لو سمحتو لي كان لي راي في الجمله:

cette robe et cette jupe à ...........prix, madame
[quel quels quelles]
لان السعر اذاكان جمع كان سيسبق بـaux
لكن عند السوال يقدم حرف الجر البسيط قبل الاداه وليس المدمج
je parle aux professeurs -----------------------> à qui parles tu?u

أفيدوني في الجمله دي لوسمحتو
le canal de Suez part ............Suez et arrive ........................Port-said
وهل السويس تعامل مثل القاهره اي تسبق ب Au

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سلمى عبد الواحد http://www.thanwya.com/vb/life/buttons/viewpost.gif (http://www.thanwya.com/vb/showthread.php?p=1081727#post1081727)
جمع
un manteau bleu fonce

des manteaux bleus fonces


ولو ان هذا الراي متاخر................................
اعتقد ان الالوان كلها لا تجمع اذا جاء معها احدي الصفات fonce clair

ياريت راي استاذتنا الكبارفي:
que fait ces personnes?
-le musicien
-l' ingenieur

j' ai beaucoup des travails demain corrige les fautes dans cette
التصحيح
j'aurai beaucoup de travails demain



اعتقد ان جمع travail _______travaux
ولكن هل يمكن ان تاتي مفرده بعد beaucoup de

انا مع رأيك مسيو اسلام اجابتك صحيحه وموفق بأذن الله لان القاعده على ان كل اسم ينتهى ب ail فى المفرد يكون جمعه ينتهى بأضافة حرف ال s الى اخره ما عدا كلمات معينه يكون جمعها بحذف ail و تحويلها الى aux منها كلمة travail \ soupirail \ corail \ bail
اما عن beaucoup de هل يأتى بعدها جمع ام لا الاجابه نعم يأتى بعدها جمع مع العلم ان de لا تتغير و تصبح des
وجزاك الله خيرا

لو سمحتو لي كان لي راي في الجمله:

Cette robe et cette jupe à ...........prix, madame
[quel quels quelles]
لان السعر اذاكان جمع كان سيسبق بـaux
لكن عند السوال يقدم حرف الجر البسيط قبل الاداه وليس المدمج
je parle aux professeurs -----------------------> à qui parles tu?u



ايضا مسيو اسلام اوافقك فى هذا الشرح الجميل بارك الله فيك

أفيدوني في الجمله دي لوسمحتو
le canal de Suez part ............Suez et arrive ........................Port-said
وهل السويس تعامل مثل القاهره اي تسبق ب Au



السلام عليكم مسيو اسلام هذه الجمله اجابتها هكذا

le canal de Suez part de Suez et arrive à Port-said
مع العلم ان ترجمة partir de بمعنى تبدأ من

ياريت راي استاذتنا الكبارفي:
que fait ces personnes?
-le musicien
-l' ingenieur
بعد اذن اساتذتنا هذه الاجابه
L'ingenieur il fabrique des autos
-le musicien il chante une chonson

صحيح هى beaucoup de travaux
جزاكم الله خيرا

أشكر إخواني الأفاضل علي هذا التعاون الرائع وهذه الروح الطيبة وأتمني مزيد من التعاون بيننا فيما يخدم أبنائنا الطلاب
أما بالنسبة لسؤال مسيو إسلام :
[
que fait ces personnes?
-le musicien
-l' ingenieur
/QUOTE]
أري أن:
le musicien : العازف
il joue des instruments de musique بمعني يعزف علي آلات الموسيقة
l' ingenieur:
Il travaille aux usines.

أما بالنسبة للجدال الدائر حول :
[quote]Cette robe et cette jupe à ...........prix, madame
[quel quels quelles]
لكن عند السوال يقدم حرف الجر البسيط قبل الاداه وليس المدمج
je parle aux professeurs -----------------------> à qui parles tu?
أنا معك أخي الفاضل اننا فى حالة السؤال نضع حرف الجر البسيط قبل أي أداة أستفهام بما فيهم quel بأنواعها إلا أنها بالخصوص يمكن أن تقبل أيضاً حروف جر مدغمة قبلها والأمثلة علي ذلك كثيرة ة مثل:
Auquel de ces élèves donnez- vous ce livre?
à laquelle de ces filles parlez-vous?


وهكذا

طب يا حماعة
العدد 19 ينطق به الصوت {z} عشان نفرق بينهاوعندما نستخدم فعل dire فى الامر مع العدد 9 بمعنى عندما نطلب من شخص ان يقول العدد 9
dis neuf

وكلمة les heros (الابطال) لا تنطق بها الصوت{Z} حتى نفرق بينها وبين العددle zero
اى حتى لا يتشابه النطق

طب يا حماعة
العدد 19 ينطق به الصوت {z} عشان نفرق بينهاوعندما نستخدم فعل dire فى الامر مع العدد 9 بمعنى عندما نطلب من شخص ان يقول العدد 9
dis neuf

وكلمة les heros (الابطال) لا تنطق بها الصوت{Z} حتى نفرق بينها وبين العددle zero
اى حتى لا يتشابه النطق


Merciiiiiiiiii beaucoup mon frère pour ces utiles informations

بارك الله لكم جميعا اخوانى الكرام
كما اعجبنى كثيرا تحليل اخى الفاضل الاستاذ مدحت رمضان للرقم 19
جزانا الله جميعنا خيرا

بارك الله فيكم جميعا وادعو الله ان يديم بيننا التعاون لانه في النهايه فوق كل ذي علم ..................عليم
واتقدم بخالص الشكر لاخى الفاضل الاستاذ مدحت لهذا المجهود العظيم وادعو الله ان يديم عليك علمك وعافيتك
اما بالنسبة لـ

Auquel de ces élèves donnez- vous ce livre?
à laquelle de ces filles parlez-vous?

