اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة احمد555555
الاجابة الصحيحة هي
there three chairs at the table
|
أخي العزيز لا يجوز ان تطرح السؤال ثم تعقب بصح او خطأ .............تمام زي مايكون حضرتك بتختبر الساده مدرسي المنتدى ..........واحب الفت انتباهك لعدة نقاط.
1- اللغه ليست رياضيات بمعنى وجود طريقة معينه للحل او حل واحد فقط صحيح
2- الترجمه هي فن نقل المعنى من لغة لاخرى وليس نقل الالفاظ
3- لايمكن ترجمة جمله خارج سياقها النصي و إلا فان الجمله ستحتمل عدة معاني وسترى اكثر من شكل للترجمه
4- الجملة اللي حضرتك كتبتها لو في امتحان ثانويه تعتبر غلط لعدم وجود فعل بها
26-12-2011, 05:18 PM
العرض المتطور
