اهلا وسهلا بك فى بوابة الثانوية العامة ... سجل الان

العودة   بوابة الثانوية العامة المصرية > المنتدى التخصصي للمعلمين > المنتدى الأكاديمي للمعلمين

المنتدى الأكاديمي للمعلمين ملتقى مهني أكاديمي متخصص للأساتذة الأفاضل في جميع المواد التعليمية (تربية وتعليم & أزهر)

 
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
Prev المشاركة السابقة   المشاركة التالية Next
  #21  
قديم 31-05-2009, 01:50 AM
Essam ABDOU Essam ABDOU غير متواجد حالياً
مــٌــعلــم
 
تاريخ التسجيل: May 2009
المشاركات: 670
معدل تقييم المستوى: 17
Essam ABDOU is on a distinguished road
افتراضي

PLEASE! Check your resources.

Most of the proverbes, if not all, are translated literally!

Some Corrections:

1. Like two peas in a pod.

2. Man proposes. God disposes.

3. To save something / a penny for a rainy day.

4. Silence gives consent.

5. To fish in troubles waters.

Wallaho A`lam

Allah will ask us on the Day of Judgment about what we teach! Is it true or FAKE?!
 

العلامات المرجعية


ضوابط المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا يمكنك اضافة مرفقات
لا يمكنك تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


جميع الأوقات بتوقيت GMT +2. الساعة الآن 07:34 AM.