اري ان لهم حاله خاصه:
.quel club aimes-tu aller.......................
[ au - à]

.quel de club aimes-tu aller.......................
[ au -à]

وذلك لان في الحاله الثانيه لا نستخدم quel ولكن نستخدمlequel هذا الي حد علمي
وشكرا جزيلا لسعة صدركم للمناقشه

اتقدم بخالص الشكر لمسيو احمد شعبان
عي هذه المعلومات القيمه
وجزاكم الله عني خيرا
وارجو توضيح انه في جملة beaucoup de travaux
كان مقصدي انني اجدها في كثير من الكتب beaucoup de travail
وفي جملة partir de
كنت اريد معرفة هل السويس تسبق ب de /du
مع الاخذفي العتبار انني وجدتها في بعض الكتب تاخذ au

بارك الله فيكم جميعا وادعو الله ان يديم بيننا التعاون لانه في النهايه فوق كل ذي علم ..................عليم
واتقدم بخالص الشكر لاخى الفاضل الاستاذ مدحت لهذا المجهود العظيم وادعو الله ان يديم عليك علمك وعافيتك
اما بالنسبة لـ

Auquel de ces élèves donnez- vous ce livre?
à laquelle de ces filles parlez-vous?

اري ان لهم حاله خاصه:
.quel club aimes-tu aller.......................
[ au - à]

.quel de club aimes-tu aller.......................
[ au -à]

وذلك لان في الحاله الثانيه لا نستخدم quel ولكن نستخدمlequel هذا الي حد علمي
وشكرا جزيلا لسعة صدركم للمناقشه

أخي الفاضل مسيو إسلاماشكرك أيضا علي سعة صدرك وأننا متفق معك تماما وغير معترض علي أننا نضع حرف جر بسيط أمام quel ولكني أريد أن أضيف فط أنها يمكن أن تقبل أيضا ً حرف جر مدغم

أم بالنسية لهذه الجزئية :
وارجو توضيح انه في جملة beaucoup de travaux
كان مقصدي انني اجدها في كثير من الكتب beaucoup de travail


قرأتها كثيرا أيضا فى كثير من الكتب علي الناحيتين ولك هناك من فرق بينهم كاللأتي:
Dans le sens où tu veux l'employer, le mot est "indénombrable" ou "non nombrable" ça veut dire qu'on ne peut pas le quantifier.
C'est comme quand tu dis "il y a beaucoup de farine/de pain).

Le "de" devant travail est un partitif.

CONCLUSION:
On dit j'ai beaucoup de travail.

Sauf si tu parles de tâche et que ce que tu souhaites dire est "j'ai beaucoup de taches à faire".
أما بالنسبة لكلمة السويس فدائما آراها تأخذ حرف الجر à أو de علي أعتبار أن هناك ثلاث مدن فقط يأخذوا حرف الجر au وهما : القاهرة والفيوم وسيناء
هذا الي حد علمي وجزاكم الله خيرا

السلام عليكم

c'est mon amie, ......... joue au tennis
qui ou il
فى فاصلة موجودة قبل النقط ..هل يسبق qui فاصلة ؟
--------------------
ما هو مؤنث caoutchouc كصفة
----------------
ما الفرق بين horaire و rendez-vous
-------------------
ما الفرق بين derrière و arrière
-------------
ما هو عكس الفعل decrocher ؟؟ هل هو recrocher ?
--------------
merci d'avance
...........................

السلام عليكم

ما هى معانى هذه الكلمات
le post
le poste
---------------------------
هل cela تساوى ça تماما ؟
------------
هل مؤنت professeur هو professeure ?
---------------
merci d'avance

السلام عليكم

c'est mon amie, ......... joue au tennis
qui ou il
فى فاصلة موجودة قبل النقط ..هل يسبق qui فاصلة ؟
--------------------
ما هو مؤنث caoutchouc كصفة
----------------
ما الفرق بين horaire و rendez-vous
-------------------
ما الفرق بين derrière و arrière
-------------
ما هو عكس الفعل decrocher ؟؟ هل هو recrocher ?
--------------
merci d'avance
...........................

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
بعد اذن كل الاساتذه الاجلاء والزملاء الكرام
اخى حامد اجابة الجمله الاولى ( il ) ذلك لان وظيفة ضمير الوصل qui هو الربط بين جملتين وجعلهما جمله واحده فكيف تضع الفاصله ؟ اذن فهما جملتان مختلفتان عن شخص واحد
اما عن كلمة caoutchoucفهى ليست صفه وانما هى (اسم مذكر )والصفه منها هو كلمة ( caoutshoute) وعلى الe الخيره accent
وتؤنث باضافة ( e )
ex: un tissu caoutchoute (مكسو بمطاط)
اما عن horaireفانها = heureبمعنى ساعه ولذلك فانها تستخدم للتعبير عن المواعيد الثابته
ex : les horaires du travail ; les horaires des (trains, avions
اما ( rendez vous ) فهى بمعنى مواعيد ... (ارتباطات شخصيه )
ex : ali a un rendez _vous avec ses amis
ٌٌderriere كلمه تاتى ك...(اسم مذكر ,حال ,حرف جر ) .........
بمعنى (خلف ,وراء , مؤخره )..
لا تسبق ب en
ex :la poste est derriere le cenima >
ex : ali monte derriere son pere....
اما عن arriere فهى كلمة تاتى ك.. (حال ,اسم مذكر , صفه, )
وخلى بالك ممكن ان تسبق ب en
ex : lٌََُ‘arrier du pateau
ex : le feu arrier de la voiture
كما انها من الممكن ان تسبق كلمات اخرى كى تميزها ......
ex :arrier _saison نهاية الخريف
ex : arrier_ boutique خلفية الدكان
اما عن الفعل decrocher فهو بمعنى (accrocher ) بمعنى فك او نزع او رفع السماعه

السلام عليكم

ما هى معانى هذه الكلمات
le post
le poste
---------------------------
هل cela تساوى ça تماما ؟
------------
هل مؤنت professeur هو professeure ?
---------------
merci d'avance
post ...هى بدايه توضع فى بداية بعض الكلمات تعطى معنى بعد وتاتى بدون اداه
ex : postoperatoires بمعنى (بعد العملية )
اما عن poste كمفرد مذكر فهى بمعنى (موقف )
ce cela
هي ضمائر اشاره كلاهما بمعنى هذا او ذلك
اما كلمة professeur فهى مهنه والمهن لاتؤنث وانما يؤنث المحدد قبلها ....والمؤنث........... une professeur
والله اعلى واعلم
واخيرا : ان كان هناك توفيق فهو من الله سبحانه
وان كان هناك سهو فهو منى ومن الشيطان فاعزرونى

merci beaucoup Monsieur sherif ..
لكن اظن ان professeur تؤنث ومؤنثها بإضافة e ....صحيح؟
بعض المهن تؤنث عادى مثل coiffeur تكون coiffeuse

شكرا جزيلا

أحب أن أشكر أخي الفاضل مسيو شريف علي تعاونه الكبير وشرحه الوافي والأكثر من رائع علي الجزئية السابقه، سلمت يداك مسيو شريف.

