, 01:27 PM

شكراً جزيلاً استاذانا الجليل

سكن للتمليك يطل على ثلاث جهات الاول (عرش الرحمن)الثانى(نهر الكوثر) الثالث (قصر الرسول)المكان ( جنة عرضها السموات والارض) والثمن بسيط جدا (12 ركعة فى اليوم) ابعتها لكل الايميلات اللى عندك ومش هتخسر حاجة اللى تعرفها واللى متعرفهاش يمكن تكون سبب فى دخولى ودخولك الجنه

m.medhat ramadan

14-03-2009, 02:40 PM

سلم

20-03-2009, 07:00 PM

شكرا للمجهودات الجميلة من جمبع المدرسين

m.medhat ramadan

21-03-2009, 12:39 PM

شرطى مرور يعنى ايه؟

un agent de police
un motard

سلم

21-03-2009, 07:29 PM

نبيل1

22-03-2009, 07:55 AM

voici le lion .j'ai peur du lion
لو سمحتو عايز ربط الجملتين بضمير وصل

نبيل1

22-03-2009, 08:00 AM

voici le lion .j'ai peur du lion
اريد ربط الجملتين بضمير وصل ولكم جزيل الشكر

m.medhat ramadan

22-03-2009, 12:18 PM

من فضلك أريد إجابة لهذه الجزئية
هل يصح ان نسأل بــ Qui عن الفاعل إذا كان ضمير مثل ils regardent la television فنقول Qui regardent la television.أم لابد أن يكون الفاعل العاقل اسم ظاهر.

بالضبط ياسلم الصح أن يكون الفاعل معروق كشخص لكي نسأل عنه لأنه كضمير تكون الإجابة غامضة ولم نستعلم عنه ولكن فى هذه الجزئية الصح أن تسأل عن المفعول به la television بأداة الاستفهام que لأنه مفعول مباشر غير عاقل. وبالتوفيق

m.medhat ramadan

22-03-2009, 12:22 PM

voici le lion .j'ai peur du lion
لو سمحتو عايز ربط الجملتين بضمير وصل

أهلا بك
بالنسبة لهذه الجملة انظر الي الكلمتين المكررتين ستجدهما le lion وهي واقعه فى الجملة الثانية مفعول به مسبوق بحرف الجر de وبالتالي الربط الصحيح هنا يكون ب dont فتكون الجملة كالتالي:
voici le loin dont j'ai peur
وبالتوفيق

نبيل1

22-03-2009, 02:43 PM

شكرا لحضرتك مسيو مدحت

سلم

22-03-2009, 05:46 PM

الله يجزيك عنا خير الجزاء مسيو مدحت

سلم

24-03-2009, 06:16 PM

ou peut - on entendre ces phrases
soyez les bienvenues en egypte ! Bonne arrivee ........وما معنى هذه الجملة . وكلمة bienvenues هل تاتى مفرد أم جمع.
2 - Il est absolument interdit de fumer ici

طاالب علم

24-03-2009, 07:03 PM

... des casse-croute prenez-vous?

( laquelle- lequel- quels )

استسمحكم فى توضيح الفرق بين

( quel ) بأشكالها
وووو
( lequel) بأشكالها

جزاكم الله خيرا

chevalier182008

25-03-2009, 09:32 AM

... des casse-croute prenez-vous?

( laquelle- lequel- quels )

استسمحكم فى توضيح الفرق بين

( quel ) بأشكالها
وووو
( lequel) بأشكالها

جزاكم الله خيرا

الاجـــــابة أولاً
…………des casse-croûte prenez-vous?
(Laquelle- lequel- quels)
أما بالنسبة للفرق فهذه الكلمات هي عبارة عن

ضمائر الاستفهام

Lequel مفرد مذكر lesquelsجمع مذكر
Laquelleمفرد مؤنث lesquelles جمع مؤنث
هذه الكلمات عبارة عن ضمائر استفهام وتترجم بمعني أي من ويأتي بعدها اسم جمع وتستخدم للتمييز و للإختيار من بين مجموعة
@ Lequel des casse-croûte préférez-vous?
@ Laquelle de ces voitures achèterez-vous?
ملاحظة
Lequel = quel + اســــم
Quel casse-croute aimes-tu?
Quel ما – أي
أداة أستفهام تتغير حسب الاسم الذي ياتي بعدها
Quel مفرد مذكر Quels جمع مذكــــر
Quelle مفرد مؤنث Quelles جمع مؤنث
Quel sport pratiques-tu?
Quelle est votre nationalité?
Quels chanteurs aimes-tu?
Quelles sont tes matières préférées?

طاالب علم

25-03-2009, 01:38 PM

ضمائر الاستفهام

Lequel مفرد مذكر lesquelsجمع مذكر
Laquelleمفرد مؤنث lesquelles جمع مؤنث

@ Lequel des casse-croûte préférez-vous?
@ Laquelle de ces voitures achèterez-vous?

طيب امتى نستخدم lesquels او lesquelles
كلمة سياره جايه جمع ورغ كدا اختارنا laquelle

وربنا يبارك فى حضرتك عالتوضيح دا

m.medhat ramadan

25-03-2009, 05:38 PM

طيب امتى نستخدم lesquels او lesquelles
كلمة سياره جايه جمع ورغ كدا اختارنا laquelle

وربنا يبارك فى حضرتك عالتوضيح دا

اشكر أخي الفاضل مسيوو محمد علي التوضيح وأريد أن اضيف شيئاُ بسيطا حتي يتضح الأمر:
بص ياطالب علم كما قال لك مسيوو محمد أن le quel لها اشكال مختلفة وكلهم بمعني اي من ويأتي بعدها حرف الجر de + الأسم فى الجمع لأنه لايمكن ان يأتي بعدها اسم فى المفرد
ولكن أختلط عليك الأمر عندما رأيت كلمة voitures وكذلك كلمة des casse-croute جمع ولم نأخذ lesquelles مع الأولي وlesquels مع الثانية ، عليك أن تعلم أن ذلك يتوقف علي المعني أولا .
ففى هذه الجملة مثلاً : Lequel des casse-croûte préférez-vous?@
هنا تم استخدام lequel لأن كلمة casse-croute مذكر رغم أنها جمع في السؤال ولكن ياأخي هذا يتوقف علي المعني فهنا يخيرك أن تختار سندرتش واحد فقط من بين أكثر من سندوتش.
ولكن أنظر معي الي نفس الجملة مع تغيير بسيط:
Lesquels des casse-croûte préférez-vous?@
انظر جيداً إلي الجملة ستجد اننا استخدمنا lesquels لنفس الجملة ولكن المعني هنا تغير لأنك هنا ستختار أكثر من سندوتش من بين هؤلاء السندوتشات علي عكس السؤال السابق .
لذلك لو تمعنت النظر في سؤالك المطوح أعلاه ستجد انه لايمكن أن يعطيك فى الخيارات الأثنين مع بعضهما (lequel-lesquels) أو laquelle-lesquelles))
أتمني ان تكون وصلت المعلومة وبالتوفيق ان شاء الله

