اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة طارق حسام
جملة تصحيح من ال unit 7 :
Our chef concern is for the safety of the children
+
جملتين ترجمة يا ريت الترجمة الصحيحة ليها :
* تهتم الدولة كثيراً بتكنولوجيا الكمبيوتر في المدارس و المكتبات العامة .
* يحاول الخبراء و المختصون أن يجدوا علاج نهائي للأمراض المتفشية في المجتمع .
* سيناء هي البوابة الشرقية لمصر و قد شهدت عدة حروب على مدار التاريخ .
|
Our chief concern is for the safety of the children
The state / government gives much concern to the computer technology at schools and in public libraries.
The experts and specialists are trying to find a treatment/cure/remedy for the endemic diseases in the society / community
Sinai is the eastern gateway to Egypt and it has witnessed/undergone several wars through history.
21-02-2010, 01:06 AM
العرض الشجري