أحب أن أضيف شيئاً بسيطا تكملة لما شرحه أخي الفاضل ، بالنسبة لكلمة un poste يمكن أن تأخذ معني أيضاً " وظيفة" ولكن طبعاً (une poste) معناها " البريد"

أما بالنسبة لتأنيث كلمة professeur:
اما كلمة professeur فهى مهنه والمهن لاتؤنث وانما يؤنث المحدد قبلها ....والمؤنث........... une professeur


كما قال أخي الفاضل كلام صحيح ومظبوط 100% ولكن هناك رأي أخر صحيح أيضاُ فى الكيبك فى كندا
حيث أوصي مكتب الغه الفرنسية باستخدام صيغ التأنيث العادية مع هذه المهن .
وبناء عليه تصبح une pofesseure , une docteure, une ◙crivaine > تأنيثهم صحيح أيضا 100%
كما أنه من الممكن إضافة كلمة femme الي المهن السابقة عند التأنيث أيضاً وتعتبر صح 100% :
une femme professeur, une femme docteur, une femme écrivain

merci M medhat

بارك الله لكم جميعا واضيف جزء ان كلمة Le poste
تعني أيضا جهاز appareilمثل la radio -la T.V-
ex: Le technicien, c'est la personne qui repare les postes en panne
وارجو ان اكون وفقت في هذا الراي

ياريت اخواني الاساتذة الكبار
يقولي ايه الموضوعات المرشحه لوثيقة 2ث عام 3ث ازهر اذا سمحواأأأأأأأأأأ

je veux un pantalon ......................laine
[en - de - avec]
هل السؤال فيه خطا
(من امتحانات كتاب برافو رقم 23)

qu' est ce que il faut faire
- pour acheter par correspondance

اطرح هذه الاسئلة للمناقشة وارجو من الجميع الابداء لرايه
1- je veux avoir le bulletin
commence pa demain
2- pardon, le paiment par cheque est interdit
qui peut dire et ou
3- pour devenir un grand chanteur
que fais tu pour
4- pointure n' 40 reference: 362244488
4- bon anniversaire
ou peut on lire
5- les cheques ne sont pas accepte
ou peut entendre
6- va a ta place et ouvre ton livre
mets au pluriel
7- avec plaisir
trouve la question
8-Ali telephone a son ami ..................va a paris
[ il - et - qui ]
9- pour aller ................ caire ............ Alex, on passe par Tanta
هلي الحل بالمعني كده خطا
pour aller au caire de Alex, on passe par Tanta
10- c'est mon frer qui conduit la voiture
trouve la question
أي من هذه الاسئله صحيح
qui est-ce qui conduit la voiture?
qui condiut la voiture?
11- Omar va chez son ami
comance par Omar et son frere
متي نستخدم leur ami leurs amis ايهما اصح في الجمله السابقة

je veux un pantalon ......................laine
[en - de - avec]
هل السؤال فيه خطا
(من امتحانات كتاب برافو رقم 23)

اعتقد ان الاجابة الصحيحة هى
je veux un pantalon en laine
وممكن تكون de بس لو كانت معرفة
je veux un pantalon de la laine
والله اعلم على اد منا عارفه

je veux un pantalon ......................laine
[en - de - avec]
هل السؤال فيه خطا
(من امتحانات كتاب برافو رقم 23)


أخي الفاضل مسيوو إسلام أهلاً بيك
أري أن هذه الجملة ليس فيها خطأ إطلاقاً لأن من المعروف أن المواد الخام تسبق بحرف الجر en ويوجد هذا الأختيار إذا اين الخطأ؟

اطرح هذه الاسئلة للمناقشة وارجو من الجميع الابداء لرايه
1- je veux avoir le bulletin
commence pa demain
demain, je voudrai avoir le bulletin
2- pardon, le paiment par cheque est interdit
qui peut dire et ou
un vendeur dans un supermarché
3- pour devenir un grand chanteur
que fais tu pour
j'apprends les règles du chant
4- pointure n' 40 reference: 362244488
dans un catalogue de vente
4- bon anniversaire
dans un téegramme
ou peut on lire
5- les cheques ne sont pas accepte
ou peut entendre
dans un magasin ou dans un supermarché
6- va a ta place et ouvre ton livre
mets au plurie
allez à vos places et ouvrez tes livres
7- avec plaisir
trouve la question
tu viens au cinema avec moi?
8-ali telephone a son ami .......qui...........va a paris
[ il - et - qui ]
كانت يمكن أن تكون il لو أن قبلها فصلة virgule هكذا
8-ali telephone a son ami , il va à paris
- pour aller .......du....... Caire .....à...... Alex, on passe par tanta
هلي الحل بالمعني كده خطا
pour aller au caire de alex, on passe par tanta
أري أنها لايمكن أن تصبح هكذا لأن المعني هكذا غير واضح تماماً .
10- c'est mon frer qui conduit la voiture
trouve la question
أي من هذه الاسئله صحيح
qui est-ce qui conduit la voiture?
qui condiut la voiture?
أري أن السؤالين صح لأن qui-est ce qui تسأل عن فاعل عاقل بخلاق qui est -ce que التي تسأل عن مفعول به عاقل
11- omar va chez son ami
comance par omar et son frere
omar et son fère vont chez leur ami
متي نستخدم leur ami leurs amis ايهما اصح في الجمله السابقة
الصح فى الجملة السابقة leur ami لأنه لم يقل لك ضع الجملة فى الجمع
ونستخدم leur ami عندما يكون المالك جمع ils والمملوك مفرد ami
ونستخدم leurs amis عندما يكون المالك جمع ils والمملوك جمع أيضاُ amis