طاالب علم

25-03-2009, 06:47 PM

ربنا يبارك فيك مسيو ومدحت
اكيد وصلت وشرح مبسط وسلس جداااااا
ربنا يديكم الصحه وتفيدونا على طول كدا

سلم

25-03-2009, 10:26 PM

طاالب علم

26-03-2009, 01:23 PM

اوجد السؤال

d`accord,je viendrai a ta fete.

m.medhat ramadan

26-03-2009, 01:35 PM

اوجد السؤال

d`accord,je viendrai a ta fete.

Pourras-tu venir à la fête de mon anniversaire le vendredi prochain?
ou
? viendras-tu à la fête de mon anniversaire le vendredi prochain

m.medhat ramadan

26-03-2009, 01:39 PM

بالنسبة لــ Que عند الاستفهام فى حالة تقديم الفعل على الفاعل لو كان هذا الفعل مبدوء بمتحرك هل تتحول إلى qu' أم تظل كما هى مثل Qu' aimes - tu أم نقول Que aimes - tu لأنى أعلم أنها تتحول إلا ان مدرس ما قال لاتتحول أرجوا التوضيح ولسيادتكم جزيل الشكر والتقدير.

أكيد ياسلم تحول أمام الكلمة المبدوءه بحرف متحرك مثل qu'avez-vous? وأنت تعلم أن ذلك عنوان درس فى الصف الثاني وهو الدرس التاسع فكيف تقول غير ذلك . ولكن أداة الأستفهام qui هي التي لا تتغير أمام كلمة مبدوءة بحرف متحرك مثل Qui est absent aujourd'hui?
وبالتوفيق

طاالب علم

26-03-2009, 02:57 PM

ما نتحرمش مسيو مدحت

سلم

26-03-2009, 06:47 PM

شكرا مسيو مدحت وأنا كنت متاكد من ذلك إلا أن مدرس ما قال أمامى لا تتحول فجعلنى أشك فى المعلومة

جفن العين

27-03-2009, 03:47 PM

الامتحانات تبدأ الساعة الثامنة

m.medhat ramadan

27-03-2009, 08:25 PM

الامتحانات تبدأ الساعة الثامنة

انتي لم توضحي ماذا تريدين من الجملة وعلي كل حال هاهي ترجمتها اذا كنتي تريدين ترجمتها
les examens commencent à huit heures
وبالتوفيق

سلم

28-03-2009, 07:17 PM

أقدم وافر الشكر والتقدير للاستاذ مدحت على مجهوداته مع جميع الطلبة فى الرد على جميع أسئلتهم

m.medhat ramadan

28-03-2009, 10:58 PM

أقدم وافر الشكر والتقدير للاستاذ مدحت على مجهوداته مع جميع الطلبة فى الرد على جميع أسئلتهم

ميرسي ياسلم علي روحك العالية والطيبة ونحن جميعاا نتمنا لكم التوفيق والنجاح الباهر ونحن جميعااا فى خدمتكم

طاالب علم

31-03-2009, 04:40 PM

معنى كلمة صوف؟

je fais du 41 اوجد السؤال

اين نقرا

pour les robes mariage,voir page 330.
on accepte le paiment par visa.

وربنا يباركم فيكم

khas123

31-03-2009, 11:35 PM

لو سمحت انا عندي سؤال كده بس....
ما الفرق بين
tout و tous

m.medhat ramadan

01-04-2009, 12:19 AM

لو سمحت انا عندي سؤال كده بس....
ما الفرق بين
tout و tous

أهلا بك
بالنسبة الي سؤالك بينهم بسيط جداً وهو كالآتي:
☻tout >> تأتي أمام الأسم المفرد المذكر المسبوق بأداة
ex.tout le jour,j'étudie les sciences.
☻toute >> أمام الاسم المفرد المؤنث المسبوق بأداة
ex.toute la journée,on lit ce journal
☻ tous >> امام الاسم الجمع المذكر المسبوق بأداة
☻ toutes >> أمام الاسم الجمع المؤنث المسبوق بأداة

♣ أكيد لاحظت الفرق بينهم ولكن لو دققت النظر ستجد انهم جميعا لابد ان يأتي بعدهم اسم معرف وستجد أنني أكرر ذلك أمام كل كلمة أتدري لماذا ؟؟؟
وذلك حتي تفرق بين هذه الاشياء وبين كلمة "chaque" وهي أيضا تعني "كل" ولكن هنا الاسم يأتي بعدها دائما مفرد وغير مسبوق بأداة .
Ex.Chaque jour,je vais à l'école à 8h.
Chaque semaine ,on va au stade
وهكذااااااااااا
هل أدركت الآن الفرق بينهم أم تحتاج توضيح أكثر؟؟؟؟؟؟؟
وبالتوفيق

طاالب علم

01-04-2009, 01:37 AM

معنى كلمة صوف؟

je fais du 41 اوجد السؤال

اين نقرا

pour les robes mariage,voir page 330.
On accepte le paiment par visa.

