اهلا وسهلا بك فى بوابة الثانوية العامة ... سجل الان

العودة   بوابة الثانوية العامة المصرية > القسم الإداري > أرشيف المنتدى

أرشيف المنتدى هنا نقل الموضوعات المكررة والروابط التى لا تعمل

 
 
أدوات الموضوع ابحث في الموضوع انواع عرض الموضوع
  #1  
قديم 21-08-2008, 01:17 AM
bento ladady bento ladady غير متواجد حالياً
عضو جديد
 
تاريخ التسجيل: Mar 2008
المشاركات: 11
معدل تقييم المستوى: 0
bento ladady is on a distinguished road
افتراضي

Quand tu dis: Je vais prendre un taxi, le verbe ALLER,ici, sert d'auxiliaire pour former ce qu'on appelle le futur proche ou,si tu veux, le futur imminent. Ce verbe, je veux dire le verbe ALLER, se traduit ici par la particule س ou سوف

Ta question est mal posée, parce que si tu veux exprimer la même nuance qu'a le verbe ALLER comme auxiliaire du futur proche, il faut alors le mettre à l'imparfait : J'allais prendre un taxi et le sens sous-entendu là est : j'étais sur le point de prendre un taxi mais je n'en ai pas pris ( à cause de n'importe quoi !) . Si tu veux mettre le verbe ALLER au passé composé, c'est alors: Je suis allé prendre un taxi , mais cette phrase n' a rien à voir avec l'auxiliarisation du verbe ALLER que tu cherches

J'espère t'avoir aidé
 

العلامات المرجعية


ضوابط المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا يمكنك اضافة مرفقات
لا يمكنك تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


جميع الأوقات بتوقيت GMT +2. الساعة الآن 05:55 PM.