هذه وجهة نظري البسيطة وأنتظر مشاركة باقي الأخوه

ماذا تقول بالفرنسية فى المواقف الاتية:-
1- تعلق فى جملة على مباراة نهائى كأس أفريقيا.
2- تطلب الاذن من مدير المدرسة لعمل حفلة.
3- خسر الفريق الذى تشجعه فى احدى مبارياته.
4- تسأل عن مكان حادث القطار وعددالجرحى.
5- تسأل مراسلك عن الملابس التى يجب أن تحضرها معك فى فصل الشتاء.
6-وصلت الى الاستاد متأخرا وتريد معرفة النتيجة.
7- تحذر اخوك من عبور المزلقان اثناء غلقه.
8- تستفسر من والدك عما سيشتريه لك فى العيد.
9- فى المطعم طلبت طعاما لكنه لا يعجبك .
10- تنصح صديقك بأن يكف عن التدخين لانه ضار جدا بالصحة.
11- تسأل عن موعد غلق وفتح محل الملابس .

هذه وجهة نظري البسيطة وأنتظر مشاركة باقي الأخوه
بارك الله للك اخى الفاضل ا مدحت رمضان فهذا ما عهدناه عليه دائم البحث عن خدمة الاخرين
جزاك الله كل خير وجعله فى ميزان حسناتك اللهم امين
وان كان لى راى وليس بتعليق اخى الكريم
mets au plurie
allez à vos places et ouvrez tes livres

فانا وان سمحت لى ارى ان الماللك بعد الجمع اصبح vous
ولذلك تكون vos لان tes تسبق مملوك جمع لمالك مفرد مخاطب tu
ولك كل الشكر
اما عن تعليقك على اخر مشاركاتى فهذا ليس عليك بجديد
فلا تصدر الاخلاق سوى من خلوق

اعتقد ان الاجابة الصحيحة هى
je veux un pantalon en laine
وممكن تكون de بس لو كانت معرفة
je veux un pantalon de la laine
والله اعلم على اد منا عارفه

هى اجابتى دى غلط يامسيو / مدحت
يعنى ينفع اقول
je veux un pantalon de la laine.

هى اجابتى دى غلط يامسيو / مدحت
يعنى ينفع اقول
je veux un pantalon de la laine.




السلام عليكم ورحمة الله وبركاته جزاكم الله خيرا اساتذتى الكرام على هذه المجهودات الرائعه وجعلها الله فى ميزان حسناتكم وزادكم من العلم النافع والتنافس فى الخير وبعد اذن استاذتى بالنسبه للسؤال المطروح بهذه المشاركه ارى ان المواد الخام يمكن ان تسبق ب EN او DE بدون ان نسبق الماده الخام بأداه معرفه
EX: C'est une robe en coton
EX: C'est une robe de coton
الاجابتين صحيحه

((Qu'expriment ces phrases))
Quel bon jus!
((Complète ces phrases))
les boissons sont ……………. ou …………………….
((quelles boissons bois –tu………….?))
le matin : ………………………………….
L'après-midi:…………………………………..
Trouve le mot particulier)) ))
C'est une profession pour la fille douce , sérieuse et patiente.

((Où peut-on lire ces phrases?))
Réduction de 10 % sur tous les voyages cet été.
Alex donne sur la mer.
Chambre donnant sur le Nil: 20 L.E par nuit.
Caire / Alex : 30 L.E première classe.

Je vais venir……… doute

والله انا لا استطيع ابداء مدي سعادتي وشكير للجميع وبخصوص
-ali telephone a son ami .......qui...........va a paris
[ il - et - qui ]
كانت يمكن أن تكون il لو أن قبلها فصلة virgule هكذا

لماذا لا تصح et

أتقدم بخالص الشكر لمسيو احمد شعبان واوافق الراي تماما
أن je veux un pantalon ......................laine
[en - de - avec]
يصح en وكذلك de
واتمني راي الاستاذ مدحت

اريت اخواني الاساتذة الكبار
يقولي ايه الموضوعات المرشحه لوثيقة 2ث عام 3ث ازهر اذا سمحواأأأأأأأأأأ

qu' est ce que il faut faire
- pour acheter par correspondance

ماذا تقول بالفرنسية فى المواقف الاتية:-
1- تعلق فى جملة على مباراة نهائى كأس أفريقيا.
2- تطلب الاذن من مدير المدرسة لعمل حفلة.
3- خسر الفريق الذى تشجعه فى احدى مبارياته.
4- تسأل عن مكان حادث القطار وعددالجرحى.
5- تسأل مراسلك عن الملابس التى يجب أن تحضرها معك فى فصل الشتاء.
6-وصلت الى الاستاد متأخرا وتريد معرفة النتيجة.
7- تحذر اخوك من عبور المزلقان اثناء غلقه.
8- تستفسر من والدك عما سيشتريه لك فى العيد.
9- فى المطعم طلبت طعاما لكنه لا يعجبك .
10- تنصح صديقك بأن يكف عن التدخين لانه ضار جدا بالصحة.
11- تسأل عن موعد غلق وفتح محل الملابس .

la reponse

1. Le match final de la CAN était rapide et sensationnel.
2. S.V.P Monsieur, permettez-nous d'organiser une fête
3. Pas de chance! On a perdu le match.
4. Où est-ce que cet accident a eu lieu et quel est le nombre des blessés?
5. Quels vêtements est-ce que je dois apporter avec moi en France en hiver?
6. Quel est le score du match?
7. Il ne faut pas traverser le passage à niveau quand il est fermé?
8. Papa, vous allez m'acheter quels vêtements pour la fête?
9. garçon, ce plat ne me plaît pas.
10. Quand est-ce que ce magasin ouvre se portes et Quand ferme-t-il?