وربنا يباركم فيكم

افيدونا افادكم الله مسيو مدحت
:)

m.medhat ramadan

01-04-2009, 04:15 PM

معنى كلمة صوف؟
la laine
je fais du 41 اوجد السؤال
quelle est votre pointure?
اين نقرا

pour les robes mariage,voir page 330.
dans un catalogue de vente
on accepte le paiment par visa.

sur un panneau dans un magasin
وربنا يباركم فيكم

:):):) بالتوفيق ان شاء الله

d0d0o02900

01-04-2009, 04:24 PM

يا جماعه انا فى كلمتين بمعنى واحد بس مش عارف افرق بيهم كويس فياريت حد يقولى بالتفصيل الممل"معلشوا" الفرق بينهم عشان استريح

الفعلين هم

1_savoir

2_connaitre

ياريت تردوا عليا بسرعه

smsm shosho

06-04-2009, 02:06 PM

خاص بالطالبة الفائقين..a qui 1/je veux couper les cheveux s.v.p

m.medhat ramadan

06-04-2009, 07:48 PM

خاص بالطالبة الفائقين..a qui 1/je veux couper les cheveux s.v.p

أهلا سمسم
الجملة معناها: أنا أريد أن أحلق شعري من فضلك
لذللك الاجابة تكون:
Un coiffeur à un client
وبالتوفيق

khas123

06-04-2009, 08:57 PM

أهلا بك
بالنسبة الي سؤالك بينهم بسيط جداً وهو كالآتي:
☻tout >> تأتي أمام الأسم المفرد المذكر المسبوق بأداة
ex.tout le jour,j'étudie les sciences.
☻toute >> أمام الاسم المفرد المؤنث المسبوق بأداة
ex.toute la journée,on lit ce journal
☻ tous >> امام الاسم الجمع المذكر المسبوق بأداة
☻ toutes >> أمام الاسم الجمع المؤنث المسبوق بأداة

♣ أكيد لاحظت الفرق بينهم ولكن لو دققت النظر ستجد انهم جميعا لابد ان يأتي بعدهم اسم معرف وستجد أنني أكرر ذلك أمام كل كلمة أتدري لماذا ؟؟؟
وذلك حتي تفرق بين هذه الاشياء وبين كلمة "chaque" وهي أيضا تعني "كل" ولكن هنا الاسم يأتي بعدها دائما مفرد وغير مسبوق بأداة .
ex.chaque jour,je vais à l'école à 8h.
chaque semaine ,on va au stade
وهكذااااااااااا
هل أدركت الآن الفرق بينهم أم تحتاج توضيح أكثر؟؟؟؟؟؟؟
وبالتوفيق

شكرا جدا
لا مش محتاج توضيح أكثر

سلم

07-04-2009, 08:44 PM

smsm shosho

08-04-2009, 06:09 PM

الموقع فعلا ظل فترة لا يشتغل /اما بالنسبة للاجابة اعتقد والله اعلم*dans une annonce

m.medhat ramadan

08-04-2009, 07:43 PM

أولا لى استفسار من السادة الموجودين على المنتدى وهو أن الموقع ظل فترة فيه خطأ لايفتح عندى هل كان عند الكل أم عندى فقط لسبب ما.
ثانيا أرجو الاجابة:- ou peut on lire ces phrases
Les cheques ne sont pas acceptes

بالفعل كانت هناك مشكلة ولكن الحمد لله تم حلها ونتمني ان يعود الاستقرار بإذن الله الي هذا الصرح التعليمي الكبير.
أما بالنسبة لسؤالك، معني الجملة هو: الشيكات غير مقبولة وبالتالي تكون الاجابة كالتالي:
dans un panneau au magasin

سلم

12-04-2009, 01:06 PM

Qui peut faire ce travail
Aider son pays a se developper
Ou peut - on lire
Acheter par correspondance

m.medhat ramadan

12-04-2009, 09:59 PM

Qui peut faire ce travail
Aider son pays a se developpe
le Savant العالم
Ou peut - on lire
Acheter par correspondance
dans un site au net - dans un catalogue du
vente - dans une annonce au journal
وبالتوفيق ان شاء الله

سلم

13-04-2009, 02:25 PM

أشكرك كثيرا مسيو مدحت على ردودك على أسئلتى وجزاك الله خيرا
ولى سؤال آخر choisis
Le bois est une ( profession - matiere - couleur

m.medhat ramadan

13-04-2009, 08:50 PM

أشكرك كثيرا مسيو مدحت على ردودك على أسئلتى وجزاك الله خيرا
ولى سؤال آخر choisis
Le bois est une ( profession - matiere - couleur
الإجابة هي : matière لأن كلمة bois تعني ( الغابة - الخشب ) وبالتالي إذا استخدمناها بمعني الخشب فتكون مادة خام .

طاالب علم

14-04-2009, 02:03 AM

سلم

15-04-2009, 06:10 PM

شكرا مسيو مدحت , والله عاجز عن الشكر الله يجزيك عنا خير الجزاء

سلم

17-04-2009, 04:25 PM

Qui parle a qui et ou?
1- j;aimerais visiter les pyramides.
2- 15 mot ca vous fera 160 piastres.
3- Quels sont les horaires d'avion pour paris.
4- Regarde ! il reste au milieu du stade.
5- Allo! Societe techno ? je voudrais parler au directeur.
6- Il reste deux places au 1er range et le film a commence.
7- Allez , tirez ! formidable ! un but fantastique.
8- L'avion Egypte - Air a destination de paris , va partir.
9- tournez a droite , c'est a la fin de la rue , en face de la banque.
أرجو الاجابة مع خالص شكرى وتقديرى

m.medhat ramadan

17-04-2009, 07:17 PM

تخبر صديقك بموعد امتحان اخر العام
اشتريت قميص ووجدت مقاسه لا يناسبك
تستفسر من الزبون عن مقاس دوران الوسط
تطلب من البائع حذاء محددا اللون والمقاس

معنى كلمة
الحاح / ساعى بريد / معالم / يتفوق / ملابس مستورده

وتسلم مقدما مسيو مدحت

عفووا أخي أهلا بك
]تخبر صديقك بموعد امتحان اخر العام
l♥ L'examen de la fin- année sera en 10 juin 2009
اشتريت قميص ووجدت مقاسه لا يناسبك
ça ne me convient pas
la taille de cette chemise ne me convient pas
تستفسر من الزبون عن مقاس دوران الوسط
quel est votre tour de ceinture?
تطلب من البائع حذاء محددا اللون والمقاس
S'il vous plait , je veux une chaussure noire , pointure 43
معنى كلمة
الحاح / une insistance
ساعى بريد/ un courrier
معالم / des signes
يتفوق / devancer - excéder
ملابس مستورده/ des vêtements importés
وبالتوفيق

m.medhat ramadan

17-04-2009, 07:55 PM

qui parle a qui et ou?
1- j;aimerais visiter les pyramides.
un touriste à un guide
2- 15 mot ca vous fera 160 piastres.
un vendeur à un acheteur
3- quels sont les horaires d'avion pour paris.
un voyageur à un employé d'informations
4- regarde ! Il reste au milieu du stade.
un supporter à un spectateur
5- allo! Societe techno ? Je voudrais parler au directeur.
un client à une secrétaire
6- il reste deux places au 1er range et le film a commence.
un guichetier à un acheteur des tickets
7- allez , tirez ! Formidable ! Un but fantastique.
un commentateur aux télespectatuers
8- l'avion egypte - air a destination de paris , va partir.
une hotesse aux passagers
9- tournez a droite , c'est a la fin de la rue , en face de la banque.
un piéton à un passant
أرجو الاجابة مع خالص شكرى وتقديرى