اسمحولي بعد إذن جميع الاساتذه الكبار
ان اشارك معك الراي وابدي راي وادعو الله ان اوفق
Qu'expriment ces phrases))
Quel bon jus!
admiration
Trouve le mot particulier)) ))
C'est une profession pour la fille douce , sérieuse et patiente
l' infirmière.
((Où peut-on lire ces phrases?))
Réduction de 10 % sur tous les voyages cet été
dans une annonce.
Alex donne sur la mer
dans un livre de géographie.
Chambre donnant sur le Nil: 20 L.E par nuit
.dans une annonce / sur un panneau à l' hôtel
Caire / Alex : 30 L.E première classe
sur un billet de train.

Je vais venir……… doute

أخي العزيز / طاالب علم
اترجو تضيح السؤال الخاص بـ
Complète ces phrases))
les boissons sont ……………. ou …………………….
((quelles boissons bois –tu………….?))
le matin : ………………………………….
L'après-midi:…………………………………..

((Qu'expriment ces phrases))
Quel bon jus!
((Complète ces phrases))
les boissons sont ……………. ou …………………….
((quelles boissons bois –tu………….?))
le matin : ………………………………….
L'après-midi:…………………………………..
Trouve le mot particulier)) ))
C'est une profession pour la fille douce , sérieuse et patiente.

((Où peut-on lire ces phrases?))
Réduction de 10 % sur tous les voyages cet été.
Alex donne sur la mer.
Chambre donnant sur le Nil: 20 L.E par nuit.
Caire / Alex : 30 L.E première classe.

Je vais venir……… doute



La réponse

1. Qu'expriment ces phrases))
Quel bon jus! Admiration
((Complète ces phrases))
((Quelles boissons bois –tu chaque jour?))
Le matin : j'aime boire un jus d'orange.
L'après-midi:j'aime boire un café au lait.
(Trouve le mot particulier)
C'est une profession pour la fille douce, sérieuse et patiente.
L'infirmière
((Où peut-on lire ces phrases?))
Réduction de 10 % sur tous les voyages cet été (Dans une annonce)
Alex donne sur la mer. (Dans un livre de géographie)
Chambre donnant sur le Nil: 20 L.E par nuit. (Dans une annonce) (Sur un panneau à l'hôtel)
Caire / Alex : 30 L.E première classe.
Sur un billet de train
(Sur un panneau au guichet des billets)


Je vais venir sans doute

Pardon monsieur Islam
حضرتك رديت علي السؤال قبلي بثواني انا اسف جدا لم اقصد فعلاً

qu' est ce que il faut faire
- pour acheter par correspondance[/quote]

Pour acheter par correspondance
Il faut remplir un bon de commande

مسيو اسلام هى جمل اكمل وربنا يجازيك خير على اجاباتك اللى افادتنى جدا
مسيو chevalier (http://www.thanwya.com/vb/member.php?u=185240) ما اتحرمش ابدا من اجابات حضرتك

ربنا يبارك فيكم

((Qui peut faire ce travail?))
échanger les lettres.
vendre les fèves aux clients.
vendre les fromages.
((Où vas-tu pour…………..?))
avoir des sardines.
prendre un repas familial.
acheter une paire de chaussure.
((Où peut-on entendre ces phrases?))
Une boite de sauces et une bouteille d'huile.
((Trouve une question))
Il n'y a pas de menthe.
C'est le grec.
((Où peut-on lire ces phrases?))
année universitaire : 2006/2007
Poisson: 9 L.E salade : 2 L.E
Bon appétit.
((Qu'expriment ces phrases?))
Je voudrais un kilo de pommes.
((pourquoi est-ce que……))
1- tu fais une fête?
2- tu vas au marché?
3- tu préfères le rouge?
4- tu acceptes l'invitation de ton ami?
5- tu refuses l'invitation de ton ami?


un casse-croûte est une sorte de……………….
Le lycée est une sorte d'…………………….
Paiement ……….. chèque bancaire ou un mandat postal.
les raquettes ……… ping-pong ont …………. Manches en bois verni.

تسأل عن مقاس البلوزة
je paie par chèque pour acheter par……………. (complète)
une lettre commence par:………………… . (complète)
je pars ………… Alexandrie ………. le train. (complète)

((Qui peut faire ce travail?))


échanger les lettres.


vendre les fèves aux clients.


vendre les fromages.


((Où vas-tu pour…………..?))


avoir des sardines.


prendre un repas familial.


acheter une paire de chaussure.


((Où peut-on entendre ces phrases?))


Une boite de sauces et une bouteille d'huile.


((Trouve une question))


Il n'y a pas de menthe.


C'est le grec.


((Où peut-on lire ces phrases?))


année universitaire : 2006/2007


Poisson: 9 L.E salade : 2 L.E


Bon appétit.


((Qu'expriment ces phrases?))


Je voudrais un kilo de pommes.


((pourquoi est-ce que……))


1- tu fais une fête?


2- tu vas au marché?


3- tu préfères le rouge?


4- tu acceptes l'invitation de ton ami?


5- tu refuses l'invitation de ton ami?




un casse-croûte est une sorte de……………….


Le lycée est une sorte d'…………………….


Paiement ……….. chèque bancaire ou un mandat postal.


les raquettes ……… ping-pong ont …………. Manches en bois verni.


تسأل عن مقاس البلوزة

je paie par chèque pour acheter par……………. (complète)


une lettre commence par:………………… . (complète)


je pars ………… Alexandrie ………. le train. (complète)





((Qui peut faire ce travail?))
Échanger les lettres.
Vendre les fèves aux clients.

Vendre les fromages.

un ami par correspondance / un correspondant
un vendeur
un épicier
((Où vas-tu pour…?))

Avoir des sardines.
Prendre un repas familial.
Acheter une paire de chaussure.


au magasin des sardines / au supermarché.
à la maison.
au magasin des chaussures.
((Où peut-on entendre ces phrases?))

Une boite de sauces et une bouteille d'huile.

Au supermarché.


((Trouve une question))


Il n'y a pas de menthe.

السؤال هنا ممكن يكون

Apportez-moi un thé à menthe S.V.P?


Quelle est la chose manquée dans ce casse-croûte libanais?


C'est le grec.


Quel est ton casse-croûte préféré?


((Où peut-on lire ces phrases?))


Année universitaire : 2006/2007


Poisson: 9 L.E salade : 2 L.E


Bon appétit.

1. dans un carte d'étudiant
2. dans un menu
3. dans un menu

((Qu'expriment ces phrases?))

Je voudrais un kilo de pommes.

Demande.


((Pourquoi est-ce que……))

1- tu fais une fête?
2- tu vas au marché?
3- tu préfères le rouge?
4- tu acceptes l'invitation de ton ami?
5- tu refuses l'invitation de ton ami?
1. à l'occasion de mon succès. / Pour fêter mon anniversaire.
2. pour acheter des fruits et des légumes.
3. car le rouge exprime l'amour. لان اللون الاحمر يرمز إالي الحب.
4. car je suis libre.
5. car j'ai un examen.

Un casse-croûte est une sorte de sandwiches.
Le lycée est une sorte d'établissement
Paiement parChèque bancaire ou un mandat postal.
Les raquettes duping-pong ont des Manches en bois verni.
Je paie par chèque pour acheter par correspondance
Une lettre commence par:Cher ami.
Je pars pour Alexandrie par le train.

تسأل عن مقاسالبلوزة

Quelle est la taille de cette blouse?
Quelle est la mesure de cette blouse?

بارك الله فيكم إخواني الأفاضل علي هذا النشاط الملحوظ والمجهود الكبير فى الإجابة السريعه علي إسئلة إبنائنا الطلاب جزاكم الله كل خير وأتمني الأستمرار علي ذلك فمن يجد نفسه موجود عليه الاجابه علي ماهو موجود من أسئلة وكل ذلك لمصلحة أولادنا وأبنائنا الطلاب .الف شكر ( مسيو شريف -مسيو إسلام- مسيو أحمد شعبان - مسيو محمد سليمان)

سؤال كان جايلنا فى الامتحان اليوم 2ث ازهر ارجو من الساده المدرسين التصحيح
votre ami est malade, envoyez ........... une carte.
( le - lui - leur

سؤال كان جايلنا فى الامتحان اليوم 2ث ازهر ارجو من الساده المدرسين التصحيح
votre ami est malade, envoyez ........... une carte.
( le - lui - leur


أهلاً وليد
اإجابة هي الثانية lui لأن أصل الجملة envoyez une carte à votre ami ومدام المفعول به غير مباشر نختار ضمير مفعول به غير مباشر مفرد عاقل ، وبالتوفيق ان شاء الله

شكرا جزيلا استاذ مدخت
لس ليا طلي اخير ممكن حضرتك تكتيلى الافعال اللى زى envoyer اللى ممكن تخدع الواحد اللى هى بتكون عايزه حرف جر
وجزاكم الله خيرااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا اااااااااااا

استاذ عبقرى مصرى اشرررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر ررررررررررررررررك كثير ا على اهتمامك ولكن انا كنت غير قادرة على دخول البوابة طوال هذه الفترة

شكرا جزيلا استاذ مدخت
لس ليا طلي اخير ممكن حضرتك تكتيلى الافعال اللى زى envoyer اللى ممكن تخدع الواحد اللى هى بتكون عايزه حرف جر
وجزاكم الله خيرااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا اااااااااااا

عفوووووووا أبننا الفاضل
هذه الأفعال التي تأخذ حرف جر أي التي تعتبر غير مباشرة هي كالآتي:
donner à
apporter à
envoyer à
obéir à
annoncer à
expliquer à
écrire à
poser à
demander à
téléphoner à
informer à

هذه هي أهم الأفعال غير المباشرة وبقي الأفعال تعتبر مباشرة ان شاء الله
وبالتوفيق

السلام عليكم ..
هذه اسئلة عاجلة جدا .. الامتحان غدا ..

----اذا قال فى الوثيقة ان المتحف الجديد بينه وبين القاهرة 2كيلو .. فهل هو loin ام pres .

----- لو قال فى الوثيقة ان الاب يذهب للشغل فى تاكسى .. وجاء السؤال كالتالى ..
le pere va au travail en taxi.
صح ام خطأ ... المشكلة هى ان مش التاكسى نوع من السيارات .. ؟

------- فعل revoir هل معناه ان الاتنين شافوا بعض قبل كده ..ويبقى شافو بعض كام مرة !!
ولو هما اول مرة يشوفو بعض يبقى ايه الفعل اللى هيستخدم ..

آسف على الاطالة وشكرا جزيلا مقدما

السلام عليكم ..
هذه اسئلة عاجلة جدا .. الامتحان غدا ..

----اذا قال فى الوثيقة ان المتحف الجديد بينه وبين القاهرة 2كيلو .. فهل هو loin ام pres .
تعتبر المسافة قريبه لأنك ممكن تذهب اليه علي الأقدام فمسافة 2 كيلوو ليست بالمسافه البعيده

----- لو قال فى الوثيقة ان الاب يذهب للشغل فى تاكسى .. وجاء السؤال كالتالى ..
le pere va au travail en taxi.
صح ام خطأ ... المشكلة هى ان مش التاكسى نوع من السيارات .. ؟
تعتبر الإجابة صحيحة فكلمة en taxi تعني أنه يذهب بالتاكسي كوسيلة مواصلات

------- فعل revoir هل معناه ان الاتنين شافوا بعض قبل كده ..ويبقى شافو بعض كام مرة !!
ولو هما اول مرة يشوفو بعض يبقى ايه الفعل اللى هيستخدم ..