والتوفيق ان شاء الله

طاالب علم

18-04-2009, 01:40 AM

تسلم مسيو مدحت

سلم

19-04-2009, 02:20 PM

شكرا كثيرا مسيو مدحت

m.medhat ramadan

19-04-2009, 09:59 PM

تسلم مسيو مدحت

عفوووووووووووووا ابننا الغالي وأهلا بك

m.medhat ramadan

19-04-2009, 10:08 PM

شكرا كثيرا مسيو مدحت

العغوووو ياسلم يانشيط أهلا بك

سلم

20-04-2009, 02:03 PM

Qui parle aqui et ou
1- 2 L . E pour les egyptiens et 5 L.E pour les etrangers.
je veux fair publier cette annonce.- 2
qui peut faire ce travail
1- inventer les machines. وما معنى هذه الجملة
A qui s'adresse ces phrases
وما معنى هذه الجملة 1- tir ta langue et fais "Ah".
Qu'expriment ces phrases
1- tu ne vois pas que c'est plein de fautes?
2—tu vois le temps qu'il fait et tu sors sans pull!
وما معنى هذه الجملة 3- Allo! C'est bien la societe " Reve vacances?"
4- Eh bien maintant allez tout le mond au lit ,وما معنى هذه الجملة

تائبه الي الله

21-04-2009, 01:33 PM

لو سمحتو عايزة اعرف تصريف فعل ouvrir يفتح

سلم

21-04-2009, 05:19 PM

لو سمحتو عايزة اعرف تصريف فعل ouvrir يفتح

ياتائبة هذا الفعل فعل مجموعة ثالثة إلا أنه يصرف مثل أفعال المجموعة الاولى أى نحذف ir ثم نضيف نهايات المجموعة الاولى وهذا هو تصريفه:
J'ouvre
tu ouvres
Il / Elle ouvre
Nous ouvrons
Vous ouvrez
Ils / elles ouvrent

سلم

22-04-2009, 02:16 PM

اين الرد مسيو الله يجزيك خير

m.medhat ramadan

22-04-2009, 08:42 PM

ياتائبة هذا الفعل فعل مجموعة ثالثة إلا أنه يصرف مثل أفعال المجموعة الاولى أى نحذف ir ثم نضيف نهايات المجموعة الاولى وهذا هو تصريفه:
j'ouvre
tu ouvres
il / elle ouvre
nous ouvrons
vous ouvrez

ils / elles ouvrent

بارك الله فيك ياسلم برافووووو عليك

m.medhat ramadan

22-04-2009, 09:20 PM

Qui parle aqui et ou
1- 2 L . E pour les egyptiens et 5 L.E pour les etrangers.
un garçon à un touriste dans un restaurant
je veux fair publier cette annonce.- 2
un commerçant ou un patron à un redacteur en chef dans un journal
qui peut faire ce travail
1- inventer les machines.وما معنى هذه الجملة
هذه الجملة تعني : يخترع الألات وبالتالي يمكن أن تكون الاجابة: un inventeur ou un ingenieur
A qui s'adresse ces phrases
وما معنى هذه الجملة1- tir ta langue et fais "Ah".
هذه الجملة تعني : اسحب لسانك واعمل " آآآآآآآآه" وبالتالي تكون الاجابة "à un élève"
Qu'exprimentces phrases
1- tu ne vois pas que c'est plein de fautes?
Blame لوم - توبيخ
2—tu vois le temps qu'il fait et tu sors sans pull!
une surprise دهشة
وما معنى هذه الجملة3- Allo! C'est bien la societe " Reve vacances?"
معني هذه الجملة : أولو ، هل هذه شركة ..... حقاً وبالتالي تعبر هذه الجملة عن " demande de confirmation"
4- Eh bien maintant allez tout le mond au lit ,وما معنى هذه الجملة
تعني : والآن ، اذهبوا كلكم الي السرير وبالتالي تعبر عن "un ordre"

سلم

23-04-2009, 01:25 PM

شكرا كثيرا مسيو مدحت وجزاك الله عنا كل خير . الله يبارك فى حضرتك

سلم

23-04-2009, 05:43 PM

آسف مسيو تعبك معايا لى سؤال آخر وهو الملحوظة التى تقول تتحول ادوات النكرة والتجزئة إلى de عند النفى الا اذا كان فعل الجملة etre . لو كان هذا النفى بعكس الاسم او الصفة هل تتحول الادوات ايضا مثل :-
Non .J'aime des oranges
ام نقول Non .J'aime d'oranges لأن الجملة منفية

m.medhat ramadan

23-04-2009, 07:47 PM

سلم

24-04-2009, 07:57 PM

merci beaucouuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu uuuuup

mero2010

24-04-2009, 11:04 PM

ايهما صحيح
quel est le prix de ces chaussures ?

quels sont les prix de ces chaussures?

mero2010

24-04-2009, 11:10 PM

ايهما صحيح
quel est le prix de ces chaussures ?

quels sont les prix de ces chaussures?

je veux un kilo d`orange
ام
je veux un kilo d`oranges

طاالب علم

25-04-2009, 09:31 PM

demain, c`est mon anniversaire.

كلمة c`est هل تحول الى

ce sera أم ماذا؟

m.medhat ramadan

25-04-2009, 10:00 PM

http://thanwya.com/vb/life/buttons/viewpost.gif[/IMG] (http://thanwya.com/vb/showthread.php?p=1188271#post1188271)
ايهما صحيح
quel est le prix de ces chaussures ?

quels sont les prix de ces chaussures

mero2010;1188280]je veux un kilo d`orange
ام
je veux un kilo d`oranges

بالنسبة للسؤال الأول:
الصح هي الجملة الأولي لأن مصطلح quel est le prix دائما فى المفرد حتي لو أتي بعده اسم جمع
بالنسبة للسؤال الثاني:
الجملة الثانية هي الصح لأن بعد كلمة un kilo de لابد أن يأتي الأسم جمع لن المعني يحتاج ذلك " كيلو من البرتقال " وليس من المنطق أن نقول " كيلو من البرتقاله" كما أن كلمة orange هنا تجمع عادي لأنها هنا اسم وليست صفة .
وبالتوفيق

m.medhat ramadan

25-04-2009, 10:03 PM

demain, c`est mon anniversaire.

كلمة c`est هل تحول الى

ce sera أم ماذا؟

بالتأكيد ياطالب علم تحول كما قلت واجابتك صحيحة
وبالتوفيق

mero2010

25-04-2009, 11:26 PM

la jupe et le pantalon sont a ............ prix
( quel - quels )
الجملة دى حلها ايه
وكمان انا لقيت الجملة دى فى موقع على النت ياترى الحل ايه
Quels sont les prix des différentes écoles ?

طاالب علم

26-04-2009, 06:24 PM

تسلم مسيو مدحت

1- Je veux …..….la banane.
2- Je ne mange pas ………orange.
3- Je mange …..……orange.
4- Je bois …………eau.
5- Je ne bois pas …….eau.
6- Je veux ……..jus.
7- Je ne veux pas ….…..jus.
8- J'achète …….….fruits.
9- Je n'achète pas ..……fruits.
10- J'achète ……….fruit.
1- Il passe ……….son ami. ( par – au – chez )
1- Tu passes ……..moi? ( de – chez – à )
1- Elle passe …….jour au Caire. ( trois – par – du )

m.medhat ramadan

26-04-2009, 07:38 PM

la jupe et le pantalon sont a ............ prix
( quel - quels )
الجملة دى حلها ايه
وكمان انا لقيت الجملة دى فى موقع على النت ياترى الحل ايه
Quels sont les prix des différentes écoles ?

بصي ياميروا انا كنت مش عايزك تتلخبطي وبعطيكي علي قدر الموجود فى المنهج ولكن اذا اردتي أن تعرفي المزيد فسؤالك السابق فى المشاركة السابقة الذي كان الآتي:
quel est le prix de ces chaussures ?

quels sont les prix de ces chaussures

الإجاباتان هنا صح ولكن اردت ان اقول لكي فى حدود الموجود فى منهجك ولكن مدام اصريتي ان تعرفي فهذه هي الحقيقة.

أما اذا نظرنا إلي سؤالك الحالي فى هذه المشاركة :
la jupe et le pantalon sont à............ prix
( quel - quels )
هنا الإجابة لا تقبل الا إجابة واحدة ستتسائلين لماذا؟؟؟؟ رغم أن الأسم جمع (la jube et le pantalon) فهنا الإجابة تكون quel المفرد لأنه يسبقها حرف الجر à مفرد ، أما اذا اخترنا quels فلابد أن يسبقها هنا aux أو يلغي حرف الجر خالص وتصبح الجملة كالآتي:
quels sont les prix de la jube et le pantalon?
هذا شرح بالتفصيل لكن ماهوو مقرر عليكي فقط هو كما قلت المصطلح : quel est le prix de ويأتي بعده اسم مفرد أو أسم جمع
ارجووو ان تكون المعلومة وصلت وبالتوفيق

m.medhat ramadan

26-04-2009, 07:51 PM

تسلم مسيو مدحت

1- je veux ….de.….la banane.
2- je ne mange pas …d'……orange.
3- je mange …..…de l' - une …orange.
هذه الجملة يمكن أن تأخذ أداة تجزئة اذا كنت تقصد انك تأكل جزء من البرتقاله ، أما اذا كنت تقصد البرتقالة كاملة فإنها تأخذ اداة نكرة
4- je bois ……de l'……eau.
5- je ne bois pas …d'….eau.
6- je veux …du…..jus.
7- je ne veux pas ….de…..jus.
8- j'achète ……des.….fruits.
9- je n'achète pas ..…de…fruits.
10- j'achète …du…….fruit.
1- il passe ……chez….son ami. ( par – au – chez )
1- tu passes …chez…..moi? ( de – chez – à )
1- elle passe …trois….jours au caire. ( trois – par – du )

وبالتوفيق ان شاء الله

mero2010

27-04-2009, 02:05 AM

باراك الله فيك يا استاذ / مدحت
وشكرا لسرعة الرد

طاالب علم

27-04-2009, 05:28 AM

chevalier182008

27-04-2009, 10:51 AM

je prends le bateau ………port . ( à – au – aux ) .
Montrez – moi ………photos . ( ton – tes – vos ) .
Demain , nous …………congé . ( allons – aurons – jouons ) .
après demain , ce …………congé . ( sera – fera – aura ) .
اوجد السؤال
Ma taille est 46 .
C’est 42 .
Nous allons au lycée pour …………

Où vas – tu pour …….. :

Organiser une fête

بعد إذن أستاذ مدحت
Je prends le bateau ………port. (à – au – aux).

Montrez – moi ………photos.
(ton – tes – vos).
Demain, nous …………congé.

(allons – aurons – jouons).
Après demain, ce …………congé.

(sera – fera – aura).

اوجدالسؤال
Ma taille est 46.
Quelle est votre taille ?

C’est 42.

Votre pointure c’est quoi ?

Quelle est votre pointure
هذا السؤال يطلب ان تكمل الجملة
Nous allons au lycée pour étudier le français.
Où vas – tu pour …….. :
Organiser une fête
dans une salle des cérémonieصالة احتفالات

mero2010

27-04-2009, 01:36 PM

طاالب علم

27-04-2009, 03:28 PM

تسلم مسيو محمد ومسيو مدحت
جزاكم الله خيرا

طاالب علم

27-04-2009, 03:35 PM

dans une salle des cérémonie
ولا
dans une salle de cérémonie

m.medhat ramadan

27-04-2009, 10:54 PM

بعد إذن أستاذ مدحت

أخي الفاضل مسيووو محمد لاتستأذن أخي نحن واحدوانا سعيد جدا بمشاركتك وياريت نتعاون معااا فى الرد علي اسئلة أبنائنا الطلاب فى هذا القسم

m.medhat ramadan

27-04-2009, 11:07 PM

dans une salle des cérémonie
ولا
dans une salle de cérémonie

بص ياطالب هو كلمة céremonie هنا جمع بس مسيوو محمد نسي يحط حرف s سهوا منه وبالتالي الاجابة تكون:
dans une salle des cérémonies

m.medhat ramadan

27-04-2009, 11:18 PM

مسيو الحسينى احمد

28-04-2009, 09:40 PM

بعد اذن الاستاذ مدحت
انظر الى هذه المعادلات جيدا
de +du =de
de+des=de
بمعنى عندما نستخدم de للربط فى جملة ادوات رياضة
الاصل ان des articles de du sport
وكما قلنا de +du =de
اذا نصل des articles de sport

مسيو الحسينى احمد

28-04-2009, 09:53 PM

وبالنسبة لجملة le livre du professeur
عندما نريد ان نستخدم de للربط وجاء بعدها اسم مذ كر تصبح de +le= du
le livre de le prof
le livre du prof
وبالنسبة لجملةprofesseur de francais
de عندما نستخدمها للربط وجاء بعدها اسم علم لاتتغير وكلمة francais اسم مادة (علم) اذا de لا تتغير

فمثلا le pere de Mourad

مسيو الحسينى احمد

28-04-2009, 09:59 PM

وبالنسبة للجملة un casse-croute de feves
كما قلنا من قبل عندما نستخدم de للربط فانظر الى هذه المعادلة البسيطة
de+des=de
فالاصل ان نقول فى هذه الجملة
un casse croute de des feves
بان ان de +des =de
اذا الجملة تصبحun casse-croute de feves

مسيو الحسينى احمد

28-04-2009, 10:02 PM

هذا والله اعلم والرجاء من الاساتذة الكرام التعقيب

m.medhat ramadan

28-04-2009, 11:03 PM

هذا والله اعلم والرجاء من الاساتذة الكرام التعقيب

أهلا بك أخي الفاضل واشكرك علي التوضيح

m.medhat ramadan

28-04-2009, 11:49 PM

ياريت يا استاذ مدحت تقولى استخدام حرف الجر de
يعنى مثلا
le livre du professeur ليه du مش de
des articles de sport وليه متبقاش du
professeur de francais ليه برضة مش du
un casse-croute de feves وليه مش des
ياريت بعد اذنك يا مسيو /مدحت تشرحها شرح مفسر وجزاك الله خيرا

السلام عليكم اهلاُ ميرووا
حرف الجر de له اسخدامات متعددة ولكن من خلال الأمثلة التي وضعتيها تبين انكي تريدين معرفة استخداماته فى حالة الربط بين المضاف والمضاف إليه فقط.
وعلي كل حال سأوضح لكي ذلك ثم سأرفع لكي ملف لكل استخداماته.
لاحظي أن حرف الجر de هنا فى كل الأمثلة الموضحة أعلاه ربط بين اسمين أحدهما مضاف والآخر مضاف اليه ، اذا دعينا نتفق أولاً أنه يربط بين اسمين مثل ( قلم أحمد ، كراسة الطالب ، تليفون ذكي، وهكذا ) ولا يربط بين اسم وصفة مثل (القلم الأحمر ، التلميذ الذكي ، المدرسة الأعدادية،...... وهكذا)
أما من حيث الأستخدام هو كالأتي:
♣ قبل الأسم العلم نربط بـ de بدون اضغام مثل:
le stylo de Zaki , le cahier de Maha
♣ اذا أتي بعد حرف الجر de اسم مبدوء بإداة تعريف يدغم كالآتي:
de +le = du
de + la = de la
de +l' = de l'
de + les = des
أمثلة :
le livre du professeur
le stylo de l'étudiant
♠ لاحظي جيدأ ان هذه الأسماء معرفة ولذلك حدث ادغام مع de
ملاحظة هامة:
لا يحدث ادغام لحرف الجرde قبل الأسماء التي تدل علي التخصص وهذا يفسر لكي المثال رقم 2 ورقم 3 في الأعلي مثل:
je suis proesseur de français
professeur de maths
professeur de sciences
وهكذااا
أما بالنسبة للمثال الأخير عندك والذي كان :
un casse-croute de feves وليه مش des

أعتقد أن كلمةfèves هنا نكرة وليست معرفة لأنه هنا يقصد اي ساندوتش فول وليس ساندوتش فول بعينه، ولذلك لم يحدث إدغام مع حرف الجر de هنا ، تذكري أنه لكي يحدث إدغام لا بد ان يكون المضاف اليه معرف أي يكون مبدوء بألف ولام (الـ) مثل كتاب المعلم ـ كراسة التلميذ وهكذا كما اوضحنا أعلاه
أتمني أن تكون وصلت المعلومة
وهاهو ملف شرح لكل استخدامات حرف الجر de بالتفصيل
وبالتوفيق

mero2010

29-04-2009, 01:50 AM

بارك الله فيك ورزقك من حيث لا تحتسب
الف شكر ليك يامسيو / مدحت

m.medhat ramadan

29-04-2009, 04:26 PM

بارك الله فيك ورزقك من حيث لا تحتسب
الف شكر ليك يامسيو / مدحت

العفوووووو ياميروااا نحن جميعااااااا هنا فى خدمتكم وبالتوفيق ان شاء الله

mero2010

29-04-2009, 05:03 PM

بعد اذنك يا مسيو مدحت
je parle aux eleves
يبقى السؤال aqui ولا aux qui

m.medhat ramadan

29-04-2009, 10:01 PM

بعد اذنك يا مسيو مدحت
je parle aux eleves
يبقى السؤال aqui ولا aux qui

نحن نستخدم حرف الجر دون ادغامه قبل اداة الأستفهام وبالتالي يبقي السؤال كالآتي
à qui parles - tu?
وهذا ينطبق كذلك علي حرف الجر de مثل الجملة اللآتية:
je parle des pharaons.
de qui parles - tu?
وهكذا

mero2010

30-04-2009, 12:28 AM

أما اذا نظرنا إلي سؤالك الحالي فى هذه المشاركة :
la jupe et le pantalon sont à............ prix
( quel - quels )
هنا الإجابة لا تقبل الا إجابة واحدة ستتسائلين لماذا؟؟؟؟ رغم أن الأسم جمع (la jube et le pantalon) فهنا الإجابة تكون quel المفرد لأنه يسبقها حرف الجر à مفرد ، أما اذا اخترنا quels فلابد أن يسبقها هنا aux أو يلغي حرف الجر خالص وتصبح الجملة كالآتي:
quels sont les prix de la jube et le pantalon?
هذا شرح بالتفصيل لكن ماهوو مقرر عليكي فقط هو كما قلت المصطلح : quel est le prix de ويأتي بعده اسم مفرد أو أسم جمع

طيب يا مسيو مدحت اشمعنى مع quels خدت aux

حامد الهادى عيد

30-04-2009, 07:40 AM

سلم

30-04-2009, 09:35 AM

Trouve les questions:
1- Le telephone portable devient un grand phenomene.
2- Il a repondu a toute questions.

Pose 4 questions.
Un nouvel aeroport a ete construit a Assouan sur un modele pharaonique .sa surface est 16000 m. Il a coute plus de 130 millions de L . E . cet aeroport est devenu pret a travailler en janvier 2001.

ما معنى هذه الجملة
Interdit au plus de 13 ans

m.medhat ramadan

30-04-2009, 12:28 PM

طيب يا مسيو مدحت اشمعنى مع quels خدت aux

برافووو عليكي ياميروو أنك منتبه كده احيكي علي ذلك
وبالنسبة لسؤالك هذا ،
أدة الأستفهام quel هي الأداة الأستفهام الوحيدة التي يأتي قبلها حروف جر مدغمة لسبب بسيط جداا وهو أن لها أشكال مختلفة حسب الأسم الذي يليها بمعني أن هناك:
quel > للأسم المفرد المذكر
quelle > للأسم المفرد المؤنث
quelsl > للأسم الجمع المذكر
quelles> للأسم الجمع المؤنث

أما باقي أدوات الأستفام فهي لجميع الاسماء سواء كان مفرد أو جمع

m.medhat ramadan

30-04-2009, 12:32 PM

السلام عليكم

هل المصطلح une paire de مفرد ام جمع ؟
بمعنى آخر
donnez-moi une paire de chaussures (noire ou noires)
combien (coute-coutent) cette paire de chaussures?

merci d'avance

هذا المصطلح مفرد ولكن لابد أن يأتي بعده اسم جمع ومن ثم فإن الصفة التي بعد الأسم تتبعه فى النوع والعدد ولذلك تكون الإجابات كالتالي:
donnez-moi une paire de chaussures (noire ou noires)
combien (coute-coutent) cette paire de chaussures
طبعا اخترا هناcoute لأن بعدها الأسم une paire de مفرد

وبالتوفيق

طاالب علم

30-04-2009, 05:41 PM

تقول انك تريد ساندوتش فول بالطماطم

m.medhat ramadan

01-05-2009, 11:35 AM

trouve les questions:
1- le telephone portable devient un grand phenomene.
comment devient le portable
2- il a repondu a toute questions.
à quoi a -t-il répondu?
combien de questions a t-il répondu?

pose 4 questions.

un nouvel aeroport a ete construit a assouan sur un modele pharaonique .sa surface est 16000 m. Il a coute plus de 130 millions de l . E . Cet aeroport est devenu pret a travailler en janvier 2001.

1- ou est ce que le nouvel aéroport a été construit?
2- comment est -ce que le nouvel aéroport a été construit à assouan?
ou
- sur quel modele est ce que ce nouvel aéroport a été constuit?
3- combien a couté ce nouvel aéroport?
4-quand est- ce que cet aéroport est devenu pret à travailler?

ما معنى هذه الجملة
interdit au plus de 13 ans
هذه الجملة تعني : ممنوع للأكثر من 13 عام

وبالتوفيق

m.medhat ramadan

01-05-2009, 11:39 AM

تقول انك تريد ساندوتش فول بالطماطم

je voudrais un casse-croute de fêves aux tomates

حامد الهادى عيد

01-05-2009, 12:00 PM

استاذ مدحت ...شكرا لحضرتك ولكن عندى سؤال عن quel ..
الاداة دى لها اكثر من شكل وعشان كده احنا بنضع قبلها aux اذا كانت quels
طيب ليه مقلناش au quel?

سلم

01-05-2009, 02:31 PM

شكرا جزيلا مسيو مدحت على هذا المجهود الرائع مع جميع الطلبة وجزاك الله خير الجزاء

mero2010

01-05-2009, 02:33 PM

je voudrais un casse-croute de la fêve aux tomates
طيب ليه يا مسيو مدحت مش des feves مقارنة بالجملة الى انا سألت حضرتك فيها وهى
je veux un kilo de oranges وحضرتك قولتلى ان المفروض اقول من البرتقال وليس البرتقالة

m.medhat ramadan

01-05-2009, 09:02 PM

طيب ليه يا مسيو مدحت مش des feves مقارنة بالجملة الى انا سألت حضرتك فيها وهى
je veux un kilo de oranges وحضرتك قولتلى ان المفروض اقول من البرتقال وليس البرتقالة

بصي ياميروا كل حاجة ولها أساسياتها . أنا قولتلك فى الجملة بتاعت البرتقال ذلك لسبب واضح وبسيط لازم تكوني عارفاه كويس وهو:
أن بعد الصفات التي تدل علي الكمية لابد أن يأتي بعدها اسم فى الجمع وصفات الكمية معروفة للجميع مثل:
plus de , moins de , assez de , beaucoup de , un peu de,un kilo de كل ذلك وغيرهم لابدن يأتي بعدهم اسم فى الجمع كما أن de ثابته ولا تتغير ابداً.

أما بالنسبة للجملة الحالية فكلمة casse-croute بمعني ساندوتش وليست من صفات الكمية ولذلك يمكن أن يأتي بعدها اسم مفرد أو جمع حسب ما تريدين مثل ولذلك يمكن أن تكون الجملة كالأتي:
je voudrais un casse-croute des fèves <إذا أعتبرنا ان كلمة fèves معرفة بمعني" ساندوتش من الفول"
ولكن إذ اعتبرناها نكرة فحسب معادلة مسيو الجوهري تكون الجملة كالآتي:
je voudrais un casse-croute de fèves .< علي أعتبار أن ترجمة الجملة ساندوتش فول )( نكرة يعني) أو حسب ماقاله مسيو الجوهري (de + des = de )
مثال أخر
je veux un casse-croute du fromage > هذا المثال فى المفرد لأني اقصد ساندوتش من الجبنة
إذا لابد أن تميزي جيداً صفات الكمية، فحرف الجر de الذي يتي بعدها ليس أداة تجزئة ولكنه ثابت دائما كما هو وغير متغير مهما يأتي بعده من اسماء ، بخلاف أدوت التجزئة التي تتغير حسب الاسم الذي يليها.
وبالتوفيق

حامد الهادى عيد

01-05-2009, 09:26 PM

استاذ مدحت ...شكرا لحضرتك ولكن عندى سؤال عن quel ..
الاداة دى لها اكثر من شكل وعشان كده احنا بنضع قبلها aux اذا كانت quels
طيب ليه مقلناش au quel?

ممكن حضرتك تجاوب على السؤال ده؟

m.medhat ramadan

01-05-2009, 11:07 PM

استاذ مدحت ...شكرا لحضرتك ولكن عندى سؤال عن quel ..
الاداة دى لها اكثر من شكل وعشان كده احنا بنضع قبلها aux اذا كانت quels
طيب ليه مقلناش au quel?

ليس فى كل سؤال فيه أداة الأستفهام quel نضع قبله حروف جر ولكن هذا يتوقف علي أشياء كثيرة اولها معني الجملة وأشياء أخري لا نريد أن ندخلكم فيها حتي لا تشعرواا بالتوهان ولكن ركزوا فى ماعليكم وتدريجيا ستفهموا كل شىء.
في مثال à quel prix المعني واضح هنا نقول : بأي سعر ....... ولا نقول بأي السعر
بعكس aux quels prix يمكن أن نقول بأي الأسعار ......... وهكذااا
لا اريد ان أطيل فى ذلك التعبير لأنه أخذ الكثير من النقاش وكل ماهو مقرر عليكم بخصوصه انه دائماً فى المفرد حتي لو أتي بعده جمع .
أرجوو ان تركز فى ذلك علشان مخلشي مفسك فى متاهات اما اذا اردت ير ذلك فلك الحرية فى الخوض فى نقاشات كبيرة لأن بحر القواعد الفرنسية واسع وفيه كلام كتييييييييير
وبالتوفيق

حامد الهادى عيد

02-05-2009, 09:19 AM

merci M mehat

سلم

02-05-2009, 01:34 PM

الله عليك مسيو مدحت الله يجزيك خير

ferry2008

02-05-2009, 08:18 PM

Merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiii

طاالب علم

04-05-2009, 12:47 AM

كيف ننفى الجمله التاليه

je veux etre un bon madecin

المسيو شريف

05-05-2009, 04:18 AM

جزاكم الله كل الخير على هذا المجهود الرائع
فقد اثبتم ليا بالدليل القاطع ان ( كل من يسعى لعلم فسوف يصل الى ماابتغاه ولكنه لن يبلغ من العلم منتهاه )
فها نحن نسعى وانتم تسعون لكل مافيه خير اثابكم الله جميعا
كل القائمين على هذا الصرح العملاق
كل الاساتذه الافاضل المشرفين جزاهم الله عنا خيرا
كل الاخوه المشاركين بتلك الاعمال الرائعه جزاهم الله عن كل حرف فيها اجرا
( كلمة حق ) شكرا لكم

m.medhat ramadan

05-05-2009, 06:26 PM

كيف ننفى الجمله التاليه

je veux etre un bon madecin

أهلاً طالب علم
هذه الجملة تنفي كالتالي ان شاء الله تعالي"
je ne veux pas être un bon medecin.
بالتأكيد ستسأل نفسك ليه لم يتم تغيير الأداة الي de ، سأقول لك صحيح ان فعل الجملة الأول ليس être ولكن أعلم أن فعل être هو الذي يعطي المعني ,وفعل vouloir جاء هنا من أجل تأكيد المعني وهي الرغية أو الأمنية لأن يكون طبيب كويس ، إذاً فعل être يعتبر هنا هو الفعل الأساسي فى الجملة وبالتالي لاتحول الاداة الي de
وبالتوفيق

m.medhat ramadan

05-05-2009, 06:29 PM

mero2010

06-05-2009, 12:15 AM

سندوتش جبنة
un casse croute de fromage
سنوتش من الجبنة
un casse croute du fromage
كده صح يا مسيو مدحت
وكمان انا اريد سمك
je veux du poisson
ليه كلمة سمك مبتبقاش جمع على اساس انها هنا معناها سمكه
وازاى كلمة feve مهناها فول و feves برضة معناها فول
ياريت يا مسيو بعد اذن حضرتك تشرحهملى ولك جزيل الشكر

سلامونا

07-05-2009, 04:22 PM

تطلب من صديقك ان يخبرك اخباره

مسيو الحسينى احمد

07-05-2009, 05:54 PM

ولكن إذ اعتبرناها نكرة فحسب معادلة مسيو الجوهري تكون الجملة كالآتي:
je voudrais un casse-croute de fèves .< علي أعتبار أن ترجمة الجملة ساندوتش فول )( نكرة يعني) أو حسب ماقاله مسيو الجوهري (de + des = de )

مسيو الحسينى احمد

07-05-2009, 05:57 PM

اشكر زميلى العزيز الاستاذ مدحت على هذا المجهود الرائع وشكرا على ذكره للمعادلة المتواضعة التى ذكرناها من قبل

سلامونا

07-05-2009, 06:17 PM

تسأل عن ميعاد مغادرة الطائرة

سلامونا

07-05-2009, 06:20 PM

(مامعنى كلمة حائط، بيض،السائح معجب بمصر)

m.medhat ramadan

07-05-2009, 06:23 PM

سندوتش جبنة
un casse croute de fromage > صح
سنوتش من الجبنة
un casse croute du fromage> صح
كده صح يا مسيو مدحت
وكمان انا اريد سمك
je veux du poisson
ليه كلمة سمك مبتبقاش جمع على اساس انها هنا معناها سمكه
وازاى كلمة feve مهناها فول و feves برضة معناها فول
ياريت يا مسيو بعد اذن حضرتك تشرحهملى ولك جزيل الشكر

بالنسبة لكلمة سمك تعتبر مفرد لأن جمعها أسماك وليس معناها هنا سمكة بل سمك والمعني هنا يقصد به " نوع واحد من السمك" وإذا أردتي جمعها لا بأس بس ضعي قبلها أداة تجزئة للجمع ويصبح المعني هنا أكثر ن نوع من السمك . كالآتي:
je veux des poissons.
أما إذا أردتي أن تعبري عن سمكة واحده فضعي أداة نكرة قبلها مثل:
je mange un poisson > أكل سمكة واحدة
- بالنسبة لكلمة فول يستخدمها الفرنسيين دائما فى الجمع هكذا
Je veux des fèves
ou
je veux de fèves
ونادراً ماتجديها بدون s لأننا فى العادة نأكل أكثر من فوله وليس فوله واحدة واذا أردتي أن تعبري عن فوله واحده فضعي أداة نكرة قبلها وهكذا.
مثال: j'ai une fève verte très rare
وبالتوفيق