نعم فعل revoir يعني " يري مرة أخري" وأي فعل يمكن أن نضيف اليه المقطع re فى البداية ليعني مرة ثانية
ولكن لانستطيع أن نقول شافو بعض كام مرة الا اذا كان قد ذكر ذلك فى الوثيقة .
أما اذا كانو أول مره يشوفوا بعض فنستخدم الفعل العادي "voir" مثل:
je suis content de te voir en egypte>انا سعيد بأن أراك فى مصر " هذه تعتبر أول مره يشوفوه فيها"
je suis content de te revoir n egypte > أنا سعيد بأن آراك مرة أخري قى مصر " طبعا المعني واضح هكذا"
آسف على الاطالة وشكرا جزيلا مقدما

وبالتوفيق ان شاء الله وابقي طمني عليك بعد الأمتحان

ازيك يا ميسيو بهاء نتقابل السنه الجيه ان شاء الله دينا الدن

ميسيو بهاء هااااااااااااااى

الامتحان النهارده كان سهل وطوييييييييييييييييييييييييييييييييييل اوى

اخوانى الزملاء كيف نفرق بين فعل connaitre savoir
فى نقاط محددة
حيث على قدر علمى ان connaitre يعرف شى محسوس
savoire يعرف شى معنوى
وهل هناك مزيد

عاجل جدا جدا جدا
تحياتي للجميع
دي كانت وثيقةامتحان منوف اليوم 25
ودار مناقشات كتير حول هذه الجمل من الوثيقه
واود سماع أراء كل مدرسنا الكبار

offre spéciale
Al' occasion de la fête de la libération de Taba le jeudi 19 Mars
Hotel Taba Hilton
vous invite à passer 3 nuits 4 jours en plein air au bord la mer rouge
prix par personne 500 L.E
Gratuit pour les petits enfants
la 4eme nuit est gratuite
Avec petit dejeuner
pour la reservations et les informations: Ramses Hilton
Tel: 23172017 le progres egyptien
Mets vrai ou faux:
1- on peut passer a Taba cinq jours
2- pour avoir des information, on doit aller a l' hotel Taba
complete
Avec ma famille, je peux aller à ............qui se trouve au ......................c'est une ............special a l' occasion de .........................

السلام عليكم
الجملة الاولى
صح
لانه ذكر فى الوثيقة ان هناك ليلة رابعة مجانية والاربع ليالى بخمس ايام هذا والله اعلم

الجملة الثانية
خطا

الكلمات الناقصة
taba bord de la mer
offre fete
هذا وارجو من الاخوة الزملاء التعقيب

شكر خاص للاستذ الفاضل الجوهــــــــــــر
الجملة الاولى
لانه ذكر فى الوثيقة ان هناك ليلة رابعة مجانية والاربع ليالى بخمس ايام هذا والله اعلم
هما مش 3 ليالي وزادو ليله يبقو اربع ايام واربعة ليالي

ياريت يامسيو الجوهر تبعت لي اميلك

عاجل جدا جدا جدا
تحياتي للجميع
دي كانت وثيقةامتحان منوف اليوم 25
ودار مناقشات كتير حول هذه الجمل من الوثيقه
واود سماع أراء كل مدرسنا الكبار

offre spéciale
Al' occasion de la fête de la libération de Taba le jeudi 19 Mars
Hotel Taba Hilton
vous invite à passer 3 nuits 4 jours en plein air au bord la mer rouge
prix par personne 500 L.E
Gratuit pour les petits enfants
la 4eme nuit est gratuite
Avec petit dejeuner
pour la reservations et les informations: Ramses Hilton
Tel: 23172017 le progres egyptien
Mets vrai ou faux:
1- on peut passer a Taba cinq jours
2- pour avoir des information, on doit aller a l' hotel Taba
complete
Avec ma famille, je peux aller à ............qui se trouve au ......................c'est une ............special a l' occasion de .........................


عفووووا إخواني أنا لي رأي أخر
أولا هاهي الجملة التي عليها خلاف:
vous invite à passer 3 nuits 4 jours
هنا لم يذكر أن هناك ليله مجانية كما ان الثلاث ليالي لا تساوي 4 أيام كيف ذلك؟
ولكني أعتقد ان المقصود أن لديك ثلاث ليالي واليوم الرابع مجاني لكن بدون ليله بمعني أنك ستقضي النهار فى اليوم الرابع ولكن ليس لك الحق فى أن تبيت الليل فى الفندق .
هذا والله وأعلم .

انا مع رأيك مسيو مدحت الجمله الاولى خطأ وليست صحيحه وباقى الاسئله التى اجاب عليها الجوهر انا اوافقها ايضا ما عدا الجمله الاولى ارى انها خاطئه وليست صحيحه وشكرا على جميل شرحك يا استاذ مدحت وعلى فكره ايه رايك فى امتحان محافظه المنيا وخصوصا الوثيقه

شكرا اخي العزبز الاستاذ مدحت والاستاذ احمد شعبان
انا كان لي نفس الراي
بس المشكلة لن نموزج الاجابه فيه ان الجمله صحيحه وكل المدرسين فسروها ان الليله المجانيه تحتاج معها نها ولذا سيكون الناتج 5 أيام
وانا مش مقتنع بالراي ده
لا ن الناتج بعد الليله المجانيه 4 ايام واربع ليالي
والله اعلم

بعد اذن الاستاذ احمد ممكن حضرتك تبعت لي نسخه من امتحان المنيا

وعلى فكره ايه رايك فى امتحان محافظه المنيا وخصوصا الوثيقه

أشكرك أخي الفاضل مسيو أحمد
وأشكرك أكثر علي جهدك فى وضع أمتحان محافظة المنيا فى المنتدي وهو فعلا إمتحان شديد وقوي وخاصة الوثيقة وتحتاج طالب متميز. وأشكرك مرة أخري

بعد اذن الاستاذ احمد ممكن حضرتك تبعت لي نسخه من امتحان المنيا

الأمتحان موجودأخي الفاضل فى القسم

[mon ami passera ...... moi a 6 heures choisis(avec-a-chez

ارجو الرد سريعا مع خالص تحياتى

[mon ami passera ...... moi a 6 heures choisis(avec-a-chez

ارجو الرد سريعا مع خالص تحياتى
اتفضل الاجابه

mon ami passera ..chez.... moi a6 heures

تم تعديل المشاركة

يا استاذ اسلام انا ضفتك عندى على الايميل

زملائى الافاضل
اولا الجملة الاولى صحيحة
لو ان نفرض مثلا ان الاستاذ مدحت ذهب فى تلك الرحلة الى طابا فوصل يوم السبت صباحا وقضى اول ليلة (ليلة الاحد) السبت مساءا فمكث فى طابا اربع ايام هى السبت والاحد والاثنين والثلاثاء وايضا هو يكون قضى ثلاث ليالى هن (ليلة الاحد وليلة الاثنين وليلة الثلاثاء
ولكن ذكر واضع الامتحان ان هناك ليلة رابعة مجانية ستكون بالنبسة لاستاذ مدحت هى ليلة الاربعاء اذا الاستاذ سبيقى فى طابا نهار يوم الاربعاء (كما نعلم ان اليوم يحسب باليلة التى قلبه فمثلا يوم 27 من شهر رمضان يوم ليله يوم 26 مساءا من الشهر المعظم
اذا الاستاذ مدحت مكث فى طابا من يوم السبت حتى اخر نهار يوم الاربعاء اى خمس ايام وقضى اربع ليالى هن ليلة الاحد والاثنين والثلاثاء والاربعاء



انا ضربت المثال على الاستاذ مدحت كانه احد المشاركين فى الرحلة

2- Cochez la réponse la moins efficace.
Pour bien apprendre l'orthographe l'enseignant suscite les
élèves à ......
(a) utiliser le dictionnaire.
(b) réciter par coeur des mots.
(c) copier des mots régulièrement.
(d) créer une liste de mots difficiles.
تعالوا نتناقش معا فى هذه الاسئلة

ماذا تقول فى الموقف الاتى :-
تسأل مدرس اللغة الفرنسية عن تاريخ ميلاده.
أريد الحل لو سمحتم

Monsieur, Quelle est votre date de naissance?
Quand est-ceque vous etes-ne?

شكرا مسيوووووووو

sous quelles rubriques
. conference conjointe de la chambre du tourisme et l'universite d'Alexandrie -
وما معنى هذه الجملة
أوجد السؤال
Demain je ne ferai rien
ماذا تقول فى الموقف الاتى
تقول لاخيك ان دراسة اللغات الاجنبية شئ هام جدا.

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
افتقدتكو كتير ........ ووحشني جدا كل الاساتذه الي شركونا الاراء والمناقشات للنهوض بمستوي اللغة الفرنسية
مسيو مدحت - مسيو الجوهر - مسيو أحمد شعبان - مسيو منتصر - مسيو اسامه - مسيو منتصر - مسيو محمد رشاد-
مسيوchevalier - مسيو بهاء ......................وعذرا لو نسيت حد
وادعو الله دوام التعاون بيننا .............. وان يجمعنا الله سويا العام القادم

لو سمح أي حد من اساتذتنا ينزل امتحان اللغة الفرنسية للثانوية العامه 2009

sous quelles rubriques
. conference conjointe de la chambre du tourisme et l'universite d'Alexandrie -
وما معنى هذه الجملة
أوجد السؤال
Demain je ne ferai rien
ماذا تقول فى الموقف الاتى
تقول لاخيك ان دراسة اللغات الاجنبية شئ هام جدا.

اولا
تقرأ الجملة فى باب
tourisme
ومعناها (مؤتمر (لتوثيق التعاون) او للتؤءمة بين الغرفة السياحية وجامعة الاسكندرية

وللعلم الترجمة ان نأتى بجوهر المعنى وليس ترجمة حرفية

السؤال هو
?tu feras quelque chose demain

ماذا تقول فى االموقف
l'etude des langues etrangeres est tres importante

هذا والله اعلم

اهلا بك يا استاذ اسلام وامتحان 2009 موجود قسم اللغة الفرنسية ( المرحلة الاولى) فى هذا المنتدى

?tu feras quelque chose demain

اسمح لي مسيو الجوهر أنا اختلف معك في حل الجملة السابقة
انا أري أن الإجابة هي
Qu'est-ce que tu feras demain?
لا يصح أن نسأل سؤالا باللهجة علي هذه الجملة لانها هنا غير مبدوءة بـ non

انا معاك يا مسيو لانى كنت معتقد ان الاجابة بها كلمة non

هل في هذه الجملة

qui est ce؟
الاجابة للمؤنث
cette est maha
ou c'est maha

qui est ce؟
الاجابة للمؤنث
cette est maha
ou c'est maha


بسم الله الرحمن الرحيم

الإجابة الثانية هى الصحيحة

حيث أن السؤال ب..Qui est-ce..

نسأل به عن الفاعل العاقل بنوعيه
المسبوق ب ..c'est

يبقى الإجابة الصحيحة

C'est maha

والله تعالى أعلى وأعلم

انا مشكلتى فى الفرنسيه الافعال و تصريفاتها
بجد هضيع لو محفظتهاش
لو حد عنده طريقه تكون سهله
يا ريت يقوللى عليها

الامتحانات تبدء كل يوم الل\ساعة :049gc0::049gc0::049gc0::049gc0::049gc0::049gc0:

السلام عليكم
انا محمد طالب سفارة اولي ثانوي في السعودية و عايز طريقة شرح الفرنساوي او ملزمة او اسطوانة علشان ترم تاني علشان كل الي في المنتدي مش شغال غير 3 دروس بس وكمان وارد
ومشكوررررررررررررررر

http://farm4.static.flickr.com/3398/3218429990_004aa8b42f.jpg

ماهو تعريف كلمة البنطلون

محدش رد علية لى ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ظظ

il ya trois livres
عايز يكون سؤال على trois livres

معنى aller

ممكن نتعر ف على اى حد فى المنتدى لوسمحت

renseignement tous vols (où peut - on lire ce phrase?)
je n'aime pas ( le - du - de ) fromage
:078111rg3:faire un mandat ( où)

هل تحول الارقام الي de -في حاله النفي ------اريد نفي هذه الجمله--j'ai16ans

la pasteque est un fruit qui
...... des pepins
(a-a-est)
واحده فعل avoir والثانيه اللى هى بمعنى فى
ايه الاختيار الصح فيهم

je visite paris اوجد ضمي شخصى يحل محل باريس(مسيو صابر من مركز ههيا محافظة الشرقيه01